Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
22 NOVEMBER 2016. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage bij het ministerieel besluit tot vaststelling van de lijst van vervoerders die belast worden met de openbaredienstverplichting tot het vervoer van personen met een handicap of een ernstig beperkte mobiliteit
Titre
22 NOVEMBRE 2016. - Arrêté ministériel modifiant l'annexe à l'arrêté ministériel établissant la liste de transporteurs chargés de l'obligation de service public pour le transport des personnes handicapées ou à mobilité très réduite
Informations sur le document
Numac: 2017020176
Datum: 2016-11-22
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2017020176
Date: 2016-11-22
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In bijlage 1 van het ministerieel besluit van 15 januari 2014 tot vaststelling van de lijst van vervoerders die belast worden met de openbaredienstverplichting tot het vervoer van personen met een handicap of een ernstig beperkte mobiliteit, wordt de vervoerder Sint-Lodewijk vzw die belast was met de uitvoering van de openbaredienstverplichting tot het vervoer van personen met een handicap of een ernstig beperkte mobiliteit in het vervoersgebied Wetteren, geschrapt van de lijst met vervoerders.
Article 1er. Dans l'annexe 1re à l'arrêté ministériel du 15 janvier 2014 établissant la liste de transporteurs chargés de l'obligation de service public de personnes handicapées ou à mobilité très réduite, le transporteur " Sint-Lodewijk vzw " qui était chargé de l'exécution de l'obligation de service public pour le transport des personnes handicapées ou à mobilité très réduite dans la zone de transport Wetteren, est radié de la liste de transporteurs.
Art. 2. Bijlage 1 die bij huidig besluit is gevoegd, wordt toegevoegd aan bijlage 1 van het ministerieel besluit van 15 januari 2014 tot vaststelling van de lijst van vervoerders die belast worden met de openbaredienstverplichting tot het vervoer van personen met een handicap of een ernstig beperkte mobiliteit
Art. 2. L'annexe 1re jointe au présent arrêté ministériel, est jointe à l'annexe 1re de l'arrêté ministériel du 15 janvier 2014 établissant la liste de transporteurs chargés de l'exécution de l'obligation de service public pour le transport des personnes handicapées ou à mobilité très réduite
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage 1. Lijst met vervoerders die belast worden met de uitvoering van de openbaredienstverplichting tot het vervoer van personen met een handicap of een ernstig beperkte mobiliteit
Art. N. Annexe 1. Liste des transporteurs chargés de l'exécution de l'obligation de service public pour le transport des personnes handicapées ou à mobilité très réduite
Vervoersgebied Benaming Ondernemingsnummer Adres Contactgegevens Periode van de openbaredienstverplichting
Aalst MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tel: 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu
Van 01-11-2016 tot 31-10-2021
Brugge MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tel: 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu
Van 01-11-2016 tot 31-10-2021
Oudenaarde MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tel: 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu
Van 01-11-2016 tot 31-10-2021
Wetteren MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tel: 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu
Van 01-11-2016 tot 31-10-2021
Vervoersgebied Benaming Ondernemingsnummer Adres Contactgegevens Periode van de openbaredienstverplichtingAalst MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tel: 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu Van 01-11-2016 tot 31-10-2021Brugge MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tel: 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu Van 01-11-2016 tot 31-10-2021Oudenaarde MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tel: 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu Van 01-11-2016 tot 31-10-2021Wetteren MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tel: 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu Van 01-11-2016 tot 31-10-2021
Zone de transport Dénomination Numéro d'entreprise Adresse Données de contact Période de l'obligation de service public
Aalst MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tél. : 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu
Du 01/11/2016 au 31/10/2021
Brugge MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tél. : 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu
Du 01/11/2016 au 31/10/2021
Oudenaarde MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tél. : 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu
Du 01/11/2016 au 31/10/2021
Wetteren MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tél. : 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu
Du 01/11/2016 au 31/10/2021
Zone de transport Dénomination Numéro d'entreprise Adresse Données de contact Période de l'obligation de service publicAalst MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tél. : 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu Du 01/11/2016 au 31/10/2021Brugge MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tél. : 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu Du 01/11/2016 au 31/10/2021Oudenaarde MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tél. : 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu Du 01/11/2016 au 31/10/2021Wetteren MOBAR vzw 0870 940 036 Ottergemsesteenweg Zuid 680 9000 Gent Tél. : 09/216 20 67
  Fax: 09/216 80 21
  E-mail: info@mobar.eu Du 01/11/2016 au 31/10/2021