Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
23 APRIL 2010. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het forfaitair dagloon voor de berekening van de bijdragen voor sociale zekerheid van de aangestelden toiletten wier loon geheel of gedeeltelijk uit fooien of bedieningsgeld bestaat en van hun werkgevers die niet ressorteren onder het Paritair Comité voor het hotelbedrijf
Titre
23 AVRIL 2010. - Arrêté ministériel portant fixation de la rémunération forfaitaire journalière pour le calcul des cotisations de sécurité sociale des préposés aux toilettes dont la rémunération est constituée en tout ou en partie par des pourboires ou du service et de leurs employeurs qui ne relèvent pas de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het forfaitair dagloon dat in aanmerking wordt genomen voor de berekening van de bijdragen voor sociale zekerheid van de aangestelden toiletten, waarvan het loon geheel of gedeeltelijk uit fooien of bedieningsgeld bestaat en waarvan de werkgevers die ressorteren onder een ander paritair comité dan het Paritair Comité voor het hotelbedrijf, wordt vastgesteld als volgt :
Article 1er. La rémunération forfaitaire journalière qui est prise en considération pour le calcul des cotisations de sécurité sociale des préposés aux toilettes dont la rémunération est constituée en tout ou en partie par des pourboires ou du service, et dont les employeurs relèvent d'une commission paritaire autre que la Commission paritaire de l'industrie hôtelière, est fixée comme suit :
| Functie | Forfait van toepassing vanaf 1 januari 2010 |
| Aangestelden toiletten | 77,87 |
vanaf 1 januari 2010Aangestelden toiletten77,87
| Fonction | Forfait applicable à partir du 1er janvier 2010 |
| Préposés aux toilettes | 77,87 |
à partir du 1er janvier 2010
Préposés aux toilettes77,87
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2010.
Brussel, 23 april 2010.
Mevr. L. ONKELINX
Brussel, 23 april 2010.
Mevr. L. ONKELINX
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2010.
Bruxelles, le 23 avril 2010.
Mme L. ONKELINX
Bruxelles, le 23 avril 2010.
Mme L. ONKELINX