Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
6 JUNI 2007. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2006 betreffende de productie en het in de handel brengen van groentezaad en zaad van cichorei voor de industrie. (Vertaling).
Titre
6 JUIN 2007. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2006 relatif à la production et à la commercialisation des semences de légumes et des semences de chicorée industrielle.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (9)
Texte (9)
Artikel 1. Richtlijn 2006/124/EG van de Commissie van 5 december 2006 tot wijziging van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, en Richtlijn 2002/55/EG van de Raad betreffende het in de handel brengen van groentezaad worden gedeeltelijk omgezet bij dit besluit, waarbij de omzetting betrekking heeft op de wijzigingen die door genoemde richtlijn in de bepalingen van Richtlijn 2002/55/EG zijn aangebracht.
Article 1. Le présent arrêté transpose partiellement la Directive 2006/124/CE de la Commission du 5 décembre 2006 modifiant la Directive 92/33/CEE du Conseil concernant la commercialisation des plants de légumes et des matériels de multiplication de légumes autres que les semences ainsi que la Directive 2002/55/CE du Conseil concernant la commercialisation des semences de légumes, cette transposition partielle portant sur les modifications apportées par ladite directive aux dispositions de la Directive 2002/55/CE.
Art. 2. In artikel 1, § 1, van het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2006 betreffende de productie en het in de handel brengen van groentezaad en zaad van cichorei voor de industrie wordt de onder 2° opgenomen tabel van de groentegewassen vervangen door de tabel in bijlage I bij dit besluit.
Art. 2. A l'article 1er, paragraphe 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2006 relatif à la production et à la commercialisation des semences de légumes et des semences de chicorée industrielle, le tableau des espèces de plantes de légumes repris sous le point 2° est remplacé par le tableau repris en annexe Ire du présent arrêté.
Art. 3. In bijlage II bij voornoemd besluit wordt de tabel onder punt 3, a), vervangen door de tabel in bijlage II bij dit besluit.
Art. 3. A l'annexe II de l'arrêté précité, le tableau repris sous le point 3, a), est remplacé par le tableau repris en annexe II du présent arrêté.
Art. 4. In bijlage III bij voornoemd besluit wordt de tabel vervangen door de tabel in bijlage III bij dit besluit.
Art. 4. A l'annexe III de l'arrêté précité, le tableau est remplacé par le tableau repris en annexe III du présent arrêté.
Art. 5. Dit besluit treedt in werking op 30 juni 2007.
Namen, 6 juni 2007.
B. LUTGEN
Namen, 6 juni 2007.
B. LUTGEN
Art. 5. Le présent arrêté entre en vigueur le 30 juin 2007.
Namur, le 6 juin 2007.
B. LUTGEN
Namur, le 6 juin 2007.
B. LUTGEN
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. BIJLAGE I.
Art. N1. ANNEXE Ire.
