| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be)

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
16 DECEMBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van verscheidene reglementaire bepalingen betreffende inzonderheid de vaststelling van de weddeschalen met betrekking tot sommige ambten van de leden van het onderwijspersoneel
Titre
16 DECEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives notamment à la fixation des échelles de traitement afférentes à certaines fonctions des membres du personnel de l'enseignement
Informations sur le document
Numac: 2011029011
Datum: 2010-12-16
Info du document
Numac: 2011029011
Date: 2010-12-16
Table des matières
BIJLAGEN.
Table des matières
ANNEXES.
Tekst (11)
Texte (16)
Artikel 1. De bijlage bij het koninklijk besluit van 15 maart 1974 waarbij op 1 april 1972 de weddeschalen worden vastgesteld verbonden aan de graden van het personeel der leergangen voor sociale promotie ressorterend onder het Ministerie van Nationale Opvoeding en Franse Cultuur en het Ministerie van Nationale Opvoeding en Nederlandse Cultuur, wordt vervangen door de bijlage opgenomen in bijlage 1 bij dit besluit.
Article 1er. L'annexe à l'arrêté royal du 15 mars 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des grades du personnel des cours de promotion sociale relevant du Ministère de l'Education nationale et de la Culture française et du Ministère de l'Education nationale et de la Culture néerlandaise, est remplacée par l'annexe reprise en annexe 1re au présent arrêté.
Art.2. De bijlage bij het koninklijk besluit van 27 juni 1974 waarbij op 1 april 1972 worden vastgelegd de schalen verbonden aan de ambten van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel en van het paramedisch personeel bij de rijksonderwijsinrichtingen, aan de ambten van de leden van de inspectiedienst, belast met het toezicht op deze inrichtingen en aan de ambten van de leden van de inspectiedienst van het gesubsidieerd lager onderwijs, en de schalen verbonden aan de graden van het personeel van de psycho-medisch-sociale centra van de Staat, wordt vervangen door de bijlage opgenomen in bijlage 2 bij dit besluit.
Art.2. L'annexe à l'arrêté royal du 27 juin 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des fonctions des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat, des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements, des membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement par correspondance et de l'enseignement primaire subventionné et les échelles des grades du personnel des centres psycho-médico-sociaux de l'Etat, est remplacée par l'annexe reprise en annexe 2 au présent arrêté.
Art.3. De bijlage bij het koninklijk besluit van 9 november 1978 tot vaststelling op 1 april 1972 van de weddeschalen van het bestuurs- en onderwijzend personeel en van het opvoedend hulppersoneel van de rijksinrichtingen voor kunstonderwijs met volledig leerplan, ressorterend onder de Minister van Nederlandse Cultuur en de Minister van Franse Cultuur, alsmede van de personeelsleden van de inspectiedienst belast met het toezicht op de inrichtingen voor kunstonderwijs, wordt vervangen door bijlage 3 bij dit besluit.
Art.3. L'annexe à l'arrêté royal du 9 novembre 1978 fixant au 1er avril 1972 les échelles de traitements des membres du personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire d'éducation des établissements d'enseignement artistique de plein exercice de l'Etat, relevant du Ministre de la Culture néerlandaise et du Ministre de la Culture française, ainsi que des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance des établissements d'enseignement artistique, est remplacée par l'annexe reprise en annexe 3 au présent arrêté.
Art.4. De bijlage bij het koninklijk besluit van 9 november 1978 tot vaststelling op 1 april 1972 van de weddeschalen van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel en van het opvoedend hulppersoneel van de rijksinrichtingen voor kunstonderwijs met beperkt leerplan, ressorterend onder de Minister van Nederlandse Cultuur en de Minister van Franse Cultuur, wordt vervangen door de bijlage opgenomen in bijlage 4 bij dit besluit.
Art.4. L'annexe à l'arrêté royal du 9 novembre 1978 fixant au 1er avril 1972 les échelles de traitement des membres du personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire d'éducation des établissements d'enseignement artistique à horaire réduit de l'Etat relevant du Ministre de la Culture néerlandaise et du Ministre de la Culture française, est remplacée par l'annexe reprise en annexe 4 au présent arrêté.
Art.5. In artikel 8, § 1, van het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 26 januari 1993 tot bepaling van de voorwaarden waaronder een beroep wordt gedaan op deskundigen, wegens hun bijzondere bevoegdheid, voor bepaalde prestaties in het onderwijs voor sociale promotie van stelsel 1, zoals gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 februari 2009, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  a) onder punt 1°, worden de woorden " 19,39 EUR " en " 16,76 EUR " respectievelijk vervangen door de woorden " 19,69 EUR " en " 17,00 EUR ";
  b) onder punt 2°, worden de woorden " 24,39 EUR ", " 21,88 EUR " en " 18,01 EUR " respectievelijk vervangen door de woorden " 24,69 EUR ", " 22,18 EUR " en " 18,25 EUR ";
  c) onder punt 3°, worden de woorden " 28,14 EUR ", " 21,88 EUR " en " 18,01 EUR " respectievelijk vervangen door de woorden " 28,44 EUR ", " 22,18 EUR " en " 18,25 EUR ".
Art.5. A l'article 8, § 1er, de l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 26 janvier 1993 fixant les conditions auxquelles il est fait appel à des experts, recrutés sur la base de leurs compétences particulières, pour certaines prestations dans l'enseignement de promotion sociale de régime 1, tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 février 2009, sont apportées les modifications suivantes :
  a) au littera 1°, les termes " 19,39 EUR " et " 16,76 EUR " sont respectivement remplacés par les termes " 19,69 EUR " et " 17,00 EUR ";
  b) au littera 2°, les termes " 24,39 EUR ", " 21,88 EUR " et " 18,01 EUR " sont respectivement remplacés par les termes " 24,69 EUR ", " 22,18 EUR " et " 18,25 EUR ";
  c) au littera 3°, les termes " 28,14 EUR ", " 21,88 EUR " et " 18,01 EUR " sont respectivement remplacés par les termes " 28,44 EUR ", " 22,18 EUR " et " 18,25 EUR ".
Art.6. De bijlage bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 mei 1999 tot vaststelling van de schalen voor de ambten van de leden van het onderwijzend personeel van de Hogescholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, wordt vervangen door de bijlage opgenomen in bijlage 5 bij dit besluit.
Art.6. L'annexe à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 mai 1999 fixant les échelles des fonctions des membres du personnel enseignant des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française, est remplacée par l'annexe reprise en annexe 5 au présent arrêté.
Art.7. De bijlage bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 juni 1998 tot vaststelling van de weddeschalen van de leden van het leidend en onderwijspersoneel en van het opvoedend hulppersoneel van het secundair kunstonderwijs, met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, wordt vervangen door de bijlage opgenomen in bijlage 6 bij dit besluit.
Art.7. L'annexe à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 1998 fixant les échelles de traitement des membres du personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire d'éducation de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française, est remplacée par l'annexe reprise en annexe 6 au présent arrêté.
Art.8. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 december 2010.
Art.8. Le présent arrêté produit ses effets le 1er décembre 2010.
Art.9. De Ministers belast met het Hoger onderwijs, het Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor Sociale promotie, worden elk wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.9. Les Ministres en charge de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement obligatoire et de l'enseignement de Promotion sociale sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté.
  Brussel, 16 december 2010.
  De Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken,
  J.-M. NOLLET
  De Minister van Hoger onderwijs,
  J.-C. MARCOURT
  De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie,
  Mevr. M.-D. SIMONET
  Bruxelles, le 16 décembre 2010.
  Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
  J.-M. NOLLET
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
  J.-C. MARCOURT
  La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
  Mme M.-D. SIMONET
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N.   (Bijlagen niet vertaald, zie Franse versie)
Art. N1. Annexe 1. - Tableau des échelles de traitement au 1er décembre 2010
-
Echelle de la classe (20 ans)  
  
