Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre

23 DECEMBER 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 08-03-2017 en tekstbijwerking tot 31-08-2018)

Titre

23 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand établissant le plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld " (Infrastructure d'accueil Bulskampveld)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-03-2017 et mise à jour au 31-08-2018)

Informations sur le document

Numac: 2017020271

Datum: 2016-12-23

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2016/12/23/2017020271/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2017020271

Date: 2016-12-23

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2016/12/23/2017020271/justel

Moniteur: Voir

Table des matières

HOOFDSTUK 1. - Vaststelling van het landinricht... HOOFDSTUK 2. - Instanties en personen die belas... Afdeling 1. - Belasting van de Vlaamse Landmaat... Afdeling 2. - Belasting van gemeenten conform a... Afdeling 3. - Belasting van een privaatrechteli... HOOFDSTUK 3. - Vestiging van een erfdienstbaarh... HOOFDSTUK 4. - Inrichtingswerken uit kracht van... HOOFDSTUK 5. - Slotbepaling BIJLAGEN.

Table des matières

CHAPITRE 1er. - Adoption du plan de rénovation ... CHAPITRE 2. - Instances et personnes chargées d... Section 1re. - Charge de la " Vlaamse Landmaats... Section 2. - Charge des communes conformément à... Section 3. - Charge d'une personne morale de dr... CHAPITRE 3. - Etablissement d'une servitude d'u... CHAPITRE 4. - Travaux de rénovation imposés par... CHAPITRE 5. - Disposition finale ANNEXES.

Tekst (38)

Texte (38)

HOOFDSTUK 1. - Vaststelling van het landinrichtingsplan en algemene bepalingen

CHAPITRE 1er. - Adoption du plan de rénovation rurale et dispositions générales

Artikel 1. Het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld, opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd, wordt vastgesteld.

Article 1er. Le plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ", repris en annexe Ire, jointe au présent arrêté, est adopté.

Art. 2. Het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld kan worden ingezien bij elke gemeente waarop het landinrichtingsplan betrekking heeft; namelijk in de gemeenten Aalter, Beernem, Knesselare, Oostkamp, Ruiselede en Wingene.

Art. 2. Le plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld " peut être consulté auprès de chaque commune concernée par le plan de rénovation rurale, à savoir dans les communes d'Aalter, Beernem, Knesselare, Oostkamp, Ruiselede en Wingene.

Art. 3. Het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld is verenigbaar met het watersysteem en met de relevante doelstellingen en beginselen, vermeld in artikel 5, 6 en 7 van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid.

Art. 3. Le plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld " est compatible avec le système aquatique et les objectifs et principes pertinents, visés aux articles 5, 6 et 7 du décret du 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de l'eau.

Art. 4. [1 De bedragen ten laste van de basisallocatie QB0 QC187 6142 van artikel QB0-1QCH2NY-IS van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap en ten laste van de basisallocatie QBX QC057 6332 van artikel QBX-3QCH2NJ-WT van het Minafonds zullen worden aangerekend bij de toekenning van de subsidies, op grond van de bepalingen van Deel 3, Titel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 juni 2014 betreffende de landinrichting.]1

Modifications

[1] <BVR 2018-06-22/24, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 10-09-2018>

Art. 4. [1 Les montants imputés à l'allocation de base QB0 QC187 6142 de l'article QB0-1QCH2NY-IS du budget général des dépenses de la Communauté flamande et à l'allocation de base QBX QC057 6332 de l'article QBX-3QCH2NJ-WT du Minafonds seront pris en compte dans l'allocation des subventions, en vertu des dispositions de la Partie 3, Titre 4 de l'arrêté du gouvernement flamand du 6 juin 2014 relatif à la rénovation rurale.]1

Modifications

[1] <AGF 2018-06-22/24, art. 2, 002; En vigueur : 10-09-2018>

HOOFDSTUK 2. - Instanties en personen die belast zijn met de uitvoering van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld

CHAPITRE 2. - Instances et personnes chargées de la mise en oeuvre du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld "

Afdeling 1. - Belasting van de Vlaamse Landmaatschappij conform artikel 3.3.7 van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting

Section 1re. - Charge de la " Vlaamse Landmaatschappij " conformément à l'article 3.3.7 du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale

Art. 5. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 1.2.1 en 1.2.2 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van de provincie West-Vlaanderen.

