Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
22 JULI 2010. - Koninklijk besluit houdende de lijst van de gecertificeerde opleidingen voor het gerechtspersoneel van het niveau A
Titre
22 JUILLET 2010. - Arrêté royal fixant la liste des formations certifiées pour le personnel de niveau A de l'Ordre judiciaire
Informations sur le document
Numac: 2010009712
Datum: 2010-07-22
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2010009712
Date: 2010-07-22
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De lijst voor de gecertificeerde opleiding voor het gerechtspersoneel van het niveau A is de volgende :
  1° kennismanagement;
  2° presentatietechnieken voor gevorderden;
  3° leiding geven - Beheer van een team;
  4° operationeel HRM voor lijnmanagers;
  5° vergader- en onderhandeltechnieken;
  6° groepsdynamica;
  7° adviesvaardigheden in een één-op-één relatie;
  8° selfmanagement;
  9° train the trainer;
  10° projectmanagement - basis;
  11° projectmanagement - gevorderd;
  12° de uitwerking en het opstellen van wetgevende en reglementaire teksten beheersen;
  13° gegevens leren interpreteren en inleiding in statistiek;
  14° uw kennis doorgeven.
Article 1er. La liste des formations certifiées pour le personnel de niveau A de l'Ordre judiciaire est la suivante :
  1° gestion des connaissances;
  2° techniques de présentation - avancé;
  3° diriger - Gestion d'une équipe;
  4° GRH opérationnelle pour managers de lignes;
  5° techniques de réunion et de négociation;
  6° dynamique de groupe;
  7° conseiller de personne à personne;
  8° selfmanagement;
  9° train the trainer;
  10° gérez vos projets - niveau de base;
  11° gérez vos projets - niveau avancé;
  12° maîtriser l'élaboration et la rédaction de textes législatifs et règlementaires;
  13° maîtriser l'interprétation de données et aborder la statistique;
  14° transmettre ses connaissances.
Art. 2. De Minister bevoegd voor Justitie en de Minister bevoegd voor Ambtenarenzaken zijn, ieder voor wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le Ministre qui a la Justice dans ses attributions et le Ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté.
  Brussel, 22 juli 2010.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Justitie,
  S. DE CLERCK
  De Minister van Ambtenarenzaken,
  Mevr. I. VERVOTTE
  Bruxelles, le 22 juillet 2010.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de la Justice,
  S. DE CLERCK
  Le Ministre de la Fonction publique,
  Mme I. VERVOTTE