Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
23 MEI 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering tot de selectie en rangschikking van nieuwbouwprojecten in onderwijs volgens de passiefhuisstandaard.
Titre
23 MAI 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand portant sélection et classement des projets de construction nouvelle en enseignement selon la norme de la maison passive. (Traduction).
Informations sur le document
Numac: 2008036142
Datum: 2008-05-23
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2008036142
Date: 2008-05-23
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :
  1° de wet : de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving, zoals gewijzigd;
  2° de selectiecommissie : de selectiecommissie, vermeld in artikel 13bis, §2 van de wet.
Article 1. Pour l'application du présent arrêté, on entend par :
  1° la loi : la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement, telle qu'elle a été modifiée;
  2° la commission de sélection : la commission de sélection, visée à l'article 13bis, § 2 de la loi.
Art. 2. De Vlaamse Regering beslist tot selectie en rangschikking van de nieuwbouwprojecten, vermeld in artikel 13bis, § 2 van de wet en gevoegd als bijlage bij dit besluit.
Art. 2. Le Gouvernement flamand arrête la sélection et le classement des projets de construction nouvelle, visés à l'article 13bis, § 2 de la loi et joints en annexe au présent arrêté.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs en de Vlaamse minister, bevoegd voor Energie, zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel, 23 mei 2008.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,
  F. VANDENBROUCKE
  De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en Natuur,
  H. CREVITS
Art. 4. Le Ministre flamand ayant l'Enseignement et le Ministre flamand ayant l'Energie dans leurs attributions, sont chargés de l'exécution du présent arrêté.
  Bruxelles, le 23 mai 2008.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
  F. VANDENBROUCKE
  La Ministre flamande des Travaux publics, de l'Energie, de l'Environnement et de la Nature,
  H. CREVITS
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Rangschikking van de geselecteerde.
Art. N. Classement des projets sélectionnés.
  gemeente          prov.  nr.          onderwijsvorm     bruto-opp.   rang
  HEUSDEN-ZOLDER    L      PHS-042.Osg  CVO               5 000,00       1
  TIENEN            VB     PHS-036.Op   BuBaO             1 997,00       2
  BILZEN            L      PHS-065.V    BaO               1 453,00       3
  BOCHOLT (LOZEN)   L      PHS-060.V    BaO               1 320,00       4
  KORTRIJK          WV     PHS-010.V    BuSO              5 172,00       5
  BRUGGE            WV     PHS-029.V    SO (TSO BSO)      2 800,00       6
  GENK              L      PHS-074.V    SO (ASO TSO BSO)  3 500,00       7
  AALST             OV     PHS-037.V    SO (TSO BSO)      2 500,00       8
  ZWIJNDRECHT       A      PHS-021.G    SO (TSO BSO)      4 000,00       9
  ZWEVEGEM          WV     PHS-035.V    SO (ASO TSO BSO)  1 508,00      10
  TURNHOUT          A      PHS-023.G    SO                1 900,00      11
  ETTERBEEK         BHG    PHS-026.G    BaO                 902,00      12
  KALMTHOUT         A      PHS-017.V    BaO                 680,00      13
  WAREGEM           WV     PHS-004.V    SO (ASO TSO BSO)  2 300,00      14
  WUUSTWEZEL        A      PHS-051.V    BaO               1 150,00      15
  HEUSDEN-ZOLDER    L      PHS-016.V    BaO               1 591,00      16
  OUDENAARDE        OV     PHS-039.V    SO                3 820,00      17
  KRUISHOUTEM       OV     PHS-069.Osg  BaO               2 270,09      18
  ASSENEDE          OV     PHS-056.Op   BuBaO & CVO       2 441,00      19
  MORTSEL           A      PHS-011.Osg  BaO               6 343,28      20
  LONDERZEEL        VB     PHS-005.Osg  SO (TSO BSO)      2 676,00      21