Art. 5. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre des mesures 1.2.1 et 1.2.2 du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ". Ces mesures sont exécutées sur des terrains de la province de Flandre occidentale.

Art. 6. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 1.1.1 en 1.1.3 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van de gemeente Aalter.

Art. 6. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre des mesures 1.1.1 et 1.1.3 du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ". Ces mesures sont exécutées sur des terrains de la commune d'Aalter.

Art. 7. [1 De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 1.2.5, 1.2.6 en 3.1.2 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van de gemeente Beernem.]1

Modifications

[1] <BVR 2018-06-22/24, art. 3, 002; Inwerkingtreding : 10-09-2018>

Art. 7. [1 La Vlaamse Landmaatschappij est chargée de la mise en oeuvre des mesures 1.2.5, 1.2.6 et 3.1.2 du plan de rénovation rurale " Infrastructure d'accueil Bulskampveld ". Les mesures précitées sont mises en oeuvre sur des terrains appartenant à la commune de Beernem.]1

Modifications

[1] <AGF 2018-06-22/24, art. 3, 002; En vigueur : 10-09-2018>

Art. 8. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 1.3.1, 1.3.2 en 1.3.4 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van de gemeente Oostkamp.

Art. 8. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre des mesures 1.3.1, 1.3.2 et 1.3.4 du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ". Ces mesures sont exécutées sur des terrains de la commune d'Oostkamp.

Art. 9. [1 De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 1.4.2, 1.4.3, 1.4.4, 1.4.5, 1.4.6, 2.1.1.a.1, 2.1.1.b, 2.1.1.c en 2.1.2.a van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van de gemeente Ruiselede of op gronden die toebedeeld moeten worden aan de gemeente Ruiselede.]1

Modifications

[1] <BVR 2018-06-22/24, art. 4, 002; Inwerkingtreding : 10-09-2018>

Art. 9. [1 La Vlaamse Landmaatschappij est chargée de la mise en oeuvre des mesures 1.4.2, 1.4.3, 1.4.4, 1.4.5, 1.4.6, 2.1.1.a.1, 2.1.1.b, 2.1.1.c en 2.1.2.a du plan de rénovation rurale " Infrastructure d'accueil Bulskampveld ". Les mesures précitées sont mises en oeuvre sur des terrains appartenant à la commune de Ruiselede ou sur des terrains à attribuer à la commune de Ruiselede.]1

Modifications

[1] <AGF 2018-06-22/24, art. 4, 002; En vigueur : 10-09-2018>

Art. 10. [1 De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 1.5.1, 1.5.2.a, 1.5.2.b, 1.5.5, 1.5.6, 2.2.1.a, 2.2.2.a, 2.2.2.b, 2.2.3.a, 2.2.3.b en 3.3.2 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van de gemeente Wingene of op gronden die toebedeeld moeten worden aan de gemeente Wingene.]1

Modifications

[1] <BVR 2018-06-22/24, art. 4, 002; Inwerkingtreding : 10-09-2018>

Art. 10. [1 La Vlaamse Landmaatschappij est chargée de la mise en oeuvre des mesures 1.5.1, 1.5.2.a, 1.5.2.b, 1.5.5, 1.5.6, 2.2.1.a, 2.2.2.a, 2.2.2.b, 2.2.3.a, 2.2.3.b et 3.3.2 du plan de rénovation rurale " Infrastructure d'accueil Bulskampveld ". Les mesures précitées sont mises en oeuvre sur des terrains appartenant à la commune de Wingene ou sur des terrains à attribuer à la commune de Wingene.]1

Modifications

[1] <AGF 2018-06-22/24, art. 4, 002; En vigueur : 10-09-2018>

Art. 11. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 1.2.3 en 1.2.4 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van Waterwegen en Zeekanaal nv en zullen beheerd worden door de gemeente Beernem.

Art. 11. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre des mesures 1.2.3 et 1.2.4 du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ". Ces mesures sont exécutées sur des terrains de " Waterwegen en Zeekanaal " nv et seront gérées par la commune de Beernem.

Art. 12. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 1.3.3 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregel wordt uitgevoerd op gronden van Waterwegen en Zeekanaal nv en zal beheerd worden door de gemeente Oostkamp.

