Artikel 1. Artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juni 1997 betreffende de programmatie en de rationalisatienormen in het gewoon basisonderwijs, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001, wordt vervangen door wat volgt :
" Art. 3. Met toepassing van artikel 102 van het decreet kan een school tijdens haar eerste zes bestaansjaren worden gefinancierd of gesubsidieerd als ze de programmatienormen bereikt zoals aangegeven in de onderstaande tabel :
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
16 MEI 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juni 1997 betreffende de programmatie- en de rationalisatienormen in het gewoon basisonderwijs.
Titre
16 MAI 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 1997 relatif aux normes de programmation et de rationalisation dans l'enseignement fondamental ordinaire (TRADUCTION).
Informations sur le document
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Article 1. L'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 1997 relatif aux normes de programmation et de rationalisation dans l'enseignement fondamental ordinaire, modifié par l'arrêté du 14 décembre 2001, est remplacé par la disposition suivante :
" Art. 3. Par application de l'article 102 du décret, une école peut être financée ou subventionnée pendant les six premières années d'existence si elle atteint les normes de programmation telles qu'indiquées dans le tableau ci-dessous :
" Art. 3. Par application de l'article 102 du décret, une école peut être financée ou subventionnée pendant les six premières années d'existence si elle atteint les normes de programmation telles qu'indiquées dans le tableau ci-dessous :
Categorie A : Categorie B : Categorie C :
gemeenten met minder gemeenten met 75 gemeenten met meer
dan 75 inwoners tot 500 inwoners dan 500 inwoners
per km2 per km2 per km2
gemeenten met minder gemeenten met 75 gemeenten met meer
dan 75 inwoners tot 500 inwoners dan 500 inwoners
per km2 per km2 per km2
Modifications
Eerste bestaansjaar 25 37 50
Tweede bestaansjaar 40 60 80
Derde bestaansjaar 55 82 110
Vierde bestaansjaar 60 89 120
Vijfde bestaansjaar 65 97 130
Zesde bestaansjaar 70 105 140
---------------------------------------------------------------------------
Categorie A : Categorie B : Categorie C :
communes avec moins communes de 75 communes avec plus
de 75 habitants a 500 habitants de 500 habitant
par km2 par km2 par km2
communes avec moins communes de 75 communes avec plus
de 75 habitants a 500 habitants de 500 habitant
par km2 par km2 par km2
Modifications
Premiere annee
d'existence 25 37 50
Deuxieme annee
d'existence 40 60 80
Troisieme annee
d'existence 55 82 110
Quatrieme annee
d'existence 60 89 120
Cinquieme annee
d'existence 65 97 130
Sixieme annee
d'existence 70 105 140
Art. 2. In hoofdstuk 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 en 5 december 2003, wordt afdeling 2, bestaande uit artikelen 4 en 5, opgeheven.
Art. 2. Dans le chapitre 2 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 14 décembre 2001 et 5 décembre 2003, la section 2, comprenant les articles 4 et 5, est supprimée.
Art. 3. In hoofdstuk 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 en 5 december 2003, wordt afdeling 3, bestaande uit artikel 5bis, opgeheven.
Art. 3. Dans le chapitre 2 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 14 décembre 2001 et 5 décembre 2003, la section 3, comprenant l'article 5bis, est supprimée.
Art. 4. In artikel 6, § 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 5 december 2003, worden de woorden "Om, met toepassing van de artikelen 114 en 120 van het decreet na het vierde bestaansjaar nog gefinancierd of gesubsidieerd te blijven, moeten scholen en vestigingsplaatsen op de teldag, zoals gedefinieerd in de artikelen 122 en 123 van het decreet de rationalisatienormen bereiken zoals aangegeven in onderstaande tabel" vervangen door de woorden "Om, met toepassing van de artikelen 108bis, § 1 en § 3, 110, § 1 en § 4, en 120 van het decreet, na het zesde bestaansjaar van de school nog gefinancierd of gesubsidieerd te blijven, moeten scholen en vestigingsplaatsen op de teldag, zoals gedefinieerd in artikel 114 van het decreet, de rationalisatienormen bereiken zoals aangegeven in de onderstaande tabel :".
Art. 4. Dans l'article 6, § 1er, du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 décembre 2003, les mots "Afin d'être financées ou subventionnées après la quatrième année d'existence par application des articles 114 et 120 du décret, les écoles et les implantations doivent atteindre à la date de comptage, telle que définie aux articles 122 et 123 du décret, les normes de rationalisation telles qu'indiquées au tableau suivant" sont remplacés par les mots "Afin d'être financées ou subventionnées après la sixième année d'existence de l'école par application des articles 108bis, §§ 1er et 3, 110, §§ 1er et 4, et 120 du décret, les écoles et les implantations doivent atteindre à la date de comptage, telle que définie à l'article 114 du décret, les normes de rationalisation telles qu'indiquées dans le tableau ci-dessous :".
Art. 5. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2008.
Art. 5. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2008.
Art. 6. De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 16 mei 2008.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,
F. VANDENBROUCKE.
Brussel, 16 mei 2008.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,
F. VANDENBROUCKE.
Art. 6. Le Ministre flamand qui a l'Enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 16 mai 2008.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
F. VANDENBROUCKE.
Bruxelles, le 16 mai 2008.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
F. VANDENBROUCKE.