020  
  
13.627,31 - 21.979,23  
  
11 x 306,03  
  
11 x 612,06  
  
13 x 568,43  
  
82 x 568,43  
  
42 x 579,49   
Echelles de la classe (21 ans)  
  
104 144/1
  
15.419,95 - 24.253,33 15.419,95 - 25.680,28
  
11 x 415,34 11 x 437,23
  
11 x 830,68 11 x 874,46
  
12 x 415,34 12 x 437,23
  
42 x 590,23 32 x 699,57
  
12 x 597,45 12 x 705,42
  
72 x 601,95 82 x 713,41 
Echelles de la classe (22 ans)
  
143/1
  15.956,55 - 26.316,51
  11 x 524,68
  11 x 1.049,36
  13 x 721,40
  12 x 721,40
  12 x 721,91
  92 x 735,69		153
  18.655,51 - 31.276,10
  11 x546,47
  11 x 1.092,94
  13 x 899,45
  12 x 927,33
  12 x 927,86
  92 x 914,06		206/2
  16.687,93 - 27.062,33
  11 x 524,65
  11 x 1.049,30
  13 x 721,42
  12 x 722,13
  102 x 735,69		206/3
  17.059,56 - 27.441,38
  11 x 524,68
  11 x 1.049,36
  13 x 721,42
  12 x 729,46
  102 x 735,69
  
207/2
  17.999,64 - 28.400,31
  11 x 524,65
  11 x 1.049,30
  13 x 733,80
  112 x 735,72		207/4
  18.371,27 - 28.778,99
  11 x 524,65
  11 x 1.054,79
  13 x 735,69
  112 x 735,69		211
  16.185,11 - 28.756,87
  11 x 546,52
  11 x 1.093,04
  13 x 896,31
  12 x 896,31
  12 x 913,04
  92 x 914,06		216
  17.081,45 - 29.670,89
  11 x 546,49
  11 x 1.092,98
  13 x 896,33
  12 x 913,04
  102 x 914,06
  
223
  18.028,78 - 30.636,82
  11 x 546,52
  11 x 1.093,04
  13 x 914,04
  112 x 914,04		225
   18.393,13 - 31.008,95
  11 x 546,52
  11 x 1.100,22
  13 x 914,09
  112 x 914,09		226/1
  19.910,00 - 32.551,07
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		230
  19.340,44 - 31.975,06
  11 x 555,18
  11 x 1.110,36
  13 x 914,09
  112 x 914,09
  
231
  20.815,01 - 33.456,08
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		240
  19.683,24 - 32.324,31
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		241
   19.125,84 - 31.766,91
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		245
  20.039,92 - 32.680,99
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09
  
249/1
  21.787,00 - 34.428,07
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		250
  21.020,85 - 33.661,92
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		255
  21.466,75 - 34.107,82
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		260
  22.091,03 - 34.732,10
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09
  
265
  22.447,71 - 35.088,78
  11x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		270
   22.982,80 - 37.630,21
  11 x 601,95
  11 x 1.203,90
  13 x 1.070,13
  112 x 1.070,13 		275
   26.750,53 - 41.397,94
  11 x 601,95
  11 x 1.203,90
  13 x 1.070,13
  112 x 1.070,13		 
Echelles de la classe (23 ans)
  
340
  20.039,92 - 34.724,12
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		348
  18.940,09 - 33.624,29
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		350
  22.447,71 - 37.131,91
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		360
  22.945,65 - 37.629,85
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84
  
370
  24.855,51 - 39.539,71
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		   
Echelles de la classe (24 ans)
  
411
  20.039,92 - 36.337,08
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		415
  21.333,02 - 37.630,18
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		422
  23.740,80 - 40.037,96
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		429
  26.215,49 - 42.512,65
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07
  
436
  28.155,10 - 44.452,26
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07 		436/1
  30.602,64 - 46.899,80
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		460
  24.543,40 - 41.465,28
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		465
  26.928,90 - 43.850,78
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71
  
471
  28.043,63 - 44.965,51
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		475
  30.273,05 - 47.194,93
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71 		484
  35.846,64 - 54.106,23
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  112 x 1.337,71
Echelle de la classe (20 ans)
020
13.627,31 - 21.979,23
11 x306,03
11 x612,06
13 x568,43
82 x568,43
42 x579,49Echelles de la classe (21 ans)
104144/1
15.419,95 - 24.253,3315.419,95 - 25.680,28
11 x415,3411 x437,23
11 x830,6811 x874,46
12 x415,3412 x437,23
42 x590,2332 x699,57
12 x597,4512 x705,42
72 x601,9582 x713,41Echelles de la classe (22 ans)
143/1
  15.956,55 - 26.316,51
  11 x524,68
  11 x1.049,36
  13 x721,40
  12 x721,40
  12 x721,91
  92 x735,69153
  18.655,51 - 31.276,10
  11 x546,47
  11 x1.092,94
  13 x899,45
  12 x927,33
  12 x927,86
  92 x914,06206/2
  16.687,93 - 27.062,33
  11 x524,65
  11 x1.049,30
  13 x721,42
  12 x722,13
  102 x735,69206/3
  17.059,56 - 27.441,38
  11 x524,68
  11 x1.049,36
  13 x721,42
  12 x729,46
  102 x735,69
207/2
  17.999,64 - 28.400,31
  11 x524,65
  11 x1.049,30
  13 x733,80
  112 x735,72207/4
  18.371,27 - 28.778,99
  11 x524,65
  11 x1.054,79
  13 x735,69
  112 x735,69211
  16.185,11 - 28.756,87
  11 x546,52
  11 x1.093,04
  13 x896,31
  12 x896,31
  12 x913,04
  92 x914,06216
  17.081,45 - 29.670,89
  11 x546,49
  11 x1.092,98
  13 x896,33
  12 x913,04
  102 x914,06
223
  18.028,78 - 30.636,82
  11 x546,52
  11 x1.093,04
  13 x914,04
  112 x914,04225
   18.393,13 - 31.008,95
  11 x546,52
  11 x1.100,22
  13 x914,09
  112 x914,09226/1
  19.910,00 - 32.551,07
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x 914,09
  112 x914,09230
  19.340,44 - 31.975,06
  11 x555,18
  11 x1.110,36
  13 x914,09
  112 x914,09
231
  20.815,01 - 33.456,08
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09240
  19.683,24 - 32.324,31
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09241
   19.125,84 - 31.766,91
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09245
  20.039,92 - 32.680,99
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09
249/1
  21.787,00 - 34.428,07
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09250
  21.020,85 - 33.661,92
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09255
  21.466,75 - 34.107,82
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09260
  22.091,03 - 34.732,10
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09
265
  22.447,71 - 35.088,78
  11x 557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09270
   22.982,80 - 37.630,21
  11 x601,95
  11 x1.203,90
  13 x1.070,13
  112 x1.070,13 275
   26.750,53 - 41.397,94
  11 x601,95
  11 x1.203,90
  13 x1.070,13
  112 x1.070,13Echelles de la classe (23 ans)
340
  20.039,92 - 34.724,12
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84348
  18.940,09 - 33.624,29
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84350
  22.447,71 - 37.131,91
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84360
  22.945,65 - 37.629,85
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84
370
  24.855,51 - 39.539,71
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84Echelles de la classe (24 ans)
411
  20.039,92 - 36.337,08
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07415
  21.333,02 - 37.630,18
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07422
  23.740,80 - 40.037,96
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07429
  26.215,49 - 42.512,65
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07
436
  28.155,10 - 44.452,26
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07 436/1
  30.602,64 - 46.899,80
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07460
  24.543,40 - 41.465,28
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71465
  26.928,90 - 43.850,78
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71
471
  28.043,63 - 44.965,51
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71475
  30.273,05 - 47.194,93
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71 484
  35.846,64 - 54.106,23
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  112 x1.337,71
-
  Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 décembre 2010 portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives notamment à la fixation des échelles de traitement afférentes à certaines fonctions des membres du personnel de l'enseignement.
  Par le Gouvernement de la Communauté française :
  Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
  J.-M. NOLLET
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
  J.-C. MARCOURT
  La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
  Mme M.-D. SIMONET
-
Art. N2. Annexe 2. - Tableau des échelles de traitement au 1er décembre 2010
-
Echelles de la classe (20 ans)  
  
