Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
4 DECEMBER 2008. - Ministerieel besluit tot aanduiding van de medewerkers van de coördinatoren van de Algemene Cel Drugsbeleid.
Titre
4 DECEMBRE 2008. - Arrêté ministériel désignant les collaborateurs des coordinateurs de la Cellule générale de Politique en matière de Drogues.
Informations sur le document
Numac: 2008024506
Datum: 2008-12-04
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2008024506
Date: 2008-12-04
Moniteur: Voir
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel1. Enig artikel. Bij toepassing van artikel 16 van het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Gemeenschappen, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en geïntegreerd drugsbeleid worden de personeelsleden van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorzieningen, Dienst Psychosociale Gezondheidszorg, Cel Drugs, aangeduid als medewerkers van de coördinatoren van de Algemene Cel Drugsbeleid.
  Brussel, 4 december 2008.
  Mevr. L. ONKELINX.
Article1. Article unique. En application de l'article 16 de l'accord de coopération entre l'Etat, les Communautés, la Commission communautaire commune, la Commission communautaire française et les Régions pour une politique de drogues globale et intégrée, les membres du personnel du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, Direction-générale Organisation des Etablissements de Soins, Service des Soins de Santé psychosociaux, Cellule Drogues, sont désignés comme collaborateurs des coordinateurs de la Cellule générale de Politique en matière de Drogues.
  Bruxelles, le 4 décembre 2008.
  Mme L. ONKELINX.