Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
23 DECEMBER 2009. - Besluit van de gedelegeerd bestuurder betreffende de wijziging van het besluit van de gedelegeerd bestuurder van 13 september 2006 (lees : 22 augustus 2006) betreffende de delegatie van bevoegdheden aan de algemeen directeur en de afdelingshoofden
Titre
23 DECEMBRE 2009. - Waterwegen en Zeekanaal NV - Extern verzelfstandigd agentschap van publiek recht - Arrêté de l'administrateur délégué modifiant l'arrêté de l'administrateur délégué du 22.08.2006 concernant la délégation des compétences au directeur général et aux chefs de département (TRADUCTION)
Informations sur le document
Info du document
Tekst (7)
Texte (1)
Artikel 1. In artikel 7 § 1. worden in de eerste zin de woorden "de selectie van de gegadigden of inschrijvers," ingevoegd vóór de woorden "het gunnen".
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art.2. Eveneens in artikel 7 worden in de eerste zin van § 5 de woorden " § 2" vervangen door de woorden " § 1".
-
Art.3. Tussen § 5 en § 6 van artikel 7 wordt een nieuwe paragraaf ingevoegd, met als tekst :
" De algemeen directeur heeft delegatie voor het betekenen van deelcontracten betreffende overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, indien het bedrag van het gehele deelcontract niet hoger is dan de in § 1 bepaalde bedragen. ".
De oorspronkelijke §§ 6 & 7 worden overeenkomstig vernummerd.
" De algemeen directeur heeft delegatie voor het betekenen van deelcontracten betreffende overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, indien het bedrag van het gehele deelcontract niet hoger is dan de in § 1 bepaalde bedragen. ".
De oorspronkelijke §§ 6 & 7 worden overeenkomstig vernummerd.
-
Art.4. In artikel 12, § 1 worden in de eerste zin de woorden "de selectie van de gegadigden of inschrijvers," ingevoegd vóór de woorden "het gunnen".
-
Art.5. Eveneens in artikel 12 wordt in de eerste zin van § 2 de verwijzing naar § 4 vervangen door een verwijzing naar § 5.
-
Art.6. Tussen § 5 en § 6 van artikel 12 wordt een nieuwe paragraaf toegevoegd, met als tekst :
" De afdelingshoofden hebben delegatie voor het betekenen van deelcontracten betreffende overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, indien het bedrag van het gehele deelcontract niet hoger is dan de in § 1 bepaalde bedragen. ".
De oorspronkelijke §§ 6 & 7 worden overeenkomstig vernummerd.
" De afdelingshoofden hebben delegatie voor het betekenen van deelcontracten betreffende overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, indien het bedrag van het gehele deelcontract niet hoger is dan de in § 1 bepaalde bedragen. ".
De oorspronkelijke §§ 6 & 7 worden overeenkomstig vernummerd.
-
Art. 7. Dit besluit treedt in werking op 13 januari 2010.
-
Willebroek, 23 december 2009.
Ir. L. Clinckers,
gedelegeerd bestuurder
Ir. L. Clinckers,
gedelegeerd bestuurder
-