015
  14.587,18 - 20.746,42
  11 x 268,85
  11 x 537,70
  13 x 444,32
  82 x 444,32
  12 x 447,59
  22 x 453,11		020
  13.627,31 -21.979,23
  11 x 306,03
  11 x 612,06
  13 x 568,43
  82 x 568,43
  42 x 579,49		030
  15.201,41 - 23.584,77
  11 x 306,01
  11 x 612,02
  13 x 568,40
  52 x 568,40
  12 x 576,91
  62 x 579,67		040
  14.829,73 - 23.971,33
  11 x 335,20
  11 x 670,40
  13 x 619,42
  52 x 619,42
  12 x 629,34
  62 x 631,69
Echelles de la classe (21 ans)  
  
104
  15.419,95 - 24.253,33
  11 x 415,34
  11 x 830,68
  12 x 415,34
  42 x 590,23
  12 x 597,45
  72 x 601,95		105
   16.994,01 - 25.858,66
  11 x 415,34
  11 x 830,68
  12 x 415,34
  12 x 590,25
  12 x 593,54
  102 x 601,95		144
   15.223,21 - 25.479,59
  11 x 437,23
  11 x 874,46
  12 x 437,23
  32 x 699,55
  12 x 701,53
  82 x 713,41		144/1
   15.419,95 - 25.680,28
  11 x 437,23
  11 x 874,46
  12 x 437,23
  32 x 699,57
  12 x 705,42
  82 x 713,41
  
146
  16.010,23 - 26.282,07
  11 x 437,23
  11 x 874,46
  12 x 437,23
  22 x 699,57
  12 x 703,27
  92 x 713,39		   
Echelles de la classe (22 ans)  
  
 143/1
  15.956,55 - 26.316,51
  11 x 524,68
  11 x 1.049,36
  13 x 721,40
  12 x 721,40
  12 x 721,91
  92 x 735,69		150/1
  17.530,62-27.921,66
  11 x 524,65
  11 x 1.049,30
  13 x724,50
  112 x 735,69		153
  18.655,51 - 31.276,10
  11 x 546,47
  11 x 1.092,94
  13 x 899,45
  12 x 927,33
  12 x 927,86
  92 x 914,06
  
167
  21.199,30 - 33.862,22
  11 x 556,85
  11 x 1.113,70
  13 x 910,64
  12 x 927,33
  12 x 927,86
  92 x 914,06		180
  23.619,46 - 35.591,35
  11 x 601,95
  11 x 1.203,90
  13 x 847,17
  112 x 847,17		190/1
  25.265,03 - 39.912,44
  11 x 601,95
  11 x 1.203,90
  13 x 1.070,13
  112 x 1.070,13		193
  26.079,50 - 40.726,91
  11 x 601,95
  11 x 1.203,90
  13 x 1.070,13
  112 x 1.070,13
  
206/1
  16.333,51-27.062,21
  11x379,74
  11 x 759,48
  13 x 787,15
  12x 787,15
  12x 790,43
  92x 802,75		206/2
  16.687,93 - 27.062,33
  11 x 524,65
  11 x 1.049,30
  13 x 721,42
  12 x 722,13
  102 x 735,69		206/3
  17.059,56 - 27.441,38
  11 x 524,68
  11 x 1.049,36
  13 x 721,42
  12 x 729,46
  102 x 735,69		207/1
  17.934,04 - 30.540,33
  11 x 546,49
  11 x 1.093,38
  13x 899,62
  12 x 926,60
  102 x 914,06
  
207/3
  18.655,46 - 31.272,83
  11 x 546,52
  11 x 1.093,04
  13 x 910,61
  12 x 926,60
  102 x 914,06		208/1
   19.516,91- 33.063,90
  11 x 602,95
  11 x 1.205,89
  13 x 986,99
  12 x 1.004,72
  32 x 990,71
  12 x 987,61
  62 x 964,45		208/2
   19.704,80 - 32.346,16
  11 x 549,79
  11 x 1.113,76
  13 x 910,61
  12 x 926,60
  102 x 914,06		208/3
  20.342,03 - 33.889,02
  11 x 602,95
  11 x 1.205,89
  13 x 986,99
  12 x 1.004,72
  32 x 990,71
  12 x 987,61
  62 x 964,45
  
208/4
  20.640,77 - 34.187,76
  11 x 602,95
  11 x 1.205,89
  13 x 986,99
  12 x 1.004,72
  32 x 990,71
  12 x 987,61
  62 x 964,45		208/5
  21.166,89 - 34.713,88
  11 x 602,95
  11 x 1.205,89
  13 x 986,99
  12 x 1.004,72
  32 x 990,71
  12 x 987,61
  62 x 964,45		209/1
  21.465,65 - 35.012,64
  11 x 602,95
  11 x 1.205,89
  13 x 986,99
  12 x 1.004,72
  32 x 990,71
  12 x 987,61
  62 x 964,45		209/2
  21.991,82 - 35.538,81
  11 x 602,95
  11 x 1.205,89
  13 x 986,99
  12 x 1.004,72
  32 x 990,71
  12 x 987,61
  62 x 964,45
  