Art. 12. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 1.3.3 du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ". Cette mesure est mise en oeuvre sur les terrains de " Waterwegen en Zeekanaal nv " et sera gérée par la commune d'Oostkamp.

Art. 13. Opgeheven art. 5 van 22 JUNI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld

Art. 13. Abrogé art. 5 van 22 JUNI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld

Art. 14. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 1.5.3 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregel wordt uitgevoerd op gronden van het OCMW van Ruiselede en zal beheerd worden door de gemeente Wingene.

Art. 14. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 1.5.3 du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ". Cette mesure est mise en oeuvre sur des terrains du CPAS de Ruiselede et sera gérée par la commune de Wingene.

Art. 15. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 1.5.4 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregel wordt uitgevoerd op perceel 407 T, gelegen in Wingene, 1ste afdeling, sectie D, eigendom van Melanie van der Bruggen, Clemence van der Bruggen en Simon van der Bruggen. De maatregel zal beheerd worden door de gemeente Wingene.

Art. 15. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 1.5.4 du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ". Cette mesure est mise en oeuvre sur la parcelle 407 T, située à Wingene, 1ère division, section D, en propriété de Melanie van der Bruggen, Clemence van der Bruggen et Simon van der Bruggen. La mesure sera gérée par la commune de Wingene.

Art. 16. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 2.1.2.d van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld. Die maatregel wordt uitgevoerd op gronden van de natuurlijke personen, vermeld in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd.

Art. 16. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 2.1.2.d du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ". Cette mesure est exécutée sur des terrains des personnes physiques, visées à l'annexe 2 jointe au présent arrêté.

Art. 17. Opgeheven art. 6 van 22 JUNI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld

Art. 17. Abrogé art. 6 van 22 JUNI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld

Afdeling 2. - Belasting van gemeenten conform artikel 3.3.8 van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting

Section 2. - Charge des communes conformément à l'article 3.3.8 du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale

Art. 18. [1 De gemeente Beernem is op haar gronden belast met de uitvoering van maatregel 3.1.1 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld.]1

Modifications

[1] <BVR 2018-06-22/24, art. 7, 002; Inwerkingtreding : 10-09-2018>

Art. 18. [1 Sur ses terrains, la commune de Beernem est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 3.1.1 du plan de rénovation rurale " Infrastructure d'accueil Bulskampveld ".]1

Modifications

[1] <AGF 2018-06-22/24, art. 7, 002; En vigueur : 10-09-2018>

Art. 19. [1 De gemeente Oostkamp is op haar gronden belast met de uitvoering van maatregel 3.2.2 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld.]1

Modifications

[1] <BVR 2018-06-22/24, art. 7, 002; Inwerkingtreding : 10-09-2018>

Art. 19. [1 Sur ses terrains, la commune d'Oostkamp est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 3.2.2 du plan de rénovation rurale " Infrastructure d'accueil Bulskampveld ".]1

Modifications

[1] <AGF 2018-06-22/24, art. 7, 002; En vigueur : 10-09-2018>

Art. 20. [1 De gemeente Ruiselede is op haar gronden belast met de uitvoering van maatregelen 1.4.1.a, 1.4.1.b., 2.1.1.a.2, 2.1.2.c en 3.4.1 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld.]1

Modifications

[1] <BVR 2018-06-22/24, art. 7, 002; Inwerkingtreding : 10-09-2018>

Art. 20. [1 Sur ses terrains, la commune de Ruiselede est chargée de la mise en oeuvre des mesures 1.4.1.a, 1.4.1.b, 2.1.1.a.2, 2.1.2.c et 3.4.1 du plan de rénovation rurale " Infrastructure d'accueil Bulskampveld. "]1

Modifications

[1] <AGF 2018-06-22/24, art. 7, 002; En vigueur : 10-09-2018>

Art. 21. De gemeente Wingene is op haar gronden belast met de uitvoering van maatregel 3.3.1 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld.

Art. 21. La commune de Wingene est chargée sur ses terrains de la mise en oeuvre de la mesure 3.3.1 du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ".

Afdeling 3. - Belasting van een privaatrechtelijke rechtspersoon conform artikel 3.3.9 van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting

Section 3. - Charge d'une personne morale de droit privé conformément à l'article 3.3.9 du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale

Art. 22. Broeders van Liefde vzw is op haar gronden belast met de uitvoering van maatregel 1.1.2 van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld.

