Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
10 JULI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het huishoudelijk reglement van de landcommissies, vermeld in artikel 2.2.3, § 3, van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting, en tot oprichting van de programmacommissie, vermeld in artikel 3.2.1 van het voormelde decreet(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 10-08-2015 en tekstbijwerking tot 21-05-2025)
Titre
10 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant le règlement d'ordre intérieur des commissions foncières, visé à l'article 2.2.3, § 3, du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale, et créant la commission de programme, visée à l'article 3.2.1 du décret précité(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 10-08-2015 et mise à jour au 21-05-2025)
Informations sur le document
Numac: 2015035990
Datum: 2015-07-10
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2015035990
Date: 2015-07-10
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Het huishoudelijk reglement van de landcommissies, opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, wordt vastgesteld.
Article 1er. Le règlement d'ordre intérieur des commissions foncières, repris dans l'annexe qui est jointe au présent arrêté, est fixé.
Art. 2. De programmacommissie, vermeld in artikel 3.2.1 van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting, wordt opgericht.
Art. 2. La commission de programme, visée à l'article 3.2.1 du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale, est créée.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. La Ministre flamande ayant la rénovation rurale et la conservation de la nature dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. [1 Huishoudelijk reglement van de landcommissies]1
Art. N. [1 Règlement d'ordre intérieur des commissions foncières]1
   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 21-05-2025, p. 49821)
  
   (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 21-05-2025, p. 49829)