209/3
  22.290,55 - 35.837,54
  11 x 602,95
  11 x 1.205,89
  13 x 986,99
  12 x 1.004,72
  32 x 990,71
  12 x 987,61
  62 x 964,45		210/1
   23.115,46 - 36.662,45
  11 x 602,95
  11 x 1.205,89
  13 x 986,99
  12 x 1.004,72
  32 x 990,71
  12 x 987,61
  62 x 964,45		211
  16.185,11 - 28.756,87
  11 x 546,52
  11 x 1.093,04
  13 x 896,31
  12 x 896,31
  12 x 913,04
  92 x 914,06		215
   17.081,45 - 28.756,83
  11 x 546,49
  11 x 1.092,98
  13 x 896,33
  12 x 913,04
  92 x 914,06
  
216
   17.081,45 - 29.670,89
  11 x 546,49
  11 x 1.092,98
  13 x 896,33
  12 x 913,04
  102 x 914,06		216/1
   18.322,45 - 30.936,90
  11 x 546,52
  11 x 1.098,85
  13 x 914,09
  112 x 914,09		220
   17.584,27 - 30.183,65
  11 x 546,49
  11 x 1.092,85
  13 x 905,25
  112 x 914,06		222
   17.977,73 - 30.584,99
  11 x 546,52
  11 x 1.093,04
  13 x 913,04
  112 x 914,06
  
222/1
   19.218,75 - 31.850,53
  11 x 548,40
  11 x 1.114,66
  13 x 914,06
  112 x 914,06		225
  18.393,13 - 31.008,95
  11 x546,52
  11 x1.100,22
  13 x 914,09
  112 x 914,09		226
   18.655,49 - 31.276,47
  11 x 546,52
  11 x 1.105,38
  13 x 914,09
  112 x 914,09		231
   20.815,01 - 33.456,08
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09
  
235
   21.087,79 - 31.900,68
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  92 x 914,09		240
  19.683,24 - 32.324,31
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		245
   20.039,92 - 32.680,99
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		246
  21.005,41 - 34.278,52
  11 x 585,25
  11 x 1.170,50
  13 x 959,78
  112 x 959,78
  
247
   21.970,87 - 35.876,08
  11 x 613,07
  11 x 1.226,14
  13 x 1.005,50
  112 x 1.005,50		248
  21.862,86 - 34.503,93
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		248/1
  21.862,86 - 34.962,63
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  52 x 914,09
  12 x 915,84
  52 x 1.005,48		260
   22.091,03 - 34.732,10
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09
  
265
   22.447,71 - 35.088,78
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		270
   22.982,80 - 37.630,21
  11 x 601,95
  11 x 1.203,90
  13 x 1.070,13
  112 x 1.070,13		271
   21.986,70 - 37.630,18
  11 x 710,43
  11 x 1.420,86
  13 x 1.165,24
  12 x 1.186,94
  32 x 1.188,30
  12 x 1.174,33
  62 x 1.070,13		275
   26.750,53 - 41.397,94
  11 x 601,95
  11 x 1.203,90
  13 x 1.070,13
  112 x 1.070,13
  
280
   17.081,45
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles		285
   18.655,49
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles		290
   19.683,24
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles		 
Echelles de la classe (23 ans)   
  
320
  19.831,86 - 33.862,00
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.040,38		330
   20.693,90 - 34.724,04
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.040,38		340
   20.039,92 - 34.724,12
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		345
  21.126,76 - 36.423,87
  11 x 673,08
  11 x 1;346,16
  12 x 673,08
  112 x 1.145,89
  
346
   22.098,06 - 38.123,55
  11 x 679,34
  11 x 1.358,68
  12 x 679,34
  112 x 1.209,83		350
   22.447,71 - 37.131,91
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		360
   22.945,65 - 37.629,85
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		370
   24.855,51 - 39.539,71
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84
Echelles de la classe (24 ans)  
  
411
   20.039,92 - 36.337,08
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		412
   20.470,97 - 36.768,13
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		415
   21.333,02 - 37.630,18
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		416
   22.870,56 - 39.475,49
  11 x 556,56
  11 x 1.113,12
  13 x 1.357,75
  102 x 1.357,75
  
417
   23.924,81 - 41.320,31
  11 x 583,07
  11 x 1.166,14
  13 x 1.422,39
  102 x 1.422,39		418
  24.279,73 - 39.799,86
  11 x 648,82
  12 x 1.297,64
  112 x 1.233,97		421
   22.076,18 - 38.373,34
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		422
   23.740,80 - 40.037,96
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07
  
429
   26.215,49 - 42.512,65
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		434
   26.490,45 - 42.787,61
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		435
   31.149,95 - 42.787,58
  19 x 1.293,07
  82 x 1.293,07		436
   28.155,10 - 44.452,26
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07
  
437
   32.814,65 - 44.452,28
  19 x 1.293,07
  82 x 1.293,07		443
   33.423,99 - 49.721,15
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		444
   38.083,52 - 49.721,15
  19 x 1.293,07
  82 x 1.293,07		445
   35.088,66 - 51.385,82
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07
  
446
  39.748,14 - 51.385,77
  19 x 1.293,07
  82 x 1.293,07		449
  33.914,46 - 50.211,62
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		450
   35.579,14 - 51.876,30
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		455
  23.116,55 - 40.038,43
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71
  
459/2
   22.576,30 - 37.724,12
  11 x 531,83
  11 x 1.063,66
  13 x 1.232,03
  102 x 1.232,03		459/3
   23.401,16 - 38.548,98
  11 x 531,83
  11 x 1.063,66
  13 x 1.232,03
  102 x 1.232,03		459/4
   24.226,09 - 39.373,91
  11 x 531,83
  11 x 1.063,66
  13 x 1.232,03
  102 x 1.232,03		460
   24.543,40 - 41.465,28
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71
  
465
   26.928,90 - 43.850,78
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		468
  24.540,99 - 38.787,35
  11 x 661,37
  11 x 1.322,74
  13 x 1.114,75
  102 x 1.114,75		469
  26.186,56 - 43.108,44
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		470
  27.672,06 - 44.593,94
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71
  
471
   28.043,63 - 44.965,51
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		475
   30.273,05 - 47.194,93
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		479
   34.137,40 - 51.059,28
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		480
   35.846,64 - 52.768,52
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71
  
485
   37.258,59 - 54.180,47
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		495
   21.333,02
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles		496
   23.740,80
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles
  
