Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
24 FEBRUARI 2014. - Wet tot bekrachtiging van enkele artikelen van het koninklijk besluit van 30 september 2005 tot aanwijzing van de overtredingen per graad van de algemene reglementen genomen ter uitvoering van de wet betreffende de politie over het wegverkeer
Titre
24 FEVRIER 2014. - Loi portant confirmation de quelques articles de l'arrêté royal du 30 septembre 2005 désignant les infractions par degré aux règlements généraux pris en exécution de la loi relative à la police de la circulation routière
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 78 de la Constitution.
Art. 2. De volgende bepalingen van het koninklijk besluit van 30 september 2005 tot aanwijzing van de overtredingen per graad van de algemene reglementen genomen ter uitvoering van de wet betreffende de politie over het wegverkeer, zoals gewijzigd door de hierna vermelde koninklijke besluiten, worden bekrachtigd met ingang van 1 maart 2013:
1° artikel 2, 22° /1, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2013;
2° artikel 3, 20° /1, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2013;
3° artikel 3, 33° /1, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2013 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 2013;
4° artikel 3, 49°, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2013.
1° artikel 2, 22° /1, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2013;
2° artikel 3, 20° /1, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2013;
3° artikel 3, 33° /1, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2013 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 2013;
4° artikel 3, 49°, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2013.
Art. 2. Les dispositions suivantes de l'arrêté royal du 30 septembre 2005 désignant les infractions par degré aux règlements généraux pris en exécution de la loi relative à la police de la circulation routière, tels que modifiés par les arrêtés royaux mentionnés ci-après, sont confirmés avec entrée en vigueur le 1er mars 2013 :
1° l'article 2, 22° /1, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2013;
2° l'article 3, 20° /1, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2013;
3° l'article 3, 33° /1, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2013 et modifié par l'arrêté royal du 28 mars 2013;
4° l'article 3, 49°, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2013.
1° l'article 2, 22° /1, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2013;
2° l'article 3, 20° /1, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2013;
3° l'article 3, 33° /1, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2013 et modifié par l'arrêté royal du 28 mars 2013;
4° l'article 3, 49°, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2013.