Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
17 MEI 2011. - Ministerieel besluit houdende oprichting van een Basisoverlegcomité voor het eHealth-platform
Titre
17 MAI 2011. - Arrêté ministériel portant création d'un Comité de concertation de base pour la plate-forme eHealth
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Er wordt een Basisoverlegcomité opgericht voor het eHealth-platform in het gebied van het Hoog Overlegcomité dat overeenstemt met het Sectorcomité I.
Article 1er. Il est créé un Comité de concertation de base pour la plate-forme eHealth dans le ressort du Comité supérieur de concertation correspondant au Comité de secteur I.
Art. 2. Het in artikel 1 bedoelde Basisoverlegcomité wordt voorgezeten door de persoon belast met het dagelijks beheer van het eHealth-platform. De adjunct leidend ambtenaar is zijn plaatsvervanger.
Art. 2. Le Comité de concertation de base visé à l'article 1er est présidé par la personne chargée de la gestion journalière de la plate-forme eHealth. Le fonctionnaire dirigeant adjoint est son suppléant.
Art. 3. Behalve de voorzitter bestaat de overheidsdelegatie uit de volgende leden :
A. twee afgevaardigden van het eHealth-platform;
B. een afgevaardigde van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid.
Voor elk effectief lid wordt een plaatsvervanger aangewezen.
A. twee afgevaardigden van het eHealth-platform;
B. een afgevaardigde van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid.
Voor elk effectief lid wordt een plaatsvervanger aangewezen.
Art. 3. Outre le président, la délégation de l'autorité se compose des membres suivants :
A. deux délégués de la plate-forme eHealth;
B. un délégué de la Banque-carrefour de la Sécurité sociale.
Un suppléant est désigné pour chaque membre effectif.
A. deux délégués de la plate-forme eHealth;
B. un délégué de la Banque-carrefour de la Sécurité sociale.
Un suppléant est désigné pour chaque membre effectif.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 23 oktober 2008.
Art. 4. Le présent arrêté produit ses effets le 23 octobre 2008.
Brussel, 17 mei 2011.
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
Mevr. L. ONKELINX
De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen,
V. VAN QUICKENBORNE
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
Mevr. L. ONKELINX
De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen,
V. VAN QUICKENBORNE
Bruxelles, le 17 mai 2011.
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
Mme L. ONKELINX
Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification,
V. VAN QUICKENBORNE
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
Mme L. ONKELINX
Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification,
V. VAN QUICKENBORNE