Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
17 NOVEMBER 2010. - Koninklijk besluit houdende de gedeeltelijke verdeling van de interdepartementale provisie ingeschreven op het programma 14-21-0 van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2010 en bestemd voor het dekken van allerlei uitgaven die verband houden met het Belgische Voorzitterschap van de Europese Unie
Titre
17 NOVEMBRE 2010. - Arrêté royal portant la répartition partielle de la provision interdépartementale inscrite au programme 14-21-0 du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2010 et destinée à couvrir les dépenses de toute nature relatives à la Présidence belge de l'Union européenne
Informations sur le document
Numac: 2010015200
Datum: 2010-11-17
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2010015200
Date: 2010-11-17
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Het bedrag van drie miljoen tweehonderddrieëndertigduizend vijfhonderd zesenvijftig euro in vastleggingskrediet en het bedrag van drie miljoen negenhonderdvijfentwintigduizend vijfhonderd zesenvijftig euro in vereffeningskrediet wordt afgenomen van de interdepartementale provisie ingeschreven op het programma 14-21-0, onder de basisallocatie 21/01.01.00.01 en wordt verdeeld overeenkomstig de bijgevoegde tabel.
Article 1er. Le montant de trois millions deux cent trente-trois mille cinq cent cinquante-six euros en crédit d'engagement et le montant de trois millions neuf cent vingt-cinq mille cinq cent cinquante-six euros en crédit de liquidation est prélevé de la provision interdépartementale inscrite au programme 14-21-0, sous l'allocation de base 21/01.01.00.01 et est réparti conformément au tableau ci-annexé.
Art. 2. De in de tabel vermelde bedragen worden gevoegd bij de kredieten welke onder de betrokken programma's en basisallocaties zijn uitgetrokken voor het begrotingsjaar 2010.
Art. 2. Les montants figurant dans ce tableau sont rattachés aux crédits prévus pour l'année budgétaire 2010 aux programmes et allocations de bases concernés.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 4. Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken, Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Onze Staatssecretaris voor Begroting en Onze Staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, Notre Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, Notre Secrétaire d'Etat au Budget et Notre Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes, adjoint au Ministre des Affaires étrangères sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
  Gegeven te Brussel, 17 november 2010.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken,
  S. VANACKERE
  Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting,
  G. VANHENGEL
  De Staatssecretaris voor Begroting,
  M. WATHELET
  De Staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken,
  O. CHASTEL
  Donné à Bruxelles, le 17 novembre 2010.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères,
  S. VANACKERE
  Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget,
  G. VANHENGEL
  Le Secrétaire d'Etat au Budget,
  M. WATHELET
  Le Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes, adjoint au Ministre des Affaires étrangères,
  O. CHASTEL
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.
Art. N.
Wettelijke artikelen
  - Articles légaux
Activiteiten
  -
  Activités
Basisallocaties (en check digits)
  - Allocations de base (et check digits)
Vastlegging kredieten (in duizend euro)
  -
  Crédits d'engagement (en milliers d'euros)
Vereffening kredieten (in duizend euro)
  -
  Crédits de liquidation (en milliers d'euros)
  
FOD
  -
  SPF
Afdelingen
  - Divisions
Programma's
  - Programmes
Sectie 02 - Kanselarij van de Eerste Minister Section 02 - Chancellerie du Premier Ministre
  
02
  02
31
  31
1
  1
1
  1
12.11.29
  33.00.08
0
  115.000
  
692.000
  115.000
Totaal Sectie 02 - Total Section 02 115.000807.000
Section 05 - Informatie- en Communicatietechnologie Sectie 05 - Technologie de l'Information et de la Communication
  
05311012.11.5428.00028.000
Totaal Sectie 05 - Total Section 05 28.00028.000
Sectie 12 - Justitie Section 12 - Justice
  
12400212.00.01 (26)110.036110.036
Totaal Sectie 12 - Total Section 12 110.036110.036
Sectie 13 - Binnenlandse Zaken Section 13 - Intérieur
  
13400212.00.01 (75)264.235264.235
Totaal Sectie 13 - Total Section 13 264.235264.235
Sectie 14 - Buitenlandse Zaken Section 14 - Affaires étrangères
  
14405135.00.25 (76)290.000290.000
Totaal Sectie 14 - Total Section 14 290.000290.000
Sectie 16 - Ministerie van Landsverdediging Section 16 - Ministère de la Défense nationale
  
