Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
29 APRIL 2009. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders van het Interfederaal Korps van de Inspectie van Financiën
Titre
29 AVRIL 2009. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques du Corps interfédéral de l'Inspection des Finances
Informations sur le document
Numac: 2009003239
Datum: 2009-04-29
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2009003239
Date: 2009-04-29
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De taalkaders van het Interfederaal Korps van de Inspectie van Financiën worden vastgesteld als volgt :
Article 1er. Les cadres linguistiques du Corps interfédéral de l'Inspection des Finances sont fixés comme suit :
Art. 2. Onze Eerste Minister en Onze Staatssecretaris voor Begroting zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 29 april 2009.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Eerste Minister,
  H. VAN ROMPUY
  De Staatssecretaris voor Begroting,
  M. WATHELET
Art. 2. Notre Premier Ministre et Notre Secrétaire d'Etat au Budget sont chargés de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 29 avril 2009.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Premier Ministre,
  H. VAN ROMPUY
  Le Secrétaire d'Etat au Budget,
  M. WATHELET
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 22-06-2009, p. 43215)
Art. N. Annexe.
  (Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 22-06-2009, p. 43215)