Comparaison NL / FR

Artikel 1. Artikel 9 van het koninklijk besluit van 20 augustus 1957 houdende coördinatie van de wetten op het lager onderwijs, wordt vervangen als volgt :
  " Artikel 9. Aan de gezinshoofden wier kinderen in geen der scholen bedoeld in het voorlaatste lid van artikel 8 ingeschreven zijn of die hen het bericht bedoeld in het laatste lid van hetzelfde artikel, niet hebben doen toekomen, zenden de Diensten van de Regering per aangetekend schrijven, een waarschuwing waarbij wordt herinnerd aan de verplichting welke hun is opgelegd.
  De waarschuwingen die niet verdeeld konden worden, worden door de Diensten van de Regering bezorgd aan het hoofd van de lokale politie of aan zijn afgevaardigde ofwel aan een behoorlijk bij de schooloverheden aangestelde afgevaardigde bij de jeugdbescherming, welke de betrokken personen laat opzoeken, ze aanmaant hun kinderen naar school te zenden en de Diensten van de Regering geeft van de uitslag zijner bemoeiingen.
  Hebben de Diensten van de Regering binnen acht dagen na de aangetekende zending van de waarschuwing of na het aanmanen door de lokale politie, geen antwoord ontvangen waaruit blijkt dat het gezinshoofd aan de wetsbepalingen heeft voldaan, dan klagen ze het aan bij de procureur des Konings bij de Rechtbank van eerste aanleg van het rechterlijk arrondissement. ".

Art. 2. In artikel 2, 11°, van het koninklijk besluit van 29 juni 1984 betreffende de organisatie van het secundair onderwijs, worden de woorden " aangetekend postschrijven " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 3. In artikel 16, § 3, derde lid, van het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, worden de woorden " De duur bedoeld in het vorige lid begint op het einde van de termijn van dertig kalenderdagen en loopt tot op de dag waarop de inrichtende macht de gevraagde geldige gegevens per aangetekende brief met ontvangstbewijs heeft bezorgd. " vervangen door de woorden " De duur bedoeld in het tweede lid begint op het einde van de termijn van dertig werkdagen en loopt tot op de dag waarop de inrichtende macht de gevraagde geldige gegevens bezorgd heeft volgens de vorm en de nadere regels voor de overdracht bepaald door de Regering. ".

Art. 4. In artikel 6, § 4, van het decreet van 3 juli 1991 tot regeling van het alternerend secundair onderwijs worden de woorden " aangetekende brief met ontvangstbewijs " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 5. In de artikelen 27quinquies, § 1, eerste lid, 27sexties, § 2, tweede lid, zoals ingevoegd bij het decreet van 21 november 2013, 71septies, § 2, eerste lid, zoals ingevoegd bij het decreet van 19 december 2002 en aangevuld met het decreet van 8 maart 2007, 85 en 99 van het decreet van 1 februari 1993 houdende het statuut van de gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd vrij onderwijs, worden de woorden " bij aangetekend schrijven met ontvangstbewijs ", " bij aangetekend schrijven " of " bij een ter post aangetekend schrijven " telkens geschrapt.

Art. 6. In de artikelen 36bis, § 2, tweede lid, zoals ingevoegd bij het decreet van 17 juli 2003 en gewijzigd bij de decreten van 12 juli 2012 en 11 april 2014, 36octies, § 1, eerste lid, 36nonies, § 2, tweede lid, zoals ingevoegd bij het decreet van 21 november 2013, 79, vijfde lid en 97, § 2, van het decreet van 6 juin 1994 tot vaststelling van de rechtspositie van de gesubsidieerde personeelsleden van het officieel gesubsidieerd onderwijs, worden de woorden " bij een aangetekend schrijven met bewijs van ontvangst ", " bij aangetekend schrijven met ontvangstbewijs ", " bij aangetekend schrijven " of " bij een ter post aangetekend schrijven " telkens geschrapt.