16
  16
50
  50
0
  2
2
  2
12.00.33
  13.00.72
119.200
  700.000
119.200
  700.000
Totaal Sectie 16 - Total Section 16 819.200819.200
Sectie 17 - Federale Politie en Geïntegreerde Werking Section 17 - Police fédérale et Fonctionnement intégré
  
17
  17
40
  40
2
  2
1
  1
12.00.01
  74.00.04
  
180.537
  6.000
180.5376.000
Totaal Sectie 17 - Total Section 17 186.537186.537
Sectie 23 - Werk, Arbeid en Sociaal Overleg Section 23 - Emploi, Travail et Concertation sociale
  
23
  23
  23
40
  40
  40
0
  2
  5
2
  0
  0
12.11.01
  41.40.12
  41.40.01
429.520 4.000 83.800429.520 4.000 83.800
Totaal Sectie 23 - Total Section 23 517.320517.320
Sectie 24 - Sociale Zekerheid Section 24 - Sécurité sociale
  
24570212.11.01262.317262.317
Totaal Sectie 24 - Total Section 24 262.317262.317
Sectie 25 - Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen Section 25 - Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire en Leefmilieu et Environnement
  
25545141.40.0121.00021.000
Totaal Sectie 25 - Total Section 25 21.00021.000
Sectie 32 - Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Section 32 - Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie
  
32
  32
  32
  32
  32
21
  42
  44
  45
  49
2
  0
  0
  0
  0
3
  4
  2
  3
  3
12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  
320.962 68.000 35.000
  120.992 8.000
320.962 68.000 35.000
  120.992 8.000
Totaal Sectie 32 - Total Section 32 552.954552.954
Sectie 44 - Sociale Integratie, Armoedebestrijding Section 44 - Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté en Sociale Economie et Economie sociale
  
44550212.11.0166.95766.957
Totaal Sectie 44 - Total Section 44 66.95766.957
Algemeen totaal - Total général 3.233.5563.925.556
Wettelijke artikelen
  - Articles légauxActiviteiten
  -
  ActivitésBasisallocaties (en check digits)
  - Allocations de base (et check digits)Vastlegging kredieten (in duizend euro)
  -
  Crédits d'engagement (en milliers d'euros) Vereffening kredieten (in duizend euro)
  -
  Crédits de liquidation (en milliers d'euros)
FOD
  -
  SPFAfdelingen
  - DivisionsProgramma's
  - Programmes Sectie 02 - Kanselarij van de Eerste Minister Section 02 - Chancellerie du Premier Ministre
02
  0231
  311
  11
  112.11.29
  33.00.080
  115.000
692.000
  115.000Totaal Sectie 02 - Total Section 02 115.000807.000Section 05 - Informatie- en Communicatietechnologie Sectie 05 - Technologie de l'Information et de la Communication
05311012.11.5428.00028.000Totaal Sectie 05 - Total Section 05 28.00028.000Sectie 12 - Justitie Section 12 - Justice
12400212.00.01 (26)110.036110.036Totaal Sectie 12 - Total Section 12 110.036110.036Sectie 13 - Binnenlandse Zaken Section 13 - Intérieur
13400212.00.01 (75)264.235264.235Totaal Sectie 13 - Total Section 13 264.235264.235Sectie 14 - Buitenlandse Zaken Section 14 - Affaires étrangères
14405135.00.25 (76)290.000290.000Totaal Sectie 14 - Total Section 14 290.000290.000Sectie 16 - Ministerie van Landsverdediging Section 16 - Ministère de la Défense nationale
16
  1650
  500
  22
  212.00.33
  13.00.72119.200
  700.000119.200
  700.000Totaal Sectie 16 - Total Section 16 819.200819.200Sectie 17 - Federale Politie en Geïntegreerde Werking Section 17 - Police fédérale et Fonctionnement intégré
17
  1740
  402
  21
  112.00.01
  74.00.04
180.537
  6.000180.5376.000Totaal Sectie 17 - Total Section 17 186.537186.537Sectie 23 - Werk, Arbeid en Sociaal Overleg Section 23 - Emploi, Travail et Concertation sociale
23
  23
  2340
  40
  400
  2
  52
  0
  012.11.01
  41.40.12
  41.40.01429.520 4.000 83.800429.520 4.000 83.800Totaal Sectie 23 - Total Section 23 517.320517.320Sectie 24 - Sociale Zekerheid Section 24 - Sécurité sociale
24570212.11.01262.317262.317Totaal Sectie 24 - Total Section 24 262.317262.317Sectie 25 - Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen Section 25 - Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire en Leefmilieu et Environnement
25545141.40.0121.00021.000Totaal Sectie 25 - Total Section 25 21.00021.000Sectie 32 - Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Section 32 - Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie
32
  32
  32
  32
  3221
  42
  44
  45
  492
  0
  0
  0
  03
  4
  2
  3
  312.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
320.962 68.000 35.000
  120.992 8.000320.962 68.000 35.000
  120.992 8.000Totaal Sectie 32 - Total Section 32 552.954552.954Sectie 44 - Sociale Integratie, Armoedebestrijding Section 44 - Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté en Sociale Economie et Economie sociale
44550212.11.0166.95766.957Totaal Sectie 44 - Total Section 44 66.95766.957Algemeen totaal - Total général 3.233.5563.925.556
Wettelijke artikelen
  - Articles légaux
Activiteiten
  -
  Activités
Basisallocaties (en check digits)
  - Allocations de base (et check digits)
Vastlegging kredieten (in duizend euro)
  -
  Crédits d'engagement (en milliers d'euros)
Vereffening kredieten (in duizend euro)
  -
  Crédits de liquidation (en milliers d'euros)
  