Traitement unique  
  
540   
  
19.114,57  
Echelles de la classe (20 ans)
015
  14.587,18 - 20.746,42
  11 x268,85
  11 x537,70
  13 x444,32
  82 x444,32
  12 x447,59
  22 x453,11020
  13.627,31 -21.979,23
  11 x306,03
  11 x612,06
  13 x568,43
  82 x568,43
  42 x579,49030
  15.201,41 - 23.584,77
  11 x306,01
  11 x612,02
  13 x568,40
  52 x568,40
  12 x576,91
  62 x579,67040
  14.829,73 - 23.971,33
  11 x335,20
  11 x670,40
  13 x619,42
  52 x619,42
  12 x629,34
  62 x631,69Echelles de la classe (21 ans)
104
  15.419,95 - 24.253,33
  11 x415,34
  11 x830,68
  12 x415,34
  42 x590,23
  12 x597,45
  72 x601,95105
   16.994,01 - 25.858,66
  11 x415,34
  11 x830,68
  12 x415,34
  12 x590,25
  12 x593,54
  102 x601,95144
   15.223,21 - 25.479,59
  11 x437,23
  11 x874,46
  12 x437,23
  32 x699,55
  12 x701,53
  82 x713,41144/1
   15.419,95 - 25.680,28
  11 x437,23
  11 x874,46
  12 x437,23
  32 x699,57
  12 x705,42
  82 x713,41
146
  16.010,23 - 26.282,07
  11 x437,23
  11 x874,46
  12 x437,23
  22 x699,57
  12 x703,27
  92 x713,39Echelles de la classe (22 ans)
143/1
  15.956,55 - 26.316,51
  11 x524,68
  11 x1.049,36
  13 x721,40
  12 x721,40
  12 x721,91
  92 x735,69150/1
  17.530,62-27.921,66
  11 x524,65
  11 x1.049,30
  13 x724,50
  112 x735,69153
  18.655,51 - 31.276,10
  11 x546,47
  11 x1.092,94
  13 x899,45
  12 x927,33
  12 x927,86
  92 x914,06
167
  21.199,30 - 33.862,22
  11 x556,85
  11 x1.113,70
  13 x910,64
  12 x927,33
  12 x927,86
  92 x914,06180
  23.619,46 - 35.591,35
  11 x601,95
  11 x1.203,90
  13 x847,17
  112 x847,17190/1
  25.265,03 - 39.912,44
  11 x601,95
  11 x1.203,90
  13 x1.070,13
  112 x1.070,13193
  26.079,50 - 40.726,91
  11 x601,95
  11 x1.203,90
  13 x1.070,13
  112 x1.070,13
206/1
  16.333,51-27.062,21
  11x379,74
  11 x759,48
  13 x787,15
  12x 787,15
  12x 790,43
  92x 802,75206/2
  16.687,93 - 27.062,33
  11 x524,65
  11 x1.049,30
  13 x721,42
  12 x722,13
  102 x735,69206/3
  17.059,56 - 27.441,38
  11 x524,68
  11 x1.049,36
  13 x721,42
  12 x729,46
  102 x735,69207/1
  17.934,04 - 30.540,33
  11 x546,49
  11 x1.093,38
  13x 899,62
  12 x926,60
  102 x914,06
207/3
  18.655,46 - 31.272,83
  11 x546,52
  11 x1.093,04
  13 x910,61
  12 x926,60
  102 x914,06208/1
   19.516,91- 33.063,90
  11 x602,95
  11 x1.205,89
  13 x986,99
  12 x1.004,72
  32 x990,71
  12 x987,61
  62 x964,45208/2
   19.704,80 - 32.346,16
  11 x549,79
  11 x1.113,76
  13 x910,61
  12 x926,60
  102 x914,06208/3
  20.342,03 - 33.889,02
  11 x602,95
  11 x1.205,89
  13 x986,99
  12 x1.004,72
  32 x990,71
  12 x987,61
  62 x964,45
208/4
  20.640,77 - 34.187,76
  11 x602,95
  11 x1.205,89
  13 x986,99
  12 x1.004,72
  32 x990,71
  12 x987,61
  62 x964,45208/5
  21.166,89 - 34.713,88
  11 x602,95
  11 x1.205,89
  13 x986,99
  12 x1.004,72
  32 x990,71
  12 x987,61
  62 x964,45209/1
  21.465,65 - 35.012,64
  11 x602,95
  11 x1.205,89
  13 x986,99
  12 x1.004,72
  32 x990,71
  12 x987,61
  62 x964,45209/2
  21.991,82 - 35.538,81
  11 x602,95
  11 x1.205,89
  13 x986,99
  12 x1.004,72
  32 x990,71
  12 x987,61
  62 x964,45
209/3
  22.290,55 - 35.837,54
  11 x602,95
  11 x1.205,89
  13 x986,99
  12 x1.004,72
  32 x990,71
  12 x987,61
  62 x964,45210/1
   23.115,46 - 36.662,45
  11 x602,95
  11 x1.205,89
  13 x986,99
  12 x1.004,72
  32 x990,71
  12 x987,61
  62 x964,45211
  16.185,11 - 28.756,87
  11 x546,52
  11 x1.093,04
  13 x896,31
  12 x896,31
  12 x913,04
  92 x914,06215
   17.081,45 - 28.756,83
  11 x546,49
  11 x1.092,98
  13 x896,33
  12 x913,04
  92 x914,06
216
   17.081,45 - 29.670,89
  11 x546,49
  11 x1.092,98
  13 x896,33
  12 x913,04
  102 x914,06216/1
   18.322,45 - 30.936,90
  11 x546,52
  11 x1.098,85
  13 x914,09
  112 x914,09220
   17.584,27 - 30.183,65
  11 x546,49
  11 x1.092,85
  13 x905,25
  112 x914,06222
   17.977,73 - 30.584,99
  11 x546,52
  11 x1.093,04
  13 x913,04
  112 x914,06
222/1
   19.218,75 - 31.850,53
  11 x548,40
  11 x1.114,66
  13 x914,06
  112 x914,06225
  18.393,13 - 31.008,95
  11 x546,52
  11 x1.100,22
  13 x914,09
  112 x914,09226
   18.655,49 - 31.276,47
  11 x546,52
  11 x1.105,38
  13 x914,09
  112 x914,09231
   20.815,01 - 33.456,08
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09
235
   21.087,79 - 31.900,68
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  92 x914,09240
  19.683,24 - 32.324,31
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09245
   20.039,92 - 32.680,99
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09246
  21.005,41 - 34.278,52
  11 x585,25
  11 x1.170,50
  13 x959,78
  112 x959,78
247
   21.970,87 - 35.876,08
  11 x613,07
  11 x1.226,14
  13 x1.005,50
  112 x1.005,50248
  21.862,86 - 34.503,93
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09248/1
  21.862,86 - 34.962,63
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  52 x914,09
  12 x915,84
  52 x1.005,48260
   22.091,03 - 34.732,10
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09
265
   22.447,71 - 35.088,78
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09270
   22.982,80 - 37.630,21
  11 x601,95
  11 x1.203,90
  13 x1.070,13
  112 x1.070,13271
   21.986,70 - 37.630,18
  11 x710,43
  11 x1.420,86
  13 x1.165,24
  12 x1.186,94
  32 x1.188,30
  12 x1.174,33
  62 x1.070,13275
   26.750,53 - 41.397,94
  11 x601,95
  11 x1.203,90
  13 x1.070,13
  112 x1.070,13
280
   17.081,45
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles285
   18.655,49
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles290
   19.683,24
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissiblesEchelles de la classe (23 ans)
320
  19.831,86 - 33.862,00
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.040,38330
   20.693,90 - 34.724,04
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.040,38340
   20.039,92 - 34.724,12
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84345
  21.126,76 - 36.423,87
  11 x673,08
  11 x1;346,16
  12 x673,08
  112 x1.145,89
346
   22.098,06 - 38.123,55
  11 x679,34
  11 x1.358,68
  12 x679,34
  112 x1.209,83350
   22.447,71 - 37.131,91
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84360
   22.945,65 - 37.629,85
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84370
   24.855,51 - 39.539,71
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84Echelles de la classe (24 ans)
411
   20.039,92 - 36.337,08
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07412
   20.470,97 - 36.768,13
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07415
   21.333,02 - 37.630,18
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07416
   22.870,56 - 39.475,49
  11 x556,56
  11 x1.113,12
  13 x1.357,75
  102 x1.357,75
417
   23.924,81 - 41.320,31
  11 x583,07
  11 x1.166,14
  13 x1.422,39
  102 x1.422,39418
  24.279,73 - 39.799,86
  11 x648,82
  12 x1.297,64
  112 x1.233,97421
   22.076,18 - 38.373,34
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07422
   23.740,80 - 40.037,96
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07
429
   26.215,49 - 42.512,65
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07434
   26.490,45 - 42.787,61
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07435
   31.149,95 - 42.787,58
  19 x1.293,07
  82 x1.293,07436
   28.155,10 - 44.452,26
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07
437
   32.814,65 - 44.452,28
  19 x1.293,07
  82 x1.293,07443
   33.423,99 - 49.721,15
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07444
   38.083,52 - 49.721,15
  19 x1.293,07
  82 x1.293,07445
   35.088,66 - 51.385,82
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07
446
  39.748,14 - 51.385,77
  19 x1.293,07
  82 x1.293,07449
  33.914,46 - 50.211,62
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07450
   35.579,14 - 51.876,30
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07455
  23.116,55 - 40.038,43
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71
459/2
   22.576,30 - 37.724,12
  11 x531,83
  11 x1.063,66
  13 x1.232,03
  102 x1.232,03459/3
   23.401,16 - 38.548,98
  11 x531,83
  11 x1.063,66
  13 x1.232,03
  102 x1.232,03459/4
   24.226,09 - 39.373,91
  11 x531,83
  11 x1.063,66
  13 x1.232,03
  102 x1.232,03460
   24.543,40 - 41.465,28
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71
465
   26.928,90 - 43.850,78
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71468
  24.540,99 - 38.787,35
  11 x661,37
  11 x1.322,74
  13 x1.114,75
  102 x1.114,75469
  26.186,56 - 43.108,44
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71470
  27.672,06 - 44.593,94
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71
471
   28.043,63 - 44.965,51
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71475
   30.273,05 - 47.194,93
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71479
   34.137,40 - 51.059,28
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71480
   35.846,64 - 52.768,52
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71
485
   37.258,59 - 54.180,47
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71495
   21.333,02
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles496
   23.740,80
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles
Traitement unique
540
19.114,57
-
  Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 décembre 2010 portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives notamment à la fixation des échelles de traitement afférentes à certaines fonctions des membres du personnel de l'enseignement.
  Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
  J.-M. NOLLET
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
  J.-C. MARCOURT
  La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
  Mme M.-D. SIMONET
-
Art. N3. Annexe 3. - Tableau des échelles de traitement au 1er décembre 2010
  A. Echelles de traitements et traitements uniques organiques
-
Echelles de la classe (20 ans)  
  