Art. 22. " Broeders van Liefde " vzw est chargé sur ses terrains de la mise en oeuvre de la mesure 1.1.2 du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ".

Art. 23. Parochiaal Centrum Kamphuis 't Haantje vzw is op haar gronden belast met de uitvoering van maatregel 2.1.2.b van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld.

Art. 23. " Parochiaal Centrum Kamphuis 't Haantje " vzw est chargé sur ses terrains de l'exécution de la mesure 2.1.2.b du plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld ".

HOOFDSTUK 3. - Vestiging van een erfdienstbaarheid tot openbaar nut conform artikel 2.1.3, derde lid, van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting

CHAPITRE 3. - Etablissement d'une servitude d'utilité publique conformément à l'article 2.1.3, alinéa trois, du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale

Art. 24. Een erfdienstbaarheid tot openbaar nut die gericht is op recreatie - maatregel 2.1.2.d - wordt gevestigd op delen van de percelen nrs. 48M en 48N in Ruiselede, afdeling Ruiselede, sectie G. Het voorwerp, de beschrijving en de lokalisering van de erfdienstbaarheid tot openbaar nut, alsook de vermelding van de betrokken eigenaars zijn opgenomen in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd.

Art. 24. Une servitude d'utilité publique visant la récréation - mesure 2.1.2.d - est établie sur des parties des parcelles n° s 48M et 48N à Ruiselede, division Ruiselede, section G. L'objet, la description et la localisation de la servitude d'utilité publique, ainsi que la mention des propriétaires concernés sont repris à l'annexe 2, jointe au présent arrêté.

HOOFDSTUK 4. - Inrichtingswerken uit kracht van wet conform artikel 2.1.1, tweede lid, van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting

CHAPITRE 4. - Travaux de rénovation imposés par force de loi conformément à l'article 2.1.1, alinéa deux, du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale

Art. 25. Opgeheven art. 8 van 22 JUNI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld

Art. 25. Abrogé art. 8 van 22 JUNI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld

HOOFDSTUK 5. - Slotbepaling

CHAPITRE 5. - Disposition finale

Art. 26. De Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 26. Le Ministre flamand, ayant la rénovation rurale et la conservation de la nature dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.

BIJLAGEN.

ANNEXES.

Art. N1. Bijlage 1
Landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld als vermeld in artikel 1

Art. N1. Annexe 1re
Plan de rénovation rurale " Onthaalinfrastructuur Bulskampveld " tel que visé à l'article 1er

(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-03-2017, p. 33952)

(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-03-2017, p. 33960)

Art. N2. Bijlage 2
  Vestiging van een erfdienstbaarheid tot openbaar nut, maatregel 2.1.2.d, als vermeld in de artikelen 16 en 24
  Voorwerp
  Vestigen van een erfdienstbaarheid tot openbaar nut, gericht op recreatie met het oog op de recreatieve verbinding Brandstraat - Gulke Putten (Doomkerke, Ruiselede)
  - totale lengte: 80 meter
  - breedte: 2 meter
  Beschrijving
  De erfdienstbaarheid tot openbaar nut, gericht op recreatie, heeft betrekking op het vestigen van een recht van doorgang tussen het openbaar domein van de Brandstraat en de percelen die eigendom zijn van Natuurpunt VZW (natuurgebied Gulke Putten). Daarvoor worden de volgende percelen bezwaard met een recht van doorgang ten gunste van het publiek: Ruiselede, afdeling Ruiselede, sectie G, nrs. 48M en 48N.
  Het recht van doorgang ten gunste van het publiek wordt op de voormelde percelen gevestigd over een totale lengte van 80 meter en een breedte van 2 meter. Het recht van doorgang is beperkt tot voetgangers. Voetgangers kunnen ervan gebruikmaken op elk moment en zonder dat ze daarvoor een reden hoeven op te geven. Door de vestiging van die erfdienstbaarheid heeft de beheerder van het wandelpad het recht alle werken uit te voeren die nodig zijn voor het gebruik en het behoud van het wandelpad.
  Ligging