FOD
  -
  SPF
Afdelingen
  - Divisions
Programma's
  - Programmes
Sectie 02 - Kanselarij van de Eerste Minister Section 02 - Chancellerie du Premier Ministre
  
02
  02
31
  31
1
  1
1
  1
12.11.29
  33.00.08
0
  115.000
  
692.000
  115.000
Totaal Sectie 02 - Total Section 02 115.000807.000
Section 05 - Informatie- en Communicatietechnologie Sectie 05 - Technologie de l'Information et de la Communication
  
05311012.11.5428.00028.000
Totaal Sectie 05 - Total Section 05 28.00028.000
Sectie 12 - Justitie Section 12 - Justice
  
12400212.00.01 (26)110.036110.036
Totaal Sectie 12 - Total Section 12 110.036110.036
Sectie 13 - Binnenlandse Zaken Section 13 - Intérieur
  
13400212.00.01 (75)264.235264.235
Totaal Sectie 13 - Total Section 13 264.235264.235
Sectie 14 - Buitenlandse Zaken Section 14 - Affaires étrangères
  
14405135.00.25 (76)290.000290.000
Totaal Sectie 14 - Total Section 14 290.000290.000
Sectie 16 - Ministerie van Landsverdediging Section 16 - Ministère de la Défense nationale
  
16
  16
50
  50
0
  2
2
  2
12.00.33
  13.00.72
119.200
  700.000
119.200
  700.000
Totaal Sectie 16 - Total Section 16 819.200819.200
Sectie 17 - Federale Politie en Geïntegreerde Werking Section 17 - Police fédérale et Fonctionnement intégré
  
17
  17
40
  40
2
  2
1
  1
12.00.01
  74.00.04
  
180.537
  6.000
180.5376.000
Totaal Sectie 17 - Total Section 17 186.537186.537
Sectie 23 - Werk, Arbeid en Sociaal Overleg Section 23 - Emploi, Travail et Concertation sociale
  
23
  23
  23
40
  40
  40
0
  2
  5
2
  0
  0
12.11.01
  41.40.12
  41.40.01
429.520 4.000 83.800429.520 4.000 83.800
Totaal Sectie 23 - Total Section 23 517.320517.320
Sectie 24 - Sociale Zekerheid Section 24 - Sécurité sociale
  
24570212.11.01262.317262.317
Totaal Sectie 24 - Total Section 24 262.317262.317
Sectie 25 - Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen Section 25 - Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire en Leefmilieu et Environnement
  
25545141.40.0121.00021.000
Totaal Sectie 25 - Total Section 25 21.00021.000
Sectie 32 - Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Section 32 - Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie
  
32
  32
  32
  32
  32
21
  42
  44
  45
  49
2
  0
  0
  0
  0
3
  4
  2
  3
  3
12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  
320.962 68.000 35.000
  120.992 8.000
320.962 68.000 35.000
  120.992 8.000
Totaal Sectie 32 - Total Section 32 552.954552.954
Sectie 44 - Sociale Integratie, Armoedebestrijding Section 44 - Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté en Sociale Economie et Economie sociale
  
