Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
12 NOVEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 mei 2001 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum "West-Vlaamse Brandweerschool" en het koninklijk besluit van 11 april 1999 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum " West-Vlaamse Brandweerschool "
Titre
12 NOVEMBRE 2017. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 mai 2001 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement " West-Vlaamse Brandweerschool " et l'arrêté royal du 11 avril 1999 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement " West-Vlaamse Brandweerschool "
Informations sur le document
Numac: 2017014204
Datum: 2017-11-12
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2017014204
Date: 2017-11-12
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het opschrift van het koninklijk besluit van 16 mei 2001 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum " West-Vlaamse Brandweerschool " wordt vervangen als volgt : " Koninklijk besluit van 16 mei 2001 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum " West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings- en Ambulancediensten ".
Article 1er. L'intitulé de l'arrêté royal du 16 mai 2001 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement " West-Vlaamse Brandweerschool " est remplacé par ce qui suit : " Arrêté royal du 16 mai 2001 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement " West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings- en Ambulancediensten ".
Art. 2. De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions se charge de l'exécution du présent arrêté.