Art. 7. In artikel 8, derde lid, van het decreet van 22 december 1994 houdende dringende maatregelen inzake het onderwijs, worden de woorden " aangetekende brief " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 8. In artikel 79/5 van het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, ingevoegd bij het decreet van 18 maart 2010, worden de woorden " aangetekend schrijven " telkens vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 9. In de artikelen 79/23, gewijzigd bij het decreet van 11 februari 2011, 90, § 3, tweede en derde lid, 98, § 2, eerste lid, en 98bis, § 2, eerste lid, ingevoegd bij het decreet van 5 februari 1999, van hetzelfde decreet, worden de woorden " aangetekende brief " telkens vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 10. In artikel 81 van hetzelfde decreet, § 2, eerste lid, gewijzigd bij het decreet van 8 februari 1999 en vierde lid van dezelfde paragraaf, worden de woorden " per aangetekend schrijven met ontvangstbewijs " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".
  In het vijfde en zesde lid van hetzelfde artikel worden de woorden " aangetekende brief " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 11. In artikel 89 van hetzelfde decreet, § 2, eerste lid, gewijzigd bij het decreet van 8 februari 1999 en vierde lid van dezelfde paragraaf, worden de woorden " aangetekend schrijven met ontvangstbewijs " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".
  In het zesde en zevende lid van hetzelfde artikel worden de woorden " aangetekend schrijven " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 12. In de artikelen 165, 179, 245, vijfde lid, 259, § 2, van het decreet van 24 juli 1997 dat het statuut bepaalt van het bestuurs- en onderwijzend personeel en van het opvoedend hulppersoneel van de hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, worden de woorden " per aangetekend schrijven via de post " of " per aangetekend schrijven " telkens geschrapt.
  In de artikelen 186, § 4, 190, § 4, 265, § 4, en 269, § 4, van hetzelfde decreet, zoals gewijzigd bij het decreet van 12 juli 2012, worden de woorden " per aangetekend schrijven via de post " of " per aangetekend schrijven " telkens geschrapt.

Art. 13. In de artikelen 242, § 4, 305, vijfde lid, 319, § 2, 435 en 445, van het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd in de hogere kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering, statuut van het personeel, rechten en plichten van studenten), worden de woorden " bij ter post aangetekende brief " of " bij aangetekend schrijven " telkens geschrapt.
  In de artikelen 240, § 4, 370, § 4, en 372, § 4, van hetzelfde decreet, zoals gewijzigd bij het decreet van 12 juli 2012, worden de woorden " een ter post aangetekende brief " of " per aangetekend schrijven " telkens geschrapt.

Art. 14. In de artikelen 16/3, § 1, eerste lid, 16/4, § 2, tweede lid, zoals ingevoegd bij het decreet van 21 november 2013, 96, vijfde lid, en 113, tweede lid, van het decreet van 31 januari 2002 tot vaststelling van het statuut van de leden van het gesubsidieerd technisch personeel van de gesubsidieerde vrije psycho-medisch-sociale centra, worden de woorden " bij aangetekend schrijven ", " bij aangetekend schrijven met ontvangstbewijs " of " bij een ter post aangetekende brief " telkens geschrapt.

Art. 15. In de artikelen 24 quinquies, § 1, eerste lid, 24 sexies, § 2, tweede lid, zoals ingevoegd bij het decreet van 21 november 2013, 106, vijfde lid, en 119, tweede lid, van het decreet van 31 januari 2002 tot vaststelling van het statuut van de leden van het gesubsidieerd technisch personeel van de gesubsidieerde vrije psycho-medisch-sociale centra, worden de woorden " bij een ter post aangetekende brief ", " bij aangetekend schrijven met ontvangstbewijs " of " bij aangetekend schrijven " telkens geschrapt.

Art. 16. In artikel 128, eerste lid, en 3, van het decreet van 3 maart 2004 houdende organisatie van het gespecialiseerd onderwijs worden de woorden " een ter post aangetekend schrijven " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".
  In het vierde lid van hetzelfde artikel worden de woorden " een ter post aangetekend schrijven " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 17. In artikel 28, § 8, tweede lid, zoals aangevuld met de decreten van 2 juni 2006, 13 december 2007 en 12 juli 2012 en gewijzigd bij de decreten van 26 maart 2009, 13 januari 2011 en 11 februari 2011, van het decreet van 12 mei 2004 tot vaststelling van de rechten en plichten van de kinderverzorgers en houdende diverse bepalingen betreffende de valorisatie van de dagen gepresteerd door het niet-statutair personeel van de Franse Gemeenschap, worden de woorden " bij aangetekend schrijven " geschrapt.

Art. 18. In de artikelen 53, vijfde lid, en 66, § 2, tweede en vierde lid, zoals gewijzigd bij het decreet van 11 april 2014, van het decreet van 10 maart 2006 betreffende de statuten van de leermeesters godsdienst en de leraars godsdienst, worden de woorden " een ter post aangetekend schrijven " of " een ter post aangetekend schrijven met ontvangstbewijs " telkens geschrapt.

Art. 19. In de artikelen 50, § 1, en 52, § 1, zoals gewijzigd bij het decreet van 11 april 2014, van het decreet van 2 juni 2006 betreffende de personeelsformatie en het statuut van de kinderverzorgers van de inrichtingen voor gewoon kleuteronderwijs die door de Franse Gemeenschap worden georganiseerd en gesubsidieerd, worden de woorden " bij een aangetekend schrijven met ontvangstbewijs " telkens geschrapt.

