Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
3 AUGUSTUS 2017. - Koninklijk besluit houdende verhoging van het bedrag van de inkomensvervangende tegemoetkoming met toepassing van artikel 6, § 6, van de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap
Titre
3 AOUT 2017. - Arrêté royal portant majoration du montant de l'allocation de remplacement de revenus en application de l'article 6, § 6, de la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées
Informations sur le document
Numac: 2017031176
Datum: 2017-08-03
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2017031176
Date: 2017-08-03
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. In artikel 6, § 1, eerste lid, van de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap, vervangen bij de programmawet van 24 december 2002 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 september 2015, wordt het bedrag "5.057,25" vervangen door het bedrag "5.203,91".
Article 1er. A l'article 6, § 1er, alinéa 1er, de la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées, remplacé par la loi-programme du 24 décembre 2002 et modifié par l'arrêté royal du 16 septembre 2015, le montant " 5.057,25 " est remplacé par le montant " 5.203,91 ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2017.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2017.
Art. 3. De minister bevoegd voor Personen met een beperking is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les personnes handicapées dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. RIA formulier - v2 - oct. 2014
  Regelgevingsimpactanalyse RiA-AIR.
  (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 15-09-2017, p. 84447)
Art. N. Formulaire AIR - v2 - oct. 2014
  Analyse d'impact de la réglementation RiA-AIR
  (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 15-09-2017, p. 84441)