Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
10 JULI 2008. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 april 2007 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van de verhoogde verzekeringstegemoetkoming, bedoeld in artikel 37, §§ 1 en 19, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, en tot invoering van het OMNIO-statuut.
Titre
10 JUILLET 2008. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er avril 2007 fixant les conditions d'octroi de l'intervention majorée de l'assurance visée à l'article 37, §§ 1er et 19 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, et instaurant le statut OMNIO.
Informations sur le document
Numac: 2008022417
Datum: 2008-07-10
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2008022417
Date: 2008-07-10
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Artikel 7bis van het koninklijk besluit van 1 april 2007 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van de verhoogde verzekeringstegemoetkoming, bedoeld in artikel 37, §§ 1 en 19, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, en tot invoering van het OMNIO-statuut, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 11 maart 2008, wordt aangevuld met een lid, luidende :
  " De rechthebbende van wie de lichamelijke of geestelijke ongeschiktheid van ten minste 66 % is vastgesteld vóór 1 januari 2008, heeft recht op de verhoogde tegemoetkoming vanaf 1 januari 2008 indien de erkenning op die datum nog uitwerking heeft. Indien de kennisgeving van de vaststelling van de ongeschiktheid echter heeft plaatsgevonden na 30 september 2007, en er geen verklaring op erewoord werd ingediend vóór 1 januari 2008, gaat het recht in vanaf de datum waarop de beslissing tot erkenning van de ongeschiktheid uitwerking heeft. "
Article 1. L'article 7bis de l'arrêté royal du 1er avril 2007 fixant les conditions d'octroi de l'intervention majorée de l'assurance visée à l'article 37, §§ 1er et 19 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, et instaurant le statut OMNIO, inséré par l'arrêté royal du 11 mars 2008, est complété par l'alinéa suivant :
  " Le bénéficiaire dont l'incapacité physique ou mentale d'au moins 66 % a été constatée avant le 1er janvier 2008, a droit à l'intervention majorée à partir du 1er janvier 2008 si la reconnaissance a encore effet à cette date. Toutefois, si la notification de la constatation de l'incapacité a eu lieu après le 30 septembre 2007 et qu'aucune déclaration sur l'honneur n'a été introduite avant le 1er janvier 2008, le droit prend cours à la date d'effet de la décision de reconnaissance de l'incapacité. "
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2008.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2008.
Art. 3. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 10 juli 2008.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Sociale Zaken,
  Mevr. L. ONKELINX.
Art. 3. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 10 juillet 2008.
  ALBERT
  Par le Roi :
  La Ministre des Affaires sociales,
  Mme L. ONKELINX.