Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
5 MEI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de goedkeuring voor het schooljaar 2017-2018 van oprichting in het buitengewoon basisonderwijs en van programmatie in het buitengewoon secundair onderwijs
Titre
5 MAI 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation pour l'année scolaire 2017-2018 de création dans l'enseignement fondamental spécial et de programmation dans l'enseignement secondaire spécial
Informations sur le document
Numac: 2017030348
Datum: 2017-05-05
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2017030348
Date: 2017-05-05
Moniteur: Voir
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Met toepassing van artikel 111 van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997 wordt aan de volgende instellingen voor het buitengewoon basisonderwijs toestemming tot oprichting verleend:
  1° De Leerexpert (25643), Schotensesteenweg 256, 2100 Deurne, voor type 2;
  2° GO! MPI Zonneweelde (3475), Speelpleinstraat 75, 3920 Lommel, voor type 4;
  3° GLSBO 't Schakeltje (26161), Borreshoefstraat 10, 3650 Dilsen-Stokkem, voor type 9;
  4° Bubao De triangel (27185), Molendreef 13C, 9920 Lovendegem, voor type 3;
  5° Bubao De triangel (27185), Molendreef 13C, 9920 Lovendegem, voor type 9;
  6° GVLSBO De Schuit (26451), Weststraat 115, 8370 Blankenberge, voor type 9;
  7° VLSBO De Vlinder (26757), Oude Pittemstraat 1, 8700 Tielt voor type 9;
  8° PLSBO De Zeppelin (130237), Stoepestraat 40, 9960 Assenede voor type 2;
  9° GO! BSBO Lentekind (3319), Karel Keymolenstraat 35B, 1750 Lennik voor type 3.
Article 1er. En application de l'article 111 du décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, une autorisation de création est octroyée aux établissements d'enseignement fondamental spécial suivants :
  1° De Leerexpert (25643), Schotensesteenweg 256, 2100 Deurne, pour le type 2 ;
  2° GO! MPI Zonneweelde (3475), Speelpleinstraat 75, 3920 Lommel, pour le type 4 ;
  3° GLSBO 't Schakeltje (26161), Borreshoefstraat 10, 3650 Dilsen-Stokkem, pour le type 9 ;
  4° Bubao De triangel (27185), Molendreef 13C, 9920 Lovendegem, pour le type 3 ;
  5° Bubao De triangel (27185), Molendreef 13C, 9920 Lovendegem, pour le type 9 ;
  6° GVLSBO De Schuit (26451), Weststraat 115, 8370 Blankenberge, pour le type 9 ;
  7° VLSBO De Vlinder (26757), Oude Pittemstraat 1, 8700 Tielt pour le type 9 ;
  8° PLSBO De Zeppelin (130237), Stoepestraat 40, 9960 Assenede pour le type 2 ;
  9° GO! BSBO Lentekind (3319), Karel Keymolenstraat 35B, 1750 Lennik pour le type 3.
Art. 2. Met toepassing van artikel 286, 289 en 290/1 van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010 wordt aan de volgende instellingen voor het buitengewoon secundair onderwijs toestemming tot programmatie verleend:
  1° GO! SBSO Zonnebos (27201), Moerstraat 50, 2970 's-Gravenwezel, type 7 in opleidingsvorm 4;
  2° Buso Kasterlinden (27383), Groot-Bijgaardenstraat 434, 1082 Sint-Agatha-Berchem, type 7 in opleidingsvorm 1;
  3° Buso Sint-Mariadal (27649), Eindhoutseweg 25, 2440 Geel, type 3 in opleidingsvorm 1;
  4° GO! SBSO 't Vurstjen (27334), Vurstjen 27, 9940 Evergem, type 9 in opleidingsvorm 3;
  5° Gemeentelijke Buso-school 't Schoolhuis (27458), Schoolstraat 11, 1745 Opwijk, type 9 in opleidingsvorm 3;
  6° Buso Zaveldal (27359), Nieuwland 198, 1000 Brussel, type 3 in opleidingsvorm 1;
  7° Buso Sint-Barbara (27961), Mijnschoolstraat 63, 3580 Beringen, type 3 en type 9 in opleidingsvorm 4;
  8° Buso VIBSO (28101), Toekomststraat 75, 8790 Waregem, type 9 in opleidingsvorm 4;
  9° IVIO Binnenhof (28183), Peperstraat 27, 9000 Gent, type 9 in opleidingsvorm 4;
  10° Buso Capelderij (28274), Vekenstraat 1A, 9255 Buggenhout, type 3 in opleidingsvorm 1.
Art. 2. En application des articles 286, 289 et 290/1 du Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, une autorisation de programmation est octroyée aux établissements d'enseignement secondaire spécial suivants :
  1° GO! SBSO Zonnebos (27201), Moerstraat 50, 2970 's-Gravenwezel, type 7, dans la forme d'enseignement 4 ;
  2° Buso Kasterlinden (27383), Groot-Bijgaardenstraat 434, 1082 Sint-Agatha-Berchem, type 7, in dans la forme d'enseignement 1;
  3° Buso Sint-Mariadal (27649), Eindhoutseweg 25, 2440 Geel, type 3 dans la forme d'enseignement 1;
  4° GO! SBSO 't Vurstjen (27334), Vurstjen 27, 9940 Evergem, type 9 dans la forme d'enseignement 3 ;
  5° Gemeentelijke Buso-school 't Schoolhuis (27458), Schoolstraat 11, 1745 Opwijk, type 9 dans la forme d'enseignement 3 ;
  6° Buso Zaveldal (27359), Nieuwland 198, 1000 Brussel, type 3 dans la forme d'enseignement 1 ;
  7° Buso Sint-Barbara (27961), Mijnschoolstraat 63, 3580 Beringen, type 3 et type 9 dans la forme d'enseignement 4 ;
  8° Buso VIBSO (28101), Toekomststraat 75, 8790 Waregem, type 9 dans la forme d'enseignement 4 ;
  9° IVIO Binnenhof (28183), Peperstraat 27, 9000 Gent, type 9 dans la forme d'enseignement 4 ;
  10° Buso Capelderij (28274), Vekenstraat 1A, 9255 Buggenhout, type 3 dans la forme d'enseignement 1.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2017.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2017.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.