Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
13 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 23 oktober 2015 betreffende het model van de kaart en van het visum 'kunstenaars'
Titre
13 MARS 2017. - Arrêté ministériel portant modification de l'article 4 de l'arrêté ministériel du 23 octobre 2015 relatif au modèle de la carte et du visa 'artistes'
Informations sur le document
Numac: 2017201609
Datum: 2017-03-13
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2017201609
Date: 2017-03-13
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 4 van het ministerieel besluit van 23 oktober 2015 betreffende het model van de kaart en van het visum 'kunstenaars' wordt vervangen als volgt :
  " Art. 4 : De kaart en het visum worden gratis uitgereikt door het secretariaat van de Commissie gelijktijdig met de kennisgeving van een positieve beslissing van de Commissie. ".
Article 1er. L'article 4 de l'arrêté ministériel du 23 octobre 2015 relatif au modèle de la carte et du visa 'artistes' est remplacé par ce qui suit :
  " Art. 4 : La carte et le visa seront délivrés gratuitement par le secrétariat de la Commission en même temps que la notification de la décision positive de la Commission. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 april 2017.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2017.