Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 DECEMBER 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2004 betreffende het brevet van bootman.
Titre
12 DECEMBRE 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 2004 relatif au brevet de maître d'équipage (TRADUCTION).
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Bijlage II bij het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2004 betreffende het brevet van havenloods wordt vervangen door de bijlage die bij dit besluit is gevoegd.
Article 1. L'annexe II auprès de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 2004 relatif au brevet de maître d'équipage est remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté.
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor de havens, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 12 december 2008.
De Minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van Institutionele Hervormingen, Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media, Toerisme, Havens, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid,
K. PEETERS
Brussel, 12 december 2008.
De Minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van Institutionele Hervormingen, Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media, Toerisme, Havens, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid,
K. PEETERS
Art. 2. Le Ministre flamand ayant les ports dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 12 décembre 2008.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, des Affaires administratives, de la Politique extérieure, des Médias, du Tourisme, des Ports, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralité,
K. PEETERS
Bruxelles, le 12 décembre 2008.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, des Affaires administratives, de la Politique extérieure, des Médias, du Tourisme, des Ports, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralité,
K. PEETERS
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage. Brevet van Bootman.
(Formulier niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 15-01-2009, P. 2545).
(Formulier niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 15-01-2009, P. 2545).
Art. N. Annexe. Brevêt de Maitre d 'équipage.
(Formulaire non reprise pour des motifs techniques, voir M.B 15-01-2009, P. 2547).
(Formulaire non reprise pour des motifs techniques, voir M.B 15-01-2009, P. 2547).