Artikel 1. De Rijksdienst voor sociale zekerheid (RSZ) stort het bedrag van 17.895.604 euro aan het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen, voor het jaar 2013.
De RSZ stort het bedrag van 17.713.652 euro aan het Fonds national de la recherche scientifique, voor het jaar 2013.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
15 JULI 2013. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 189 van de programmawet (I) van 27 december 2006 voor het jaar 2013
Titre
15 JUILLET 2013. - Arrêté royal portant exécution de l'article 189 de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006 pour l'année 2013
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. L'Office national de sécurité sociale (ONSS) verse le montant de 17.895.604 euros au Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen, pour l'année 2013.
L'ONSS verse le montant de 17.713.652 euros au Fonds national de la recherche scientifique, pour l'année 2013.
L'ONSS verse le montant de 17.713.652 euros au Fonds national de la recherche scientifique, pour l'année 2013.
Art. 2. De minister bevoegd voor sociale zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a les affaires sociales dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 15 juli 2013.
ALBERT
Van Koningswege :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen,
Mevr. L. ONKELINX
ALBERT
Van Koningswege :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen,
Mevr. L. ONKELINX
Donné à Bruxelles, le 15 juillet 2013.
ALBERT
Par le Roi :
La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales,
Mme L. ONKELINX
ALBERT
Par le Roi :
La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales,
Mme L. ONKELINX