Artikel 1. In artikel 2 van het ministerieel besluit van 14 juni 2005 betreffende de uitbreiding en reorganisatie van de basisoverlegcomités voor het burgerpersoneel van het Ministerie van Landsverdediging, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden de woorden " 5. Berlaar " vervangen door de woorden " 5. Grobbendonk ";
2. in hetzelfde lid worden de woorden " 24. Spich " opgeheven.
3° het tweede lid wordt opgeheven.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
1 JULI 2008. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 14 juni 2005 betreffende de uitbreiding en reorganisatie van de basisoverlegcomités voor het burgerpersoneel van het Ministerie van Landsverdediging.
Titre
1 JUILLET 2008. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 14 juin 2005 relatif à l'élargissement et à la réorganisation des comités de concertation de base pour le personnel civil du Ministère de la Défense.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. A l'article 2 de l'arrêté ministériel du 14 juin 2005 relatif à l'élargissement et à la réorganisation des comités de concertation de base pour le personnel civil du Ministère de la Défense, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er, les mots " 5. Berlaar " sont remplacés par les mots " 5. Grobbendonk ";
2° dans le même alinéa, les mots " 24. Spich " sont abrogés;
3° l'alinéa 2 est abrogé.
1° dans l'alinéa 1er, les mots " 5. Berlaar " sont remplacés par les mots " 5. Grobbendonk ";
2° dans le même alinéa, les mots " 24. Spich " sont abrogés;
3° l'alinéa 2 est abrogé.
Art. 2. In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de woorden " De lijst van de eenheden " vervangen door de woorden " De lijst van de kwartieren ".
Art. 2. Dans l'article 3 du même arrêté, les mots " La liste des unités " sont remplacés par les mots " La liste des quartiers ".
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 4 april 2006.
Brussel, 1 juli 2008.
P. DE CREM.
Brussel, 1 juli 2008.
P. DE CREM.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 4 avril 2006.
Bruxelles, le 1 juillet 2008.
P. DE CREM.
Bruxelles, le 1 juillet 2008.
P. DE CREM.