Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
4 AUGUSTUS 2014. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van contract voorzien in artikel 9 van het koninklijk besluit van 21 december 2013 tot vaststelling van de voorwaarden van toekenning van toelagen voor wetenschappelijk onderzoek inzake voedselveiligheid, sanitair beleid van dieren en planten en dierenwelzijn
Titre
4 AOUT 2014. - Arrêté ministériel fixant le modèle de contrat visé à l'article 9 de l'arrêté royal du 21 décembre 2013 fixant les conditions d'octroi de subsides à la recherche scientifique en matière de sécurité des aliments, de politique sanitaire des animaux et végétaux et de bien-être animal
Informations sur le document
Numac: 2014024321
Datum: 2014-08-04
Info du document
Numac: 2014024321
Date: 2014-08-04
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Enig artikel. Het contract bedoeld in artikel 9 van het koninklijk besluit van 21 december 2013 tot vaststelling van de voorwaarden van toekenning van toelagen voor wetenschappelijk onderzoek inzake voedselveiligheid, sanitair beleid van dieren en planten en dierenwelzijn wordt opgesteld overeenkomstig het model in bijlage.
Article 1. Article unique. Le contrat visé à l'article 9 de l'arrêté royal du 21 décembre 2013 fixant les conditions d'octroi de subsides à la recherche scientifique en matière de sécurité des aliments, de politique sanitaire des animaux et végétaux et de bien-être animal est établi conformément au modèle figurant en annexe.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Model van contract
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 26-08-2014, p. 63836-63862)
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 26-08-2014, p. 63836-63862)
Art. N. Modèle de contrat
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 26-08-2014, p. 63836-63862)
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 26-08-2014, p. 63836-63862)