Artikel 1. In artikel 35 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 24 augustus 1994 en laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 3 juli 2012, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° In § 1, opschrift " A. Orthopedie en Traumatologie ", opschrift " Categorie 2 ", opschrift " Gewrichtsprothesen ", opschrift " Heup " worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) de betrekkelijke waarde " U 547 " van de verstrekking 689430-689441 wordt door de betrekkelijke waarde " U 958 " vervangen;
b) de betrekkelijke waarde " U 254 " van de verstrekking 688936-688940 wordt door de betrekkelijke waarde " U 445 " vervangen;
c) de betrekkelijke waarde " U 254 " van de verstrekking 688951-688962 wordt door de betrekkelijke waarde " U 445 " vervangen;
d) de betrekkelijke waarde " U 547 " van de verstrekking 688973-688984 wordt door de betrekkelijke waarde " U 543 " vervangen;
2° In § 17, opschrift " - 20 % van de verstrekkingen ", opschrift " A. Orthopedie en traumatologie " wordt het opschrift " Heup " aangevuld met de volgende verstrekkingen :
" 689430-689441, 688936-688940, 688951-688962, 688973-688984 ";
3° In § 17, opschrift " - 110 % van de verstrekkingen ", opschrift " A. Orthopedie en traumatologie ", opschrift " Heup " worden de volgende verstrekkingen geschrapt :
" 689430-689441, 688936-688940, 688951-688962, 688973-688984 ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
4 OKTOBER 2012. - Koninklijk besluit tot wijziging van het artikel 35 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen
Titre
4 OCTOBRE 2012. - Arrêté royal modifiant l'article 35 de l'annexe de l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. A l'article 35 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, inséré par l'arrêté royal du 24 août 1994 et modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 3 juillet 2012, les modifications suivantes sont apportées :
1° Au § 1er, intitulé " A. Orthopédie et Traumatologie ", intitulé " Catégorie 2 ", intitulé " Prothèses articulaires ", intitulé " Hanche " sont apportées les modifications suivantes :
a) la valeur relative " U 547 " de la prestation 689430-689441 est remplacée par la valeur relative " U 958 ";
b) la valeur relative " U 254 " de la prestation 688936-688940 est remplacée par la valeur relative " U 445 ";
c) la valeur relative " U 254 " de la prestation 688951-688962 est remplacée par la valeur relative " U 445 ";
d) la valeur relative " U 305 " de la prestation 688973-688984 est remplacée par la valeur relative " U 543 ";
2° Au § 17, intitulé " - 20 % pour les prestations ", intitulé " A. Orthopédie et Traumatologie ", l'intitulé " Hanche " est complété par les prestations suivantes :
" 689430-689441, 688936-688940, 688951-688962, 688973-688984 ";
3° Au § 17, intitulé " - 110 % pour les prestations ", intitulé " A. Orthopédie et Traumatologie ", intitulé " Hanche ", les prestations suivantes sont supprimées :
" 689430-689441, 688936-688940, 688951-688962, 688973-688984 ".
1° Au § 1er, intitulé " A. Orthopédie et Traumatologie ", intitulé " Catégorie 2 ", intitulé " Prothèses articulaires ", intitulé " Hanche " sont apportées les modifications suivantes :
a) la valeur relative " U 547 " de la prestation 689430-689441 est remplacée par la valeur relative " U 958 ";
b) la valeur relative " U 254 " de la prestation 688936-688940 est remplacée par la valeur relative " U 445 ";
c) la valeur relative " U 254 " de la prestation 688951-688962 est remplacée par la valeur relative " U 445 ";
d) la valeur relative " U 305 " de la prestation 688973-688984 est remplacée par la valeur relative " U 543 ";
2° Au § 17, intitulé " - 20 % pour les prestations ", intitulé " A. Orthopédie et Traumatologie ", l'intitulé " Hanche " est complété par les prestations suivantes :
" 689430-689441, 688936-688940, 688951-688962, 688973-688984 ";
3° Au § 17, intitulé " - 110 % pour les prestations ", intitulé " A. Orthopédie et Traumatologie ", intitulé " Hanche ", les prestations suivantes sont supprimées :
" 689430-689441, 688936-688940, 688951-688962, 688973-688984 ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigeur le premier jour du deuxième mois qui suit celui au cours duquel il aura été pubié au Moniteur belge.
Art. 3. De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 4 oktober 2012.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen,
Mevr. L. ONKELINX
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen,
Mevr. L. ONKELINX
Donné à Bruxelles, le 4 octobre 2012.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales,
Mme L. ONKELINX
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales,
Mme L. ONKELINX