Artikel 1. In bijlage 5.3.2, 27°, a), bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2011, wordt de rij
"
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 MAART 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van titel II van het VLAREM van 1 juni 1995 en titel III van het VLAREM van 16 mei 2014, wat betreft de omzetting van de BBT-conclusies voor de gemeenschappelijke behandeling en beheer van afvalwaterstromen, en afgasstromen in de chemiesector, voor de non-ferrometaalindustrie en voor de intensieve pluimvee- of varkenshouderij
Titre
9 MARS 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le titre II du VLAREM du 1er juin 1995 et le titre III du VLAREM du 16 mai 2014, en ce qui concerne la transposition des conclusions sur les MTD pour les systèmes communs de traitement et de gestion des effluents aqueux et gazeux dans le secteur chimique, pour l'industrie des métaux non-ferreux et pour l'élevage intensif de volailles ou de porcs
Informations sur le document
Numac: 2018012787
Datum: 2018-03-09
Info du document
Numac: 2018012787
Date: 2018-03-09
Table des matières
Tekst (7)
Texte (7)
HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen van de bijlagen van titel II van het VLAREM
CHAPITRE 1er. - Modifications aux annexes du titre II du VLAREM
Article 1er. Dans l'annexe 5.3.2, 27°, a), à l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière de l'hygiène de l'environnement, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2011, la rangée
"
"
| Sulfaten | 3000,0 | mg SO4/l |
"
vervangen door de rij
"
| Sulfates | 3000,0 | mg SO4/l |
"
est remplacée par la rangée
"
| Sulfaten | 3000,0, tenzij anders vermeld in de omgevingsvergunning voor de exploitatie van de ingedeelde inrichting of activiteit, met een maximum van 6000 | mg SO4/l |
".
| sulfates | 3000,0, sauf mention contraire dans le permis d'environnement pour l'exploitation de l'installation ou de l'activité classée, avec un maximum de 6000 | mg SO4/l |
".
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van titel III van het VLAREM
CHAPITRE 2. - Modifications du titre III du VLAREM
Art.2. Aan deel 3 van titel III van het VLAREM van 16 mei 2014, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 27 november 2015 en 11 december 2015, worden een hoofdstuk 3.9, dat bestaat uit artikel 3.9.1.1 tot en met 3.9.7.2, een hoofdstuk 3.10, dat bestaat uit artikel 3.10.1.1 tot en met 3.10.11.2.1, en een hoofdstuk 3.11, dat bestaat uit artikel 3.11.1.1 tot en met 3.11.8.2, toegevoegd, die luiden als volgt:
Art.2. A la partie 3 du titre III du VLAREM du 16 mai 2014, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 27 novembre 2015 et 11 décembre 2015, il est ajouté un chapitre 3.9, constitué des articles 3.9.1.1 à 3.9.7.2 inclus, un chapitre 3.10, constitué des articles 3.10.1.1 à 3.10.11.2.1 inclus et un chapitre 3.11, constitué des articles 3.11.1.1 à 3.11.8.2 inclus, rédigés comme suit :
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 27-06-2018, p. 52534)
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 27-06-2018, p. 52579)
Art.3. In punt 6.11 van bijlage 1 bij hetzelfde besluit wordt de zinsnede "een onder hoofdstuk II vallende installatie" vervangen door de woorden "een GPBV-installatie".
Art.3. Au point 6.11 de l'annexe 1ère au même arrêté, le membre de phrase " une installation couverte par le chapitre II " est remplacé par les mots "une installation IPPC ".
HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen
CHAPITRE 3. - Dispositions finales
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu en het waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre flamand ayant l'environnement et la politique de l'eau dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.