Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
20 JANUARI 2015. - Koninklijk besluit tot bepaling van het aantal uren permanente vorming relevant voor de uitoefening van het beroep van gerechtsdeurwaarder, bedoeld in de artikelen 511, § 4, eerste lid, en 555/1, eerste lid, 5°, van het Gerechtelijk Wetboek
Titre
20 JANVIER 2015. - Arrêté royal fixant le nombre d'heures de formation permanente pertinente pour l'exercice de la profession d'huissier de justice, visé aux articles 511, § 4, alinéa 1er , et 555/1, alinéa 1er, 5°, du Code judiciaire
Informations sur le document
Numac: 2015009089
Datum: 2015-01-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2015009089
Date: 2015-01-20
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het aantal uren permanente vorming relevant voor de uitoefening van het beroep van gerechtsdeurwaarder, bedraagt minimum 15 uren op een periode van twee jaren voor de gerechtsdeurwaarders, de kandidaat-gerechtsdeurwaarders en de stagiairs.
Article 1er. Le nombre d'heures de formation permanente pertinente pour l'exercice de la profession d'huissier de justice est de minimum 15 heures sur une période de 2 ans pour les huissiers de justice, les candidats-huissier de justice et les stagiaires.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.