Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
24 APRIL 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 juli 2013 houdende aanwijzing van de burgerlijke autoriteit die bevoegd is voor de toepassing van bepaalde reglementaire bepalingen betreffende het burgerpersoneel bij het Ministerie van Landsverdediging
Titre
24 AVRIL 2014. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 juillet 2013 portant désignation de l'autorité civile compétente pour l'application de certaines dispositions réglementaires concernant le personnel civil au Ministère de la Défense
Informations sur le document
Numac: 2014007186
Datum: 2014-04-24
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2014007186
Date: 2014-04-24
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In het koninklijk besluit van 18 juli 2013 houdende aanwijzing van de burgerlijke autoriteit die bevoegd is voor de toepassing van bepaalde reglementaire bepalingen betreffende het burgerpersoneel bij het Ministerie van Landsverdediging wordt een artikel 1/1 ingevoegd, luidende :
  " Art.1/1. De rijksambtenaar die de directieraad van het Ministerie van Landsverdediging voorzit wijst de rijksambtenaar van dit Ministerie aan die is aangewezen om de uitvoering of de toepassing te verzekeren van de functie van P&O directeur of van directeur Personeel en Organisatie of van directeur van de stafdienst Personeel en Organisatie, zoals bepaald bij :
  1° het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het rijkspersoneel;
  2° het koninklijk besluit van 24 september 2013 betreffende de evaluatie in het federaal openbaar ambt ".
Article 1er. Dans l'arrêté royal du 18 juillet 2013 portant désignation de l'autorité civile compétente pour l'application de certaines dispositions réglementaires concernant le personnel civil au Ministère de la Défense, il est inséré un article 1er/1, rédigé comme suit :
  " Art. 1er/1. L'agent de l'Etat qui préside le conseil de direction du Ministère de la Défense désigne l'agent de l'Etat de ce Ministère qui a en charge de garantir l'exécution ou l'application de la fonction de directeur P&O ou de directeur Personnel et Organisation ou de directeur du service d'encadrement Personnel et Organisation, tel que prévu par :
  1° l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat;
  2° l'arrêté royal du 24 septembre 2013 relatif à l'évaluation dans la fonction publique fédérale ".
Art. 2. De minister bevoegd voor Landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.