Art. 20. In artikel 22, § 1, van het decreet van 1 februari 2008 tot regeling van de organisatie en de werking van de instanties belast met de coördinatie en het beheer van de steun uit de Structuurfondsen die de Europese Unie ter beschikking stelt van het alternerend secundair onderwijs, het technisch secundair en beroepssecundair onderwijs met volledig leerplan, het gespecialiseerd secundair onderwijs, het onderwijs voor sociale promotie en het hoger onderwijs, worden de woorden " De oproepingsbrief moet ten minste tien kalenderdagen vóór de vergadering, waarbij de datum van de poststempel geldt als verzendingsdatum, worden verstuurd. " vervangen door de woorden " De oproepingsbrief moet ten minste tien werkdagen vóór de vergadering worden verstuurd. ".

Art. 21. In artikel 24 van het decreet van 25 april 2008 tot vaststelling van de voorwaarden om te kunnen voldoen aan de leerplicht buiten het onderwijs georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, worden de woorden " aangetekende brief " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 22. In artikel 14, vierde lid, van het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving, ingevoegd bij het decreet van 11 april 2014, worden de woorden " bij aangetekend schrijven " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 23. In artikel 6, vierde lid, van het decreet van 18 mei 2012 betreffende de organisatie van een stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, ingevoegd bij het decreet van 17 oktober 2013, worden de woorden " een ter post aangetekende brief met ontvangstbericht " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 24. In artikel 23, eerste lid, van het decreet van 21 november 2013 tot organisatie van verschillende schoolstelsels ter bevordering van het welzijn van jongeren op school, schoolherinschakeling, preventie van geweld op school en begeleiding van studieoriëntatie, worden de woorden " bij aangetekend schrijven met ontvangstbewijs " vervangen door de woorden " aangetekende zending ".

Art. 25. In artikel 29, eerste lid, van het decreet van 21 november 2013 tot organisatie van een gemeenschappelijk beleid inzake leerplichtonderwijs en hulpverlening aan de jeugd ter bevordering van het welzijn van jongeren op school, schoolherinschakeling, preventie van geweld op school en begeleiding van de studieoriëntatie, worden de woorden " bij aangetekende brief " vervangen door de woorden " bij aangetekende zending ".

Art. 26. In de artikelen 4, § 1, vierde lid, en 16, § 4, eerste en vierde lid, zoals gewijzigd bij de decreten van 19 december 2002 en 12 mei 2004, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 augustus 1995 tot regeling van de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie en de wachtweddetoelage in het vrij gesubsidieerd gewoon en gespecialiseerd kleuter- en lager onderwijs, worden de woorden " als aangetekende brief " telkens geschrapt.

Art. 27. In de artikelen 4, § 1, vierde lid, en 16, § 4, eerste en derde lid, zoals gewijzigd bij het decreet van 12 mei 2004, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 augustus 1995 tot regeling van de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie en de wachtweddetoelage in het officieel gesubsidieerd gewoon en gespecialiseerd kleuter- en lager onderwijs, worden de woorden " als aangetekende brief " telkens geschrapt.

Art. 28. In de artikelen 7, § 1, vierde lid, en 40, § 4, eerste en vierde lid, zoals gewijzigd bij de decreten van 19 december 2002 en 12 mei 2004, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 augustus 1995 tot regeling van de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie en de wachtweddetoelage in het gesubsidieerd officieel gewoon en gespecialiseerd onderwijs, kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan en kunstonderwijs, worden de woorden " als aangetekende brief " telkens geschrapt.

Art. 29. In de artikelen 3, § 1, vierde lid, en 15, § 3, eerste en derde lid, zoals gewijzigd bij het decreet van 12 mei 2004, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 augustus 1995 tot regeling van de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie en de wachtweddetoelage in het gesubsidieerd officieel gewoon en gespecialiseerd onderwijs, kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan en kunstonderwijs, worden de woorden " als aangetekende brief " telkens geschrapt.

Art. 30. In de artikelen 5, § 1, vierde lid, en 17, § 4, eerste en derde lid, zoals gewijzigd bij het decreet van 12 mei 2004, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 september 1995 tot regeling van de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie en de wachtweddetoelage in het gesubsidieerd vrij onderwijs voor sociale promotie, worden de woorden " als aangetekende brief " telkens geschrapt.

Art. 31. In de artikelen 3, § 1, vierde lid, en 14, § 3, eerste en derde lid, zoals gewijzigd bij het decreet van 12 mei 2004, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 september 1995 tot regeling van de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie en de wachtweddetoelage in het officieel gesubsidieerd onderwijs voor sociale promotie, worden de woorden " als aangetekende brief " telkens geschrapt.

Art. 32. De Minister bevoegd voor e-gouvernement is belast met de uitvoering van dit besluit.