Artikel 1. In artikel 4, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 19 november 1970 betreffende het invaliditeitspensioenstelsel voor de mijnwerkers, vervangen bij het koninklijk besluit van 11 december 1974 en laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 juni 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) in de bepaling onder 1°, wordt het getal "12.071,57" vervangen door het getal "12.276,79";
b) in de bepaling onder 2°, wordt het getal "14.103,01" vervangen door het getal "14.342,76";
c) in de bepaling onder 3°, wordt het getal "9.660,14" vervangen door het getal "9.824,36";
d) in de bepaling onder 4°, wordt het getal "11.082,71" vervangen door het getal "11.271,12".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 AUGUSTUS 2017. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 november 1970 betreffende het invaliditeitspensioenstelsel voor de mijnwerkers
Titre
30 AOUT 2017. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 novembre 1970 relatif au régime de pension d'invalidité des ouvriers mineurs
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. A l'article 4, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 19 novembre 1970 relatif au régime de pension d'invalidité des ouvriers mineurs, remplacé par l'arrêté royal du 11 décembre 1974 et modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 17 juin 2016, sont apportées les modifications suivantes :
a) au 1°, le nombre "12.071,57" est remplacé par le nombre "12.276,79";
b) au 2°, le nombre "14.103,01" est remplacé par le nombre "14.342,76";
c) au 3°, le nombre "9.660,14" est remplacé par le nombre "9.824,36";
d) au 4°, le nombre "11.082,71" est remplacé par le nombre "11.271,12".
a) au 1°, le nombre "12.071,57" est remplacé par le nombre "12.276,79";
b) au 2°, le nombre "14.103,01" est remplacé par le nombre "14.342,76";
c) au 3°, le nombre "9.660,14" est remplacé par le nombre "9.824,36";
d) au 4°, le nombre "11.082,71" est remplacé par le nombre "11.271,12".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2017.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2017.
Art. 3. De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.