020
   13.627,31 - 21.979,23
  11 x 306,03
  11 x 612,06
  13 x 568,43
  82 x 568,43
  42 x 579,49		030
   15.201,41 - 23.584,77
  11 x 306,01
  11 x 612,02
  13 x 568,40
  52 x 568,40
  12 x 576,91
  62 x 579,67		  
Echelles de la classe (21 ans)  
  
104
  15.419,95 - 24.253,33
  11 x 415,34
  11 x 830,68
  12 x 415,34
  42 x 590,23
  12 x 597,45
  72 x 601,95		105
   16.994,01 - 25.858,66
  11 x 415,34
  11 x 830,68
  12 x 415,34
  12 x 590,25
  12 x 593,54
  102 x 601,95		143
   15.092,06 - 25.345,92
  11 x 437,23
  11 x 874,46
  12 x 437,23
  42 x 699,57
  12 x 712,79
  72 x 713,41		144
   15.223,21 - 25.479,59
  11 x 437,23
  11 x 874,46
  12 x 437,23
  32 x 699,55
  12 x 701,53
  82 x 713,41
  
148
  16.185,11 - 26.460,53
  11 x 437,23
  11 x 874,46
  12 x 437,23
  22 x 699,55
  12 x 706,71
  92 x 713,41		150
  16.666,11 - 26.950,99
  11 x 437,21
  11 x 874,42
  12 x 437,21
  12 x 699,55
  12 x 702,39
  102 x 713,41		152
  16.994,01 - 27.285,38
  11 x 437,21
  11 x 874,42
  12 x 437,21
  12 x 699,55
  12 x 708,88
  102 x 713,41		 
Echelles de la classe (22 ans)
  		  
  
216
   17.081,45 - 29.670,89
  11 x 546,49
  11 x 1.092,98
  13 x 896,33
  12 x 913,04
  102 x 914,06		245
   20.039,92 - 32.680,99
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		265
   22.447,71 - 35.088,78
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		 
Echelle de la classe (23 ans)  
  
340
   20.039,92 - 34.724,12
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		   
Echelles de la classe (24 ans)  
  
415
  21.333,02 - 37.630,18
  11 x 691,13
  11 x 1.392,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		425
   25.167,65 - 41.464,81
  11 x 691,13
  11 x 1.392,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		429
   26.215,49 - 42.512,65
  11 x 691,13
  11 x 1.392,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		465
   26.928,90 - 43.850,78
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71
  
471
  28.043,63 - 44.965,51
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		475
   30.273,05 - 47.194,93
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		495
   21.333,02
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissibles		 
Traitements uniques  
  
533
   16.185,11 		535
   17.365,64		550
   21.333,02		 
B. Echelles de traitements spéciales (régimes organique et transitoire)
  		   
Echelles de la classe (23 ans)  
  
606
   15.443,84 - 24.429,38
  12 x 713,09
  12 x 1.761,96
  22 x 713,11
  12 x 720,83
  62 x 727,24		607
   16.744,05 - 25.277,88
  12 x 832,02
  12 x 1.880,87
  12 x 844,26
  22 x 848,52
  42 x 727,24
  12 x 370,68		610
   17.932,69 - 24.429,33
  12 x 713,09
  12 x 1.776,57
  52 x 727,24
  12 x 370,78		615
  20.626,57 - 27.823,08
  12 x 713,02
  12 x 1.782,43
  22 x 713,02
  12 x 722,45
  32 x 727,33
  12 x 370,58
Echelle de la classe (24 ans)  
  
