Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de organisatie van de Research Master: Master of Advanced Studies in Theology and Religion en tot uitbreiding van de studieomvang van de master in de logopedische en audiologische wetenschappen en de master in de verzekeringen
Titre
27 FEVRIER 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'organisation du master recherche " Master of Advanced Studies in Theology and Religion " et portant extension du volume des études de la formation de " master in de logopedische en audiologische wetenschappen " et de " master in de verzekeringen "
Informations sur le document
Numac: 2015035306
Datum: 2015-02-27
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2015035306
Date: 2015-02-27
Moniteur: Voir
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De Katholieke Universiteit Leuven kan een onderzoeksmaster Research Master: Master of Advanced Studies in Theology and Religion organiseren van honderdtwintig studiepunten. De onderwijstaal is Engels.
Article 1er. La Katholieke Universiteit Leuven peut organiser un master recherche " Master of Advanced Studies in Theology and Religion " de cent vingt unités d'études. La langue d'enseignement est l'anglais.
Art. 2. De studieomvang van de master in de logopedische en audiologische wetenschappen, georganiseerd door de Katholieke Universiteit Leuven en de Universiteit Gent, en van de master in de verzekeringen, georganiseerd door de Katholieke Universiteit Leuven, wordt uitgebreid van zestig tot honderdtwintig studiepunten.
Art. 2. Le volume des études de la formation de " master in de logopedische en audiologische wetenschappen ", organisée par la Katholieke Universiteit Leuven et l'Universiteit Gent, et de la formation de " master in de verzekeringen " organisée par la Katholieke Universiteit Leuven, est étendu de soixante à cent vingt unités d'études.
Art. 3. Voor de financiering van de aangeboden onderzoeksmaster Research Master: Master of Advanced Studies in Theology and Religion, vermeld in artikel 1, ontvangt de Katholieke Universiteit Leuven overeenkomstig de bepalingen van artikel III.11, § 7, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij het decreet van 20 december 2013, een bedrag van 92.394 euro.
Art. 3. Pour le financement du master recherche " Master of Advanced Studies in Theology and Religion ", visé à l'article 1er, la Katholieke Universiteit Leuven reçoit, conformément aux dispositions de l'article III.11, § 7, du Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, sanctionné par le décret du 20 décembre 2013, un montant de 92.394 euros.
Art. 4. Artikel 1 treedt in werking vanaf het academiejaar 2015-2016. De uitbreiding van de studieomvang, vermeld in artikel 2, treedt op zijn vroegst in werking vanaf het academiejaar 2018-2019. Artikel 3 treedt in werking vanaf het begrotingsjaar 2017.
Art. 4. L'article 1er entre en vigueur à partir de l'année académique 2015-2016. L'extension du volume des études visée à l'article 2, entre en vigueur au plus tôt à partir de l'année académique 2018-2019. L'article 3 entre en vigueur à partir de l'année académique 2017.
Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.