Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
31 MAART 2017. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juni 2014 met betrekking tot de leegstaande woningen
Titre
31 MARS 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juin 2014 relatif aux logements inoccupés
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 4, van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juni 2014 met betrekking tot de leegstaande woningen worden de woorden "Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting - Directie Huisvesting." vervangen door de woorden "Brussel Huisvesting - Directie Huisvesting.".
Article 1er. A l'article 4, de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juin 2014 relatif aux logements inoccupés, les mots " Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement - Direction du Logement. " sont remplacés par les mots " Bruxelles Logement - Direction du Logement. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 april 2017.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2017.