622
   36.933,10 - 51.243,48
  102 x 1.333,39
  12 x 976,48		  
Echelles de la classe (20 ans)
020
   13.627,31 - 21.979,23
  11 x306,03
  11 x612,06
  13 x568,43
  82 x568,43
  42 x579,49030
   15.201,41 - 23.584,77
  11 x306,01
  11 x612,02
  13 x568,40
  52 x568,40
  12 x576,91
  62 x579,67Echelles de la classe (21 ans)
104
  15.419,95 - 24.253,33
  11 x415,34
  11 x830,68
  12 x415,34
  42 x590,23
  12 x597,45
  72 x601,95105
   16.994,01 - 25.858,66
  11 x415,34
  11 x830,68
  12 x415,34
  12 x590,25
  12 x593,54
  102 x601,95143
   15.092,06 - 25.345,92
  11 x437,23
  11 x874,46
  12 x437,23
  42 x699,57
  12 x712,79
  72 x713,41144
   15.223,21 - 25.479,59
  11 x437,23
  11 x874,46
  12 x437,23
  32 x699,55
  12 x701,53
  82 x713,41
148
  16.185,11 - 26.460,53
  11 x437,23
  11 x874,46
  12 x437,23
  22 x699,55
  12 x706,71
  92 x713,41150
  16.666,11 - 26.950,99
  11 x437,21
  11 x874,42
  12 x437,21
  12 x699,55
  12 x702,39
  102 x713,41152
  16.994,01 - 27.285,38
  11 x437,21
  11 x874,42
  12 x437,21
  12 x699,55
  12 x708,88
  102 x713,41Echelles de la classe (22 ans)
-
216
   17.081,45 - 29.670,89
  11 x546,49
  11 x1.092,98
  13 x896,33
  12 x913,04
  102 x914,06245
   20.039,92 - 32.680,99
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09265
   22.447,71 - 35.088,78
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09Echelle de la classe (23 ans)
340
   20.039,92 - 34.724,12
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84Echelles de la classe (24 ans)
415
  21.333,02 - 37.630,18
  11 x691,13
  11 x1.392,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07425
   25.167,65 - 41.464,81
  11 x691,13
  11 x1.392,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07429
   26.215,49 - 42.512,65
  11 x691,13
  11 x1.392,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07465
   26.928,90 - 43.850,78
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71
471
  28.043,63 - 44.965,51
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71475
   30.273,05 - 47.194,93
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71495
   21.333,02
  Majoré de 4 % après 4 années de services admissibles et de 15 % après 15 années de services admissiblesTraitements uniques
533
   16.185,11 535
   17.365,64550
   21.333,02B. Echelles de traitements spéciales (régimes organique et transitoire)
Echelles de la classe (23 ans)
606
   15.443,84 - 24.429,38
  12 x713,09
  12 x1.761,96
  22 x713,11
  12 x720,83
  62 x727,24607
   16.744,05 - 25.277,88
  12 x832,02
  12 x1.880,87
  12 x844,26
  22 x848,52
  42 x727,24
  12 x370,68610
   17.932,69 - 24.429,33
  12 x713,09
  12 x1.776,57
  52 x727,24
  12 x370,78615
  20.626,57 - 27.823,08
  12 x713,02
  12 x1.782,43
  22 x713,02
  12 x722,45
  32 x727,33
  12 x370,58Echelle de la classe (24 ans)
622
   36.933,10 - 51.243,48
  102 x1.333,39
  12 x976,48
-
  Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 décembre 2010 portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives notamment à la fixation des échelles de traitement afférentes à certaines fonctions des membres du personnel de l'enseignement.
  Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
  J.-M. NOLLET
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
  J.-C. MARCOURT
  La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
  Mme M.-D. SIMONET
-
Art. N4. Annexe 4. - Tableau des échelles de traitement au 1er décembre 2010
  Echelles de traitements organiques
-
Echelle de la classe (20 ans)  
  
020
   13.627,31 - 21.979,23
  11 x 306,03
  11 x 612,06
  13 x 568,43
  82 x 568,43
  42 x 579,49		   
Echelles de la classe (21 ans)   
  
140
  14.523,64 - 24.766,08
  11 x 437,21
  11 x 874,42
  12 x 437,21
  42 x 699,55
  12 x 701,53
  72 x 713,41		143
   15.092,06 - 25.345,92
  11 x 437,23
  11 x 874,46
  12 x 437,23
  42 x 699,57
  12 x 712,79
  72 x 713,41		144
  15.223,21 - 25.479,59
  11 x 437,23
  11 x 874,46
  12 x 437,23
  32 x 699,55
  12 x 701,53
  82 x 713,41		 
Echelles de la classe (22 ans)  
  
216
  17.081,45 - 29.670,89
  11 x 546,49
  11 x 1.092,98
  13 x 896,33
  12 x 913,04
  102 x 914,06		229
   19.070,84 - 31.699,72
  11 x 546,52
  11 x 1.113,64
  13 x 914,06
  112 x 914,06		240
  19.683,24 - 32.324,31
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		245
   20.039,92 - 32.680,99
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09
  
255
   21.466,75 - 34.107,82
  11 x 752,40
  11 x 1.504,80
  13 x 1.234,02
  112 x 1.234,02		265
   22.447,71 - 35.088,78
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		270
   22.982,80 - 37.630,21
  11 x 601,95
  11 x 1.203,90
  13 x 1.070,13
  112 x 1.070,13		 
Echelle de la classe (23 ans)  
  
340
   20.039,92 - 34.724,12
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		   
Echelles de la classe (24 ans)  
  
415
   21.333,02 - 37.630,18
  11 x 691,13
  11 x 1.382,23
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		425
  25.167,65 - 41.464,81
  11 x 691,13
  11 x 1.382,23
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		429
   26.215,49 - 42.512,65
  11 x 691,13
  11 x 1.382,23
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		471
  28.043,63 - 44.965,51
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71
  
