Comparaison NL / FR

2 OKTOBER 2017. - Omzendbrief FB/VLABEL/2017/1. - Omzendbrief betreffende titel 1 en titel 2, hoofdstuk 4 van de Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013, gewijzigd bij het decreet van 3 juli 2015 tot invoering van de kilometerheffing en stopzetting van de heffing van het eurovignet en tot wijziging van de Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013 in dat verband - materieel toepassingsgebied- kilometerheffing(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 29-12-2020 en tekstbijwerking tot 29-12-2020)

2 OCTOBRE 2017. - Circulaire FB/VLABEL/2017/1. - Circulaire relative aux titre 1 et titre 2, chapitre 4 du code flamand de la fiscalité du 13 décembre 2013 modifiée par le décret du 3 juillet 2015 introduisant le prélèvement kilométrique et annulant le prélèvement de l'eurovignette et modifiant le code flamand de la fiscalité du 13 décembre 2013 en la matière - Domaine d'application - prélévement kilométrique. (TRADUCTION) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 29-12-2020 et mise à jour au 29-12-2020)