Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
7 DECEMBER 2016. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de wijzigingen van het compensatiereglement van CANARA
Titre
7 DECEMBRE 2016. - Arrêté royal portant approbation des modifications au règlement de compensation de CANARA
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het compensatiereglement van "CANARA", vereniging zonder winstoogmerk, ondernemingsnummer 0880.972.410, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Liefdadigheidsstraat 33, bus 1-2, te 1210 Brussel, wordt goedgekeurd zoals het werd gewijzigd tijdens de buitengewone algemene vergadering van 26 mei 2016.
Article 1er. Le règlement de compensation de " CANARA ", association sans but lucratif, numéro d'entreprise 0880.972.410, dont le siège social est situé rue de la Charité 33, bte 1-2, à 1210 Bruxelles, est approuvé tel qu'il a été modifié lors de l'assemblée générale extraordinaire du 26 mai 2016.
Art. 2. De minister bevoegd voor Verzekeringen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a les Assurances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.