Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
19 AUGUSTUS 2016. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 juni 2011 tot vaststelling van het organogram van het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën
Titre
19 AOUT 2016. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 juin 2011 fixant l'organigramme des Archives générales du Royaume et des Archives de l'Etat dans les Provinces
Informations sur le document
Numac: 2016022345
Datum: 2016-08-19
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2016022345
Date: 2016-08-19
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 1, 4°, van het ministerieel besluit van 9 juni 2011 tot vaststelling van het organogram van het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, worden de woorden "Historisch onderzoek" vervangen door de woorden "CEGESOMA".
Article 1er. Dans l'article 1er, 4°, de l'arrêté ministériel du 9 juin 2011 fixant l'organigramme des Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, les mots "Recherche historique" sont remplacés par les mots "CEGESOMA".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 23 mei 2016.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 23 mai 2016.
Art. 3. De Voorzitter van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Président du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté.