Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
8 MAART 2010. - Wet houdende eindregeling van de begrotingen van de instellingen van openbaar nut van het jaar 2005
Titre
8 MARS 2010. - Loi contenant le règlement définitif des budgets d'organismes d'intérêt public pour l'année 2005
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Tekst (9)
Texte (9)
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 74, 3° van de Grondwet.
Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 74, 3° de la Constitution.
Art. 2. Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
(Ingesteld bij de de wet van 4 februari 2000)
(Ingesteld bij de de wet van 4 februari 2000)
Art. 2. Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire
(Institué par la loi du 4 février 2000)
(Institué par la loi du 4 février 2000)
Begrotingsverwijzing :
Référence budgétaire :
Art. 3. Het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers
(opgericht door artikel 60 van de programmawet van 19 juli 2001)
(opgericht door artikel 60 van de programmawet van 19 juli 2001)
Art. 3. L'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'asile
(créé par article 60 de la loi programme du 19 juillet 2001)
(créé par article 60 de la loi programme du 19 juillet 2001)
Begrotingsverwijzing :
Référence budgétaire :
Art. 4. Federaal Planbureau
(opgericht door de wet van 21 december 1994)
(opgericht door de wet van 21 december 1994)
Art. 4. Bureau Fédéral du Plan
(créé par la loi du 21 décembre 1994)
(créé par la loi du 21 décembre 1994)
Begrotingsverwijzing : Wet van 27 december 2004 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2005, artikel 2.32.3.
Référence budgétaire : Loi du 27 décembre 2004 contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2005, article 2.32.3
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Begrotingsjaar 2005
Tabel A : Resultaat van de begrotingen
Tabel B : Betalingen
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 05-03-2015, p. 15272)
Tabel A : Resultaat van de begrotingen
Tabel B : Betalingen
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 05-03-2015, p. 15272)
Art. N. Année budgétaire 2005
Tableau A : Résultat des budgets
Tableau B : Paiements
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 05-03-2015, p. 15272)
Tableau A : Résultat des budgets
Tableau B : Paiements
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 05-03-2015, p. 15272)