Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 AUGUSTUS 2012. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende afwijking, voor het schooljaar 2012-2013, van verschillende normen in het secundair onderwijs
Titre
30 AOUT 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant, pour l'année 2012-2013, dérogation à diverses normes dans l'enseignement secondaire
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (6)
Artikel 1. Overeenkomstig artikel 19 van het decreet van 29 juli 1992 houdende organisatie van het secundair onderwijs met volledig leerplan, wordt, voor het schooljaar 2012-2013, afgeweken van de normen voor het behoud van de opties, graden en studiejaren in de schoolinrichtingen die in bijlagen I, II en III van dit besluit opgenomen zijn.
Article 1er. Conformément à l'article 19 du décret du 29 juillet 1992 portant organisation de l'enseignement secondaire de plein exercice, il est dérogé, pour l'année scolaire 2012-2013, aux normes de maintien pour les options, degrés et années d'études dans les établissements scolaires qui sont repris aux annexes Ire, II et III du présent arrêté.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2012.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2012.
Brussel, 30 augustus 2012.
De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie,
Mevr. M.-D. SIMONET
De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie,
Mevr. M.-D. SIMONET
Bruxelles, le 30 août 2012.
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
Mme M.-D. SIMONET
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
Mme M.-D. SIMONET
BIJLAGEN.
ANNEXE.
-
Art. N1. Annexe 1. - Enseignement organisé par la Communauté française
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-10-2012, p. 61232-61242)
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-10-2012, p. 61232-61242)
-
Art. N2. Annexe 2. - Enseignement officiel subventionné
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-10-2012, p. 61243)
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-10-2012, p. 61243)
-
Art. N3. Annexe 3. - Enseignement libre subventionné
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-10-2012, p. 61244-61246)
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-10-2012, p. 61244-61246)