Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
7 FEBRUARI 2011. - Ministerieel besluit houdende de splitsing van de commissie van toezicht van Dinant en Sint-Hubert
Titre
7 FEVRIER 2011. - Arrêté ministériel portant la scission de la commission de surveillance de Dinant et Saint-Hubert
Informations sur le document
Info du document
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel 1. Enig artikel. De commissie van toezicht bij de gevangenissen van Dinant en Sint-Hubert wordt gesplitst in twee aparte commissies : de commissie van toezicht bij de gevangenis van Dinant enerzijds en de commissie van toezicht bij de gevangenis van Sint-Hubert anderzijds.
Article 1. Article unique. La commission de surveillance auprès des prisons de Dinant et Saint-Hubert est scindée en deux commissions distinctes : d'une part la commission de surveillance auprès la prison de Dinant et d'autre part la commission de surveillance auprès de la prison de Saint-Hubert.
Brussel, 7 februari 2011.
S. DE CLERCK
S. DE CLERCK
Bruxelles, le 7 février 2011.
S. DE CLERCK
S. DE CLERCK