Art. N2. Annexe 2
  Etablissement d'une servitude d'utilité publique, mesure 2.1.2.d, telle que visée aux articles 16 et 24
  Objet
  Etablir une servitude d'utilité publique, destinée à la récréation en vue de la liaison récréative Brandstraat - Gulke Putten (Doomkerke, Ruiselede)
  Longueur totale : 80 mètres
  largeur : 2 mètres
  Description
  La servitude d'utilité publique, destinée à la récréation, porte sur l'établissement d'un droit de passage entre le domaine public de la Brandstraat et les parcelles appartenant à " Natuurpunt vzw " (zone naturelle `Gulke Putten'). A cet effet, les parcelles suivantes sont grevées d'un droit de passage au profit du public : Ruiselede, division Ruiselede, section G, n° s. 48M et 48N.
  Le droit de passage au profit du public est établi sur les parcelles précitées sur une longueur totale de 80 mètres et une largeur de 2 mètres. Le droit de passage est limité aux piétons. Les piétons peuvent en faire usage à tout moment et sans devoir motiver leur passage. En raison de l'établissant cette servitude, le gestionnaire du sentier de randonnée a le droit d'exécuter tous les travaux nécessaires à l'usage et au maintien du sentier de randonnée.
  Situation

(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-03-2017, p. 33953)
Lijst kadastrale gegevens, eigenaars en detaillering omvang en locatie erfdienstbaarheid

(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-03-2017, p. 33961)
Liste des données cadastrales, des propriétaires et des détails relatifs aux dimensions et à la localisation de la servitude

Ruiselede, afdeling Ruiselede, sectie G
Kadasternummer	Eigenaar	Erfdienstbaarheid
		Breedte	Lengte	Locatie
48M	Hubert Rogge en Rachelle De Bel Krommekeerstraat 19 8755 Ruiselede	1 m	80 m	Voor het gedeelte van perceel 48M dat grenst aan perceel 48N wordt de erfdienstbaarheid gevestigd vanaf de noordgrens over een breedte van 1 m in zuidelijke richting.
48N	Luc Rogge en Heidi Timperman Kruisbergstraat 38 8755 Ruiselede	1 m	80 m	De erfdienstbaarheid wordt gevestigd vanaf de zuidgrens van perceel 48N over een breedte van 1 m in noordelijke richting.

Ruiselede, afdeling Ruiselede, sectie G Kadasternummer EigenaarErfdienstbaarheidBreedte Lengte Locatie
48M Hubert Rogge en
  Rachelle De Bel
  Krommekeerstraat 19
  8755 Ruiselede 1 m 80 m Voor het gedeelte van perceel 48M dat grenst aan perceel 48N wordt de erfdienstbaarheid gevestigd vanaf de noordgrens over een breedte van 1 m in zuidelijke richting.48N Luc Rogge en
  Heidi Timperman
  Kruisbergstraat 38
  8755 Ruiselede 1 m 80 m De erfdienstbaarheid wordt gevestigd vanaf de zuidgrens van perceel 48N over een breedte van 1 m in noordelijke richting.

Ruiselede, division Ruiselede, section G
Numéro cadastral	Propriétaire	Servitude
		Largeur	Longueur	Lieu
48M	Hubert Rogge et Rachelle De Bel Krommekeerstraat 19 8755 Ruiselede	1 m	80 m	Pour la partie de la parcelle 48M qui jouxte la parcelle 48N la servitude est établie à partir de la limite nord sur une largeur de 1 m en direction sud.
48N	Luc Rogge et Heidi Timperman Kruisbergstraat 38 8755 Ruiselede	1 m	80 m	La servitude est établie à partir de la limite sud de la parcelle 48N sur une largeur de 1 m en direction nord.

Ruiselede, division Ruiselede, section GNuméro cadastral Propriétaire ServitudeLargeur Longueur Lieu48M Hubert Rogge et
  Rachelle De Bel
  Krommekeerstraat 19
  8755 Ruiselede 1 m 80 m Pour la partie de la parcelle 48M qui jouxte la parcelle 48N la servitude est établie à partir de la limite nord sur une largeur de 1 m en direction sud.48N Luc Rogge et
  Heidi Timperman
  Kruisbergstraat 38
  8755 Ruiselede 1 m 80 m La servitude est établie à partir de la limite sud de la parcelle 48N sur une largeur de 1 m en direction nord.

Art. N3. Opgeheven art. 9 van 22 JUNI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld

Art. N3. Abrogé art. 9 van 22 JUNI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2016 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld