Artikel 1. Zeven krediet- en participatiedossiers die door de Raad van Bestuur van het Kringloopfonds werden goedgekeurd in zijn vergaderingen van 15 april 2008 en 20 mei 2008, worden goedgekeurd :
1. Hypothecair krediet van 335.000 EUR aan ADMR (Aide à Domicile en Milieu rural) VZW;
2. Hypothecair krediet van 70.000 EUR aan Isocèle VZW;
3. Investeringskrediet van 12.500 EUR aan Arkhéia CVBA SO;
4. Hypothecair krediet van 875.000 EUR aan Kringwinkel Zuid-West-Vlaanderen VZW;
5. Hypothecair krediet van 1.500.000 EUR aan Village n° 1 Reine Fabiola VZW;
6. Achtergestelde lening van 500.000 EUR aan Impulse Microfinance Investment Fund NV;
7. Deelname van 90.000 EUR binnen Vill'Air's CVBA.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
25 JULI 2008. - Koninklijk besluit houdende goedkeuring van krediet- en participatiedossiers die door de Raad van Bestuur van het Kringloopfonds worden goedgekeurd.
Titre
25 JUILLET 2008. - Arrêté royal portant approbation de dossiers de crédits et participations approuvés par le Conseil d'Administration du Fonds de l'économie sociale et durable.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1. Sept dossiers de crédits et de participations approuvés par le Conseil d'Administration du Fonds de l'Economie sociale et durable en ses séances des 15 avril 2008 et 20 mai 2008 sont approuvés :
1. Crédit hypothécaire de 335.000 EUR à ADMR (Aide à Domicile en Milieu rural) ASBL;
2. Crédit hypothécaire de 70.000 EUR à Isocèle ASBL;
3. Crédit d'investissement de 12.500 EUR à Arkhéia SCRL FS;
4. Crédit hypothécaire de 875.000 EUR à Kringwinkel Zuid-West-Vlaanderen ASBL;
5. Crédit hypothécaire de 1.500.000 EUR à Village n° 1 Reine Fabiola ASBL;
6. Prêt subordonné de 500.000 EUR à Impulse Microfinance Investment Fund SA;
7. Participation de 90.000 EUR dans Vill'Air's SCRL.
1. Crédit hypothécaire de 335.000 EUR à ADMR (Aide à Domicile en Milieu rural) ASBL;
2. Crédit hypothécaire de 70.000 EUR à Isocèle ASBL;
3. Crédit d'investissement de 12.500 EUR à Arkhéia SCRL FS;
4. Crédit hypothécaire de 875.000 EUR à Kringwinkel Zuid-West-Vlaanderen ASBL;
5. Crédit hypothécaire de 1.500.000 EUR à Village n° 1 Reine Fabiola ASBL;
6. Prêt subordonné de 500.000 EUR à Impulse Microfinance Investment Fund SA;
7. Participation de 90.000 EUR dans Vill'Air's SCRL.
Art. 2. De kredietdossiers die aan het Kringloopfonds worden voorgesteld in het kader van de vóór 8 juni 2008 met de alternatieve financiële actoren gesloten Globale Contracten en die worden goedgekeurd door de Raad van Bestuur van het KLF, worden goedgekeurd. Deze goedkeuring heeft betrekking op alle dossiers die door de Raad van Bestuur in het kader van deze globale contracten zullen worden ingediend en goedgekeurd tijdens zijn volgende vergaderingen, en dit tot 1 januari 2009.
De lijst van de in het eerste lid bedoelde dossiers zal, vóór 1 januari 2009, door Ons worden bekendgemaakt.
De lijst van de in het eerste lid bedoelde dossiers zal, vóór 1 januari 2009, door Ons worden bekendgemaakt.
Art. 2. Les dossiers de crédits qui sont présentés au Fonds de l'Economie sociale et durable dans le cadre des Contrats globaux conclus avec les acteurs Financiers alternatifs avant le 8 juin 2008 et approuvés par le Conseil d'Administration du FESD, sont approuvés. Cette approbation porte sur l'ensemble des dossiers sui seront introduits et approuvés par le Conseil d'Administration dans le cadre desdits contrats globaux lors de ses prochaines séances et ce, jusqu'au 1er janvier 2009.
La liste des dossiers visés à l'alinéa premier sera publiée par Nous avant le 1er janvier 2009.
La liste des dossiers visés à l'alinéa premier sera publiée par Nous avant le 1er janvier 2009.
Art. 3. Dit besluit treedt heden in werking.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur ce jour.
Art. 4. Onze Minister bevoegd voor Sociale Economie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 25 juli 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden, bevoegd voor Sociale Economie,
Mevr. M. ARENA.
Gegeven te Brussel, 25 juli 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden, bevoegd voor Sociale Economie,
Mevr. M. ARENA.
Art. 4. Notre Ministre, en charge de l'Economie sociale, est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 25 juillet 2008.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes Villes, en charge de l'Economie sociale,
Mme M. ARENA.
Donné à Bruxelles, le 25 juillet 2008.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes Villes, en charge de l'Economie sociale,
Mme M. ARENA.