Vergelijken - 2010024208

Artikel 1. Er wordt aan de samenwerkingsverbanden inzake palliatieve verzorging, opgenomen in de tabel in bijlage, het bij hun benaming vermelde bedrag toegekend. Het toegekende bedrag dient beschouwd te worden als een voorschot subsidie 2010 en werd berekend op basis van cijfergegevens 2009.

Article 1er. Il est alloué aux associations en matière de soins palliatifs, reprises dans le tableau annexé, le montant mentionné en regard de leur dénomination. Le montant accordé doit être considéré comme une avance du subside 2010 et calculé sur base des données chiffrées 2009.

Art. 2. De betalingsaanvraag moet gebeuren met behulp van de typebrief die terug te vinden is op de site van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, op het volgende adres : www.health.fgov.be, in Gezondheidszorg/Zorginstellingen/Formulieren.

Art. 2. La demande de paiement doit être introduite au moyen du modèle-type qui se trouve sur le site du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, à l'adresse suivante : www.health.fgov.be, dans Soins de santé/Institutions de soins/Formulaires.

Art. 3. Het gebruik van het toegekende voorschot zal samen met het gebruik van de globale subsidie voor het jaar 2010 moeten verantwoord worden door de voorlegging van de volgende stukken ten laatste tegen 30 september 2011 :
  - een kopie van het aanwervingcontract van gesubsidieerd personeel;
  - een bewijs waaruit blijkt dat het totale bedrag van de subsidies toegekend door de diverse machten of tussenkomende instellingen niet meer bedraagt dan 100 % van de totale lasten gedekt door deze subsidies;
  - het rekeningnummer waarop de subsidie overgeschreven dient te worden.
  Het niet verantwoord bedrag van het voorschot zal teruggevorderd worden.

Art. 3. L'utilisation de l'avance accordée et l'utilisation du subside global pour l'année 2010 doivent être justifiées par la présentation des pièces suivantes au plus tard pour le 30 septembre 2011 :
  - une copie du contrat d'engagement du personnel subventionné;
  - un justificatif laissant apparaître que le montant total des subsides octroyés par les divers pouvoirs ou institutions intervenants n'excède pas 100 % de la charge totale couverte par ces subsides;
  - le numéro de compte sur lequel le subside sera versé.
  Le montant de l'avance non justifié sera réclamé.

Art. 4. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.

Brussel, 4 juni 2010.
Mevr. L. ONKELINX

Bruxelles, le 4 juin 2010.
Mme L. ONKELINX

BIJLAGE.

ANNEXE.

Art. N.

Benaming van de associatie Dénomination de l'association	Voorschot subsidie 2010 Avance du subside 2010
Pallium ASBL Plate-forme de concertation en Soins palliatifs du Brabant wallon	47.196,38 euro
Reliance ASBL Association régionale des soins palliatifs de Mons-BorinageLa Louvière-Soignies	62.977,22 euro
Plate-forme de concertation en Soins palliatifs du Hainaut oriental	52.404,65 euro
Association régionale de Concertation sur les Soins palliatifs du Hainaut occidental ASBL	41.638,96 euro
Plate-forme de Soins palliatifs de l'Est francophone ASBL	33.161,63 euro
Plate-forme des Soins palliatifs en Province de Liège ASBL	81.211,72 euro
Plate-forme de concertation des Soins palliatifs de la Province de Luxembourg	40.882,50 euro
Association des Soins palliatifs en Province de Namur ASBL	55.090,71 euro
VZW Palliatieve Hulpverlening Antwerpen	74.998,10 euro
VZW Palliatief Netwerk Arrondissement Mechelen	42.524,03 euro
VZW Palliatief Netwerk Arrondissement Turnhout	51.796,57 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Noorderkempen	38.516,99 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Brussel-Halle-Vilvoorde	65.317,39 euro
VZW Palliatief Netwerk Arrondissement Leuven	55.987,29 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Zuid-West-Vlaanderen	41.358,46 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Noord West-Vlaanderen	38.140,77 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorgen Westhoek-Oostende	42.684,86 euro
VZW De Mantel Palliatief Netwerk Regio Roeselare-Izegem-Tielt-Torhout	37.092,13 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Gent-Eeklo	65.301,58 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorgen Aalst - Arrondissement Dendermonde-Ninove	47.494,93 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Waasland	35.133,49 euro
VZW "Het Leven Helpen" - Netwerk Palliatieve Zorg Zuid-Oost-Vlaanderen	33.511,38 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Limburg	101.240,50 euro
Palliativpflegeverband der Deutschsprachigen Gemeinschaft VoG	40.882,50 euro
Association pluraliste de Soins palliatifs de la Région de Bruxelles-Capitale - Pluralistische Vereniging voor Palliatieve Zorgen Brussels Hoofstedelijk Gewest	135.404,73 euro