475
   30.273,05 - 47.194,93
  11 x 735,69
  11 x 1.471,38
  13 x 1.337,71
  102 x 1.337,71		  
Echelle de la classe (20 ans)
020
   13.627,31 - 21.979,23
  11 x306,03
  11 x612,06
  13 x568,43
  82 x568,43
  42 x579,49Echelles de la classe (21 ans)
140
  14.523,64 - 24.766,08
  11 x437,21
  11 x874,42
  12 x437,21
  42 x699,55
  12 x701,53
  72 x713,41143
   15.092,06 - 25.345,92
  11 x437,23
  11 x874,46
  12 x437,23
  42 x699,57
  12 x712,79
  72 x713,41144
  15.223,21 - 25.479,59
  11 x437,23
  11 x874,46
  12 x437,23
  32 x699,55
  12 x701,53
  82 x713,41Echelles de la classe (22 ans)
216
  17.081,45 - 29.670,89
  11 x546,49
  11 x1.092,98
  13 x896,33
  12 x913,04
  102 x914,06229
   19.070,84 - 31.699,72
  11 x546,52
  11 x1.113,64
  13 x914,06
  112 x914,06240
  19.683,24 - 32.324,31
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09245
   20.039,92 - 32.680,99
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09
255
   21.466,75 - 34.107,82
  11 x752,40
  11 x1.504,80
  13 x1.234,02
  112 x1.234,02265
   22.447,71 - 35.088,78
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09270
   22.982,80 - 37.630,21
  11 x601,95
  11 x1.203,90
  13 x1.070,13
  112 x1.070,13Echelle de la classe (23 ans)
340
   20.039,92 - 34.724,12
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84Echelles de la classe (24 ans)
415
   21.333,02 - 37.630,18
  11 x691,13
  11 x1.382,23
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07425
  25.167,65 - 41.464,81
  11 x691,13
  11 x1.382,23
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07429
   26.215,49 - 42.512,65
  11 x691,13
  11 x1.382,23
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07471
  28.043,63 - 44.965,51
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71
475
   30.273,05 - 47.194,93
  11 x735,69
  11 x1.471,38
  13 x1.337,71
  102 x1.337,71
-
  Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 décembre 2010 portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives notamment à la fixation des échelles de traitement afférentes à certaines fonctions des membres du personnel de l'enseignement.
  Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
  J.-M. NOLLET
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
  J.-C. MARCOURT
  La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
  Mme M.-D. SIMONET
-
Art. N5. Annexe 5. - Tableau des échelles de traitement au 1er décembre 2010
-
Echelles de la classe (22 ans)
  
216
   17.081,45 - 29.670,89
  11 x 546,49
  11 x 1.093,38
  13 x 896,33
  12 x 913,04
  102 x 914,06		231
   20.815,01 - 33.456,08
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		241
  19.125,84 - 31.766,91
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		245
   20.039,92 - 32.680,99
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09
  
249/1
   21.787,00 - 34.428,07
  11 x 557,33
  11 x 1.114,66
  13 x 914,09
  112 x 914,09		   
Echelles de la classe (23 ans)   
  
340
   20.039,92 - 34.724,12
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		348
   18.940,09 - 33.624,29
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84		350
   22.447,71 - 37.131,91
  11 x 646,49
  11 x 1.292,98
  12 x 646,49
  112 x 1.099,84
  		 
Echelles de la classe (24 ans)  
  
411
  20.039,92 - 36.337,08
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		415
   21.333,02 - 37.630,18
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		422
   23.740,80 - 40.037,96
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		434
   26.490,45 - 42.787,61
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07
  
435
   31.149,95 - 42.787,58
  19 x 1.293,07
  82 x 1.293,07		436
   28.155,10 - 44.452,26
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		436/1
   30.602,64 - 46.899,80
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		437
   32.814,65 - 44.452,28
  19 x 1.293,07
  82 x 1.293,07
  
445
   35.088,66 - 51.385,82
  11 x 691,13
  11 x 1.382,26
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		446
   39.748,14 - 51.385,77
  19 x 1.293,07
  82 x 1.293,07		 
Echelles de la classe (22 ans)
216
   17.081,45 - 29.670,89
  11 x546,49
  11 x1.093,38
  13 x896,33
  12 x913,04
  102 x914,06231
   20.815,01 - 33.456,08
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09241
  19.125,84 - 31.766,91
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09245
   20.039,92 - 32.680,99
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09
249/1
   21.787,00 - 34.428,07
  11 x557,33
  11 x1.114,66
  13 x914,09
  112 x914,09Echelles de la classe (23 ans)
340
   20.039,92 - 34.724,12
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84348
   18.940,09 - 33.624,29
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84350
   22.447,71 - 37.131,91
  11 x646,49
  11 x1.292,98
  12 x646,49
  112 x1.099,84
Echelles de la classe (24 ans)
411
  20.039,92 - 36.337,08
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07415
   21.333,02 - 37.630,18
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07422
   23.740,80 - 40.037,96
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07434
   26.490,45 - 42.787,61
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07
435
   31.149,95 - 42.787,58
  19 x1.293,07
  82 x1.293,07436
   28.155,10 - 44.452,26
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07436/1
   30.602,64 - 46.899,80
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07437
   32.814,65 - 44.452,28
  19 x1.293,07
  82 x1.293,07
445
   35.088,66 - 51.385,82
  11 x691,13
  11 x1.382,26
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07446
   39.748,14 - 51.385,77
  19 x1.293,07
  82 x1.293,07
-
  Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 décembre 2010 portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives notamment à la fixation des échelles de traitement afférentes à certaines fonctions des membres du personnel de l'enseignement.
  Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
  J.-M. NOLLET
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
  J.-C. MARCOURT
-
Art. N6. Annexe 6. - Tableau des échelles de traitement au 1er décembre 2010
-

  
   
Echelles de la classe (20 ans)
  
020
   13.627,31 - 21.979,23
  11 x 306,03
  11 x 612,06
  13 x 568,43
  82 x 568,43
  42 x 579,49		   
Echelles de la classe (21 ans)  
  
143
   15.092,06 - 25.345,92
  11 x 437,23
  11 x 874,46
  12 x 437,23
  42 x 699,57
  12 x 712,79
  72 x 713,41		   
Echelles de la classe (22 ans)  
  
216
   17.081,45 - 29.670,89
  11 x 546,49
  11 x 1.092,98
  13 x 896,33
  12 x 913,04
  102 x 914,06		270
   22.982,80 - 37.630,21
  11 x 601,95
  11 x 1.203,90
  13 x 1.070,13
  112 x 1.070,13		  
Echelles de la classe (24 ans)  
  
425
   25.167,65 - 41.464,81
  11 x 691,13
  11 x 1.382,23
  13 x 1.293,07
  102 x 1.293,07		  

Echelles de la classe (20 ans)
020
   13.627,31 - 21.979,23
  11 x306,03
  11 x612,06
  13 x568,43
  82 x568,43
  42 x579,49Echelles de la classe (21 ans)
143
   15.092,06 - 25.345,92
  11 x437,23
  11 x874,46
  12 x437,23
  42 x699,57
  12 x712,79
  72 x713,41Echelles de la classe (22 ans)
216
   17.081,45 - 29.670,89
  11 x546,49
  11 x1.092,98
  13 x896,33
  12 x913,04
  102 x914,06270
   22.982,80 - 37.630,21
  11 x601,95
  11 x1.203,90
  13 x1.070,13
  112 x1.070,13Echelles de la classe (24 ans)
425
   25.167,65 - 41.464,81
  11 x691,13
  11 x1.382,23
  13 x1.293,07
  102 x1.293,07
-
  Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 décembre 2010 portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives notamment à la fixation des échelles de traitement afférentes à certaines fonctions des membres du personnel de l'enseignement.
  Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
  J.-M. NOLLET
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
  J.-C. MARCOURT
  La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
  Mme M.-D. SIMONET