44550212.11.0166.95766.957
Totaal Sectie 44 - Total Section 44 66.95766.957
Algemeen totaal - Total général 3.233.5563.925.556
Wettelijke artikelen
  - Articles légauxActiviteiten
  -
  ActivitésBasisallocaties (en check digits)
  - Allocations de base (et check digits)Vastlegging kredieten (in duizend euro)
  -
  Crédits d'engagement (en milliers d'euros) Vereffening kredieten (in duizend euro)
  -
  Crédits de liquidation (en milliers d'euros)
FOD
  -
  SPFAfdelingen
  - DivisionsProgramma's
  - Programmes Sectie 02 - Kanselarij van de Eerste Minister Section 02 - Chancellerie du Premier Ministre
02
  0231
  311
  11
  112.11.29
  33.00.080
  115.000
692.000
  115.000Totaal Sectie 02 - Total Section 02 115.000807.000Section 05 - Informatie- en Communicatietechnologie Sectie 05 - Technologie de l'Information et de la Communication
05311012.11.5428.00028.000Totaal Sectie 05 - Total Section 05 28.00028.000Sectie 12 - Justitie Section 12 - Justice
12400212.00.01 (26)110.036110.036Totaal Sectie 12 - Total Section 12 110.036110.036Sectie 13 - Binnenlandse Zaken Section 13 - Intérieur
13400212.00.01 (75)264.235264.235Totaal Sectie 13 - Total Section 13 264.235264.235Sectie 14 - Buitenlandse Zaken Section 14 - Affaires étrangères
14405135.00.25 (76)290.000290.000Totaal Sectie 14 - Total Section 14 290.000290.000Sectie 16 - Ministerie van Landsverdediging Section 16 - Ministère de la Défense nationale
16
  1650
  500
  22
  212.00.33
  13.00.72119.200
  700.000119.200
  700.000Totaal Sectie 16 - Total Section 16 819.200819.200Sectie 17 - Federale Politie en Geïntegreerde Werking Section 17 - Police fédérale et Fonctionnement intégré
17
  1740
  402
  21
  112.00.01
  74.00.04
180.537
  6.000180.5376.000Totaal Sectie 17 - Total Section 17 186.537186.537Sectie 23 - Werk, Arbeid en Sociaal Overleg Section 23 - Emploi, Travail et Concertation sociale
23
  23
  2340
  40
  400
  2
  52
  0
  012.11.01
  41.40.12
  41.40.01429.520 4.000 83.800429.520 4.000 83.800Totaal Sectie 23 - Total Section 23 517.320517.320Sectie 24 - Sociale Zekerheid Section 24 - Sécurité sociale
24570212.11.01262.317262.317Totaal Sectie 24 - Total Section 24 262.317262.317Sectie 25 - Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen Section 25 - Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire en Leefmilieu et Environnement
25545141.40.0121.00021.000Totaal Sectie 25 - Total Section 25 21.00021.000Sectie 32 - Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Section 32 - Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie
32
  32
  32
  32
  3221
  42
  44
  45
  492
  0
  0
  0
  03
  4
  2
  3
  312.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
  12.11.01
320.962 68.000 35.000
  120.992 8.000320.962 68.000 35.000
  120.992 8.000Totaal Sectie 32 - Total Section 32 552.954552.954Sectie 44 - Sociale Integratie, Armoedebestrijding Section 44 - Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté en Sociale Economie et Economie sociale
44550212.11.0166.95766.957Totaal Sectie 44 - Total Section 44 66.95766.957Algemeen totaal - Total général 3.233.5563.925.556
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 17 november 2010.
  De Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken,
  S. VANACKERE
  Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting,
  G. VANHENGEL
  De Staatssecretaris voor Begroting,
  M. WATHELET
  De Staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken,
  O. CHASTEL
  Vu pour être annexé à Notre arrêté du 17 novembre 2010.
  Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères,
  S. VANACKERE
  Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget,
  G. VANHENGEL
  Le Secrétaire d'Etat au Budget,
  M. WATHELET
  Le Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes, adjoint au Ministre des Affaires étrangères,
  O. CHASTEL