Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
24 JUNI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 12, 17, 18 en 59 van het Subsidiebesluit van 22 november 2013 en artikel 24 van het Procedurebesluit van 9 mei 2014
Titre
24 JUIN 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 12, 17, 18 et 59 de l'arrêté de Subvention du 22 novembre 2013 et l'article 24 de l'arrête de Procédure du 9 mai 2014
Informations sur le document
Info du document
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1. In artikel 12 van het Subsidiebesluit van 22 november 2013 wordt het bedrag "578,37 euro" vervangen door het bedrag "752,28 euro".
Article 1er. Dans l'article 12 de l'arrêté de Subvention du 22 novembre 2013, le montant " 578,37 euros " est remplacé par le montant " 752,28 euros ".
Art. 2. In artikel 17 van hetzelfde besluit wordt een vierde lid ingevoegd dat luidt als volgt:
"In afwijking van artikel 8 wordt bij de overschrijding van de drempelwaarde van het viermaandelijks voortschrijdend gemiddelde in mei 2016, het bedrag, vermeld in het tweede lid, 1°, vanaf 1 juli 2016 verhoogd met 0,24 euro.".
"In afwijking van artikel 8 wordt bij de overschrijding van de drempelwaarde van het viermaandelijks voortschrijdend gemiddelde in mei 2016, het bedrag, vermeld in het tweede lid, 1°, vanaf 1 juli 2016 verhoogd met 0,24 euro.".
Art. 2. A l'article 17 du même arrêté, il est ajouté un alinéa quatre, rédigé comme suit :
" Par dérogation à l'article 8, en cas de dépassement de la valeur seuil de la moyenne mobile sur quatre mois en mai 2016, le montant, visé à l'alinéa deux, 1°, est augmenté de 0,24 euros à partir du 1er juillet 2016. ".
" Par dérogation à l'article 8, en cas de dépassement de la valeur seuil de la moyenne mobile sur quatre mois en mai 2016, le montant, visé à l'alinéa deux, 1°, est augmenté de 0,24 euros à partir du 1er juillet 2016. ".
Art. 3. In artikel 18, derde lid, 1°, van hetzelfde besluit wordt het bedrag "5529,66 euro" vervangen door het bedrag "5355,75 euro".
Art. 3. Dans l'article 18, alinéa trois, 1°, du même arrêté, le montant " 5529,66 euros " est remplacé par le montant " 5355,75 euros ".
Art. 4. In artikel 59, § 2, eerste lid, 1°, van hetzelfde besluit wordt het bedrag "2307,80 euro" vervangen door het bedrag "2133,89 euro".
Art. 4. Dans l'article 59, § 2, premier alinéa, 1°, du même arrêté, le montant " 2307,80 euros " est remplacé par le montant " 2133,89 euros ".
Art. 5. Aan artikel 24 van het Procedurebesluit van 9 mei 2014 wordt een derde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
"De gegevens van de vergunning, vermeld in artikel 5, eerste lid, 2° en 3°, van het decreet van 20 april 2012, worden vermeld op de website van Kind en Gezin.".
"De gegevens van de vergunning, vermeld in artikel 5, eerste lid, 2° en 3°, van het decreet van 20 april 2012, worden vermeld op de website van Kind en Gezin.".
Art. 5. A l'article 24 de l'arrêté de Procédure du 9 mai 2014, il est ajouté un alinéa trois, rédigé comme suit :
" Les données de l'autorisation, visées à l'article 5, alinéa premier, 2° et 3°, du décret du 20 avril 2012, sont mentionnées sur le site web de " Kind en Gezin ". ".
" Les données de l'autorisation, visées à l'article 5, alinéa premier, 2° et 3°, du décret du 20 avril 2012, sont mentionnées sur le site web de " Kind en Gezin ". ".
Art. 6. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016, met uitzondering van artikel 2, dat in werking treedt op 1 juli 2016.
Art. 6. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2016, à l'exception de l'article 2, qui entre en vigueur le 1er juillet 2016.
Art. 7. De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 7. Le Ministre flamand ayant l'aide aux personnes dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.