Benaming van de associatie Dénomination de l'association	Voorschot subsidie 2010 Avance du subside 2010
Pallium ASBL Plate-forme de concertation en Soins palliatifs du Brabant wallon	47.196,38 euro
Reliance ASBL Association régionale des soins palliatifs de Mons-BorinageLa Louvière-Soignies	62.977,22 euro
Plate-forme de concertation en Soins palliatifs du Hainaut oriental	52.404,65 euro
Association régionale de Concertation sur les Soins palliatifs du Hainaut occidental ASBL	41.638,96 euro
Plate-forme de Soins palliatifs de l'Est francophone ASBL	33.161,63 euro
Plate-forme des Soins palliatifs en Province de Liège ASBL	81.211,72 euro
Plate-forme de concertation des Soins palliatifs de la Province de Luxembourg	40.882,50 euro
Association des Soins palliatifs en Province de Namur ASBL	55.090,71 euro
VZW Palliatieve Hulpverlening Antwerpen	74.998,10 euro
VZW Palliatief Netwerk Arrondissement Mechelen	42.524,03 euro
VZW Palliatief Netwerk Arrondissement Turnhout	51.796,57 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Noorderkempen	38.516,99 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Brussel-Halle-Vilvoorde	65.317,39 euro
VZW Palliatief Netwerk Arrondissement Leuven	55.987,29 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Zuid-West-Vlaanderen	41.358,46 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Noord West-Vlaanderen	38.140,77 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorgen Westhoek-Oostende	42.684,86 euro
VZW De Mantel Palliatief Netwerk Regio Roeselare-Izegem-Tielt-Torhout	37.092,13 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Gent-Eeklo	65.301,58 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorgen Aalst - Arrondissement Dendermonde-Ninove	47.494,93 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Waasland	35.133,49 euro
VZW "Het Leven Helpen" - Netwerk Palliatieve Zorg Zuid-Oost-Vlaanderen	33.511,38 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Limburg	101.240,50 euro
Palliativpflegeverband der Deutschsprachigen Gemeinschaft VoG	40.882,50 euro
Association pluraliste de Soins palliatifs de la Région de Bruxelles-Capitale - Pluralistische Vereniging voor Palliatieve Zorgen Brussels Hoofstedelijk Gewest	135.404,73 euro

Benaming van de associatie
Dénomination de l'associationVoorschot subsidie 2010
Avance du subside 2010
Pallium ASBL Plate-forme de concertation en Soins palliatifs du Brabant wallon47.196,38 euro
Reliance ASBL Association régionale des soins palliatifs de Mons-BorinageLa Louvière-Soignies62.977,22 euro
Plate-forme de concertation en Soins palliatifs du Hainaut oriental52.404,65 euro
Association régionale de Concertation sur les Soins palliatifs du Hainaut occidental ASBL41.638,96 euro
Plate-forme de Soins palliatifs de l'Est francophone ASBL33.161,63 euro
Plate-forme des Soins palliatifs en Province de Liège ASBL81.211,72 euro
Plate-forme de concertation des Soins palliatifs de la Province de Luxembourg40.882,50 euro
Association des Soins palliatifs en Province de Namur ASBL55.090,71 euro
VZW Palliatieve Hulpverlening Antwerpen 74.998,10 euro
VZW Palliatief Netwerk Arrondissement Mechelen 42.524,03 euro
VZW Palliatief Netwerk Arrondissement Turnhout 51.796,57 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Noorderkempen 38.516,99 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Brussel-Halle-Vilvoorde65.317,39 euro
VZW Palliatief Netwerk Arrondissement Leuven 55.987,29 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Zuid-West-Vlaanderen 41.358,46 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Noord West-Vlaanderen 38.140,77 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorgen Westhoek-Oostende 42.684,86 euro
VZW De Mantel Palliatief Netwerk Regio Roeselare-Izegem-Tielt-Torhout37.092,13 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Gent-Eeklo65.301,58 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorgen Aalst - Arrondissement Dendermonde-Ninove47.494,93 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Waasland 35.133,49 euro
VZW "Het Leven Helpen" - Netwerk Palliatieve Zorg Zuid-Oost-Vlaanderen33.511,38 euro
VZW Netwerk Palliatieve Zorg Limburg101.240,50 euro
Palliativpflegeverband der Deutschsprachigen Gemeinschaft VoG40.882,50 euro
Association pluraliste de Soins palliatifs de la Région de Bruxelles-Capitale - Pluralistische Vereniging voor Palliatieve Zorgen Brussels Hoofstedelijk Gewest135.404,73 euro

  Gezien om als bijlage te worden toegevoegd aan het ministerieel besluit van 4 juni houdende vaststelling van de subsidies toegekend aan sommige associaties voor palliatieve zorgen voor het jaar 2010.
  De Minister van Volksgezondheid,
  Mevr. L. ONKELINX

  Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 4 juin 2010 portant fixation du subside alloué à certaines associations en matière de soins palliatifs pour l'année 2010.
  La Ministre de la Santé publique,
  Mme L. ONKELINX

Comparaison NL / FR

Nederlands (NL)

Français (FR)