Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
22 DECEMBER 2011. - Ministerieel besluit tot bepaling van het aantal lestijden dat jaarlijks besteed moet worden aan opleidingen voor alfabetisering, in het Frans als vreemde taal en die toegang verlenen tot het basisstudiegetuigschrift (CEB)
Titre
22 DECEMBRE 2011. - Arrêté ministériel déterminant le nombre de périodes à consacrer annuellement aux formations en alphabétisation, en français langue étrangère et donnant accès au certificat d'études de base
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De lestijden die jaarlijks besteed moeten worden aan opleidingen voor alfabetisering, in het Frans als vreemde taal en die toegang verlenen tot het basisstudiegetuigschrift worden op 20 000 B-lestijden vastgelegd genomen op de dotatie van het Onderwijs voor sociale promotie voor het kalenderjaar 2012.
Article 1er. Les périodes à consacrer aux formations en alphabétisation, en français langue étrangère et donnant accès au certificat d'études de base sont fixées à 20 000 périodes B prises sur la dotation de l'Enseignement de Promotion sociale pour l'année civile 2012.
Art. 2. De criteria en de nadere regels voor de toekenning van lestijden in de onderwijsinrichtingen voor sociale promotie worden als volgt bepaald :
1° 3 200 lestijden zullen voor de opleiding in gevangeniskringen bestemd worden;
2° voor het overblijvende deel van 16 800 B-lestijden kunnen de inrichtingen aanvragen om alfabetisering indienen, Frans vreemde talen en/of basisstudiegetuigschrift.
1° 3 200 lestijden zullen voor de opleiding in gevangeniskringen bestemd worden;
2° voor het overblijvende deel van 16 800 B-lestijden kunnen de inrichtingen aanvragen om alfabetisering indienen, Frans vreemde talen en/of basisstudiegetuigschrift.
Art. 2. Les critères et les modalités relatives pour l'octroi des périodes aux établissements d'enseignement de promotion sociale sont définis comme suit :
1° 3 200 périodes B seront destinées aux formations en milieu carcéral;
2° pour le reliquat de 16 800 périodes B, les établissements peuvent introduire des demandes en alphabétisation, français langues étrangères et ou en certificat d'études de bases.
1° 3 200 périodes B seront destinées aux formations en milieu carcéral;
2° pour le reliquat de 16 800 périodes B, les établissements peuvent introduire des demandes en alphabétisation, français langues étrangères et ou en certificat d'études de bases.
Art. 3. § 1. De lijst van de in aanmerking komende opleidingseenheden, met inbegrip van hun prioriteitorde, is de volgende :
1° alfabetisering :
- niveau 1 code 031001U11D1
- niveau 2 code 031002U11D1
- niveau 3 code 031003U11D1
- niveau 4 code 031004U11D1
2° Frans vreemde talen - beginner 730601U11D1.
3° Frans vreemde talen - beginner 730602U11D1.
4° Basisstudiegetuigschrift (CEB) 041503S10D1.
§ 2. De opleidingseenheid " Inleiding tot de mondelinge Franse taal voor niet-Franstaligen " code 730678U11E1 komt in aanmerking in het kader van de inrichting van opleidingen in gevangeniskringen.
1° alfabetisering :
- niveau 1 code 031001U11D1
- niveau 2 code 031002U11D1
- niveau 3 code 031003U11D1
- niveau 4 code 031004U11D1
2° Frans vreemde talen - beginner 730601U11D1.
3° Frans vreemde talen - beginner 730602U11D1.
4° Basisstudiegetuigschrift (CEB) 041503S10D1.
§ 2. De opleidingseenheid " Inleiding tot de mondelinge Franse taal voor niet-Franstaligen " code 730678U11E1 komt in aanmerking in het kader van de inrichting van opleidingen in gevangeniskringen.
Art. 3. § 1er. La liste des unités de formation éligibles, en ce compris leur ordre de priorité, est la suivante :
1° Alphabétisation :
- niveau 1 code 031001U11D1
- niveau 2 code 031002U11D1
- niveau 3 code 031003U11D1
- niveau 4 code 031004U11D1
2° Français langues étrangères - niveau débutant 730601U11D1.
3° Français langues étrangères - niveau débutant 730602U11D1.
4° Certificat d'études de bases CEB 041503S10D1
§ 2. L'unité de formation " Introduction à la langue française orale pour non-francophone " code 730678U11E1 est éligible dans le cadre de l'organisation de formations en milieu carcéral.
1° Alphabétisation :
- niveau 1 code 031001U11D1
- niveau 2 code 031002U11D1
- niveau 3 code 031003U11D1
- niveau 4 code 031004U11D1
2° Français langues étrangères - niveau débutant 730601U11D1.
3° Français langues étrangères - niveau débutant 730602U11D1.
4° Certificat d'études de bases CEB 041503S10D1
§ 2. L'unité de formation " Introduction à la langue française orale pour non-francophone " code 730678U11E1 est éligible dans le cadre de l'organisation de formations en milieu carcéral.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2012.
Art. 4. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2012.
Brussel, 22 december 2011.
Mevr. M.-D. SIMONET
Mevr. M.-D. SIMONET
Bruxelles, le 22 décembre 2011.
Mme M.-D. SIMONET
Mme M.-D. SIMONET