Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
15 FEBRUARI 2016. - Koninklijk besluit tot erkenning van PRO.def.be als vakorganisatie van het militaire personeel
Titre
15 FEVRIER 2016. - Arrêté royal portant agrément de PRO.def.be en tant que syndicat du personnel militaire
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. PRO.def.be, Mechelsesteenweg 317, 1933 Sterrebeek, telefoonnummer +32 473 86 16 36, wordt in toepassing van artikel 12 van de wet van 11 juli 1978 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakorganisaties van het militair personeel, erkend als vakorganisatie voor het militaire personeel.
Article 1er. PRO.def.be, Mechelsesteenweg 317, 1933 Sterrebeek, numéro de téléphone +32 473 86 16 36, est agréé comme syndicat pour le personnel militaire en vertu de l'article 12 de la loi du 11 juillet 1978 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats du personnel militaire.
Art. 2. De vakorganisatie bedoeld in artikel 1 is niet aangesloten bij een vakorganisatie die vertegenwoordigd is in de Nationale Arbeidsraad.
Art. 2. Le syndicat visé à l'article 1er n'est pas affilié à un syndicat représenté au Conseil national du Travail.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 4. De minister bevoegd voor Defensie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.