  DILSEN-STOKKEM    L      PHS-064.0sg  BuSO              5 443,00      22
  GROOT BIJGAARDEN  VB     PHS-018.V    SO (ASO TSO BSO)  2 500,00      23
  ANZEGEM           WV     PHS-040.V    BaO                 650,00      24
  ZANDHOVEN         A      PHS-024.G    BaO               1 649,00      25
  commune           prov.  n°           filiere           superficie   rang
                                         d'enseignement    brute
  HEUSDEN-ZOLDER    L      PHS-042.Osg  CVO               5 000,00       1
  TIENEN            VB     PHS-036.Op   BuBaO             1 997,00       2
  BILZEN            L      PHS-065.V    BaO               1 453,00       3
  BOCHOLT (LOZEN)   L      PHS-060.V    BaO               1 320,00       4
  KORTRIJK          WV     PHS-010.V    BuSO              5 172,00       5
  BRUGGE            WV     PHS-029.V    SO (TSO BSO)      2 800,00       6
  GENK              L      PHS-074.V    SO (ASO TSO BSO)  3 500,00       7
  AALST             OV     PHS-037.V    SO (TSO BSO)      2 500,00       8
  ZWIJNDRECHT       A      PHS-021.G    SO (TSO BSO)      4 000,00       9
  ZWEVEGEM          WV     PHS-035.V    SO (ASO TSO BSO)  1 508,00      10
  TURNHOUT          A      PHS-023.G    SO                1 900,00      11
  ETTERBEEK         BHG    PHS-026.G    BaO                 902,00      12
  KALMTHOUT         A      PHS-017.V    BaO                 680,00      13
  WAREGEM           WV     PHS-004.V    SO (ASO TSO BSO)  2 300,00      14
  WUUSTWEZEL        A      PHS-051.V    BaO               1 150,00      15
  HEUSDEN-ZOLDER    L      PHS-016.V    BaO               1 591,00      16
  OUDENAARDE        OV     PHS-039.V    SO                3 820,00      17
  KRUISHOUTEM       OV     PHS-069.Osg  BaO               2 270,09      18
  ASSENEDE          OV     PHS-056.Op   BuBaO & CVO       2 441,00      19
  MORTSEL           A      PHS-011.Osg  BaO               6 343,28      20
  LONDERZEEL        VB     PHS-005.Osg  SO (TSO BSO)      2 676,00      21
  DILSEN-STOKKEM    L      PHS-064.0sg  BuSO              5 443,00      22
  GROOT BIJGAARDEN  VB     PHS-018.V    SO (ASO TSO BSO)  2 500,00      23
  ANZEGEM           WV     PHS-040.V    BaO                 650,00      24
  ZANDHOVEN         A      PHS-024.G    BaO               1 649,00      25
  kolom 1     gemeente
  kolom 2     provincie (A = Antwerpen;
               BHG = Brussels Hoofdstedelijk Gewest; OV = Oost-Vlaanderen;
               VB = Vlaams Brabant; WV = West-Vlaanderen)
  kolom 3     nr = dossiernummer in orde van registreren bij de commissie
              G = gemeenschapsonderwijs; Osg = steden en gemeenten;
               Op = provinciaal onderwijs;
              V = vrij gesubsidieerd onderwijs
  kolom 4     onderwijsvorm : CVO = centrum voor volwassenenonderwijs;
               BaO = basisonderwijs; SO = secundair onderwijs;
               BuBaO = buitengewoon basisonderwijs;
               BuSO = buitengewoon secundair onderwijs
  kolom 5     bruto (subsidiabele of financierbare) oppervlakte
  kolom 6     rangschikking
  colonne 1   commune
  colonne 2   province (A = Anvers; BHG = Region de Bruxelles-Capitale;
               OV = Flandre orientale; VB = Brabant flamand;
               WV = Flandre occidentale)
  colonne 3   n° = numero de dossier par ordre d'enregistrement auprès de
               la commission
              G = enseignement communautaire; Osg = villes et communes;
               Op = enseignement provincial;
              V = enseignement libre subventionne
  colonne 4   filiere d'enseignement : CVO = centre d'education des adultes;
               BaO = enseignement fondamental;
               SO = enseignement secondaire;
               BuBaO = enseignement fondamental special;
               BuSO = enseignement secondaire special
  colonne 5   superficie brute (subventionnable ou admissible au financement)
  colonne 6   Classement