Artikel 1. Enig artikel. Artikel 1 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 13 december 1990 houdende oprichting van de basisoverlegcomités in het gebied van het Sectorcomité Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gewijzigd bij de besluiten van 4 maart 1993, 13 april 1995 en 24 maart 2004, wordt gewijzigd als volgt :
1° het laatste punt van het 11° wordt vervangen door een kommapunt;
2° een 12° wordt toegevoegd, luidende :
" 12° De Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; ";
3° een 13° wordt toegevoegd, luidende :
" 13° De Brusselse Maatschappij voor Waterbeheer. ".
Brussel, 11 juni 2009.
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
11 JUNI 2009. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 13 december 1990 houdende oprichting van basisoverlegcomités in het gebied van het Sectorcomité Brusselse Hoofdstedelijk Gewest
Titre
11 JUIN 2009. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 décembre 1990 portant création de comités de concertation de base dans le ressort du Comité de secteur Région de Bruxelles-Capitale
Informations sur le document
Info du document
Tekst (1)
Texte (1)
Article 1er. Article unique. A l'article 1er de l'arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 décembre 1990 portant création de comités de concertation de base dans le ressort du Comité de Secteur Région de Bruxelles-Capitale, modifié par les arrêtés des 4 mars 1993, 13 avril 1995 et 24 mars 2004, sont apportées les modifications suivantes :
1° le point final du 11° est remplacé par un point virgule;
2° il est ajouté un 12° rédigé comme suit :
" 12° Le Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale; ";
3° il est ajouté un 13° rédigé comme suit :
" 13° La Société bruxelloise de Gestion de l'Eau. ".
Bruxelles, le 11 juin 2009.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement,
Ch. PICQUE
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations Extérieures,
G. VANHENGEL
1° le point final du 11° est remplacé par un point virgule;
2° il est ajouté un 12° rédigé comme suit :
" 12° Le Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale; ";
3° il est ajouté un 13° rédigé comme suit :
" 13° La Société bruxelloise de Gestion de l'Eau. ".
Bruxelles, le 11 juin 2009.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement,
Ch. PICQUE
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations Extérieures,
G. VANHENGEL