Allium cepa L. Ui, echalion
Allium cepa L. Sjalot
Allium fistulosum L. Stengelui
Allium porrum L. Prei
Allium sativum L. Knoflook
Allium schoenoprasum L. Bieslook
Anthriscus cerefolium L. Hoffm. Kervel
Apium graveolens L. Selderij, knolselderij
Asparagus officinalis L. Asperge
Beta vulgaris L. Rode biet, inclusief
Cheltenham beet
Brassica oleracea L. Boerenkool, bloemkool,
broccoli, spruitkool,
savooiekool, wittekool,
rodekool, koolrabi
Brassica rapa L. Chinese kool, meiraap
Capsicum annuum L. Paprika of spaanse peper
Cichorium endivia L. Krulandijvie, andijvie
Cichorium intybus L. Witlof, bladcichorei of
italiaanse cichorei,
cichorei voor de industrie
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Watermeloen
Cucumis melo L. Meloen
Cucumis sativus L. Komkommer, augurk
Cucurbita maxima Duchesne Pompoen
Cucurbita pepo L. Courgette
Cynara cardunculus L. Artisjok, kardoen
Daucus carota L. Wortel, voederwortel
Foeniculum vulgare Mill. Knolvenkel
Lactuca sativa L. Sla
Lycopersicon esculentum Mill. Tomaat
Petroselinum crispum Mill. Nyman ex Peterselie
A.W. Hill
Phaseolus coccineus L. Pronkboon
Phaseolus vulgaris L. Stamboon, stokboon
Pisum sativum L. (partim) Kreukzadige doperwt,
rondzadige doperwt en peul
Raphanus sativus L. Radijs, rammenas
Rheum rhabarbarum L. Rabarber
Scorzonera hispanica L. Schorseneer
Solanum melongena L. Aubergine
Spinacia oleracea L. Spinazie
Valerianella locusta L. Laterr. Veldsla
Vicia faba L. (partim) Tuinboon
Zea mays L. (partim) Suikermais, pofmais
Allium cepa L. Sjalot
Allium fistulosum L. Stengelui
Allium porrum L. Prei
Allium sativum L. Knoflook
Allium schoenoprasum L. Bieslook
Anthriscus cerefolium L. Hoffm. Kervel
Apium graveolens L. Selderij, knolselderij
Asparagus officinalis L. Asperge
Beta vulgaris L. Rode biet, inclusief
Cheltenham beet
Brassica oleracea L. Boerenkool, bloemkool,
broccoli, spruitkool,
savooiekool, wittekool,
rodekool, koolrabi
Brassica rapa L. Chinese kool, meiraap
Capsicum annuum L. Paprika of spaanse peper
Cichorium endivia L. Krulandijvie, andijvie
Cichorium intybus L. Witlof, bladcichorei of
italiaanse cichorei,
cichorei voor de industrie
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Watermeloen
Cucumis melo L. Meloen
Cucumis sativus L. Komkommer, augurk
Cucurbita maxima Duchesne Pompoen
Cucurbita pepo L. Courgette
Cynara cardunculus L. Artisjok, kardoen
Daucus carota L. Wortel, voederwortel
Foeniculum vulgare Mill. Knolvenkel
Lactuca sativa L. Sla
Lycopersicon esculentum Mill. Tomaat
Petroselinum crispum Mill. Nyman ex Peterselie
A.W. Hill
Phaseolus coccineus L. Pronkboon
Phaseolus vulgaris L. Stamboon, stokboon
Pisum sativum L. (partim) Kreukzadige doperwt,
rondzadige doperwt en peul
Raphanus sativus L. Radijs, rammenas
Rheum rhabarbarum L. Rabarber
Scorzonera hispanica L. Schorseneer
Solanum melongena L. Aubergine
Spinacia oleracea L. Spinazie
Valerianella locusta L. Laterr. Veldsla
Vicia faba L. (partim) Tuinboon
Zea mays L. (partim) Suikermais, pofmais
Allium cepa L. groupe cepa Oignon, echalion
Allium cepa L. groupe aggregatum Echalote
Allium fistulosum L. Ciboule
Allium porrum L. Poireau
Allium sativum L. Ail
Allium schoenoprasum L. Ciboulette
Anthriscus cerefolium L. Hoffm. Cerfeuil
Apium graveolens L. Celeri, celeri-rave
Asparagus officinalis L. Asperge
Beta vulgaris L. Betterave rouge, y compris
Cheltenham beet, poiree
Brassica oleracea L. Chou frise, chou fleur,
brocoli, chou de Bruxelles,
chou de Milan, chou cabus,
chou rouge, chou-rave
Brassica rapa L. Chou de Chine, navet
Capsicum annuum L. Piment ou poivron
Cichorium endivia L. Chicoree frisee, scarole
Cichorium intybus L. Chicoree witloof, chicoree a
larges feuilles ou chicoree
italienne, chicoree
industrielle
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Pasteque
Cucumis melo L. Melon
Cucumis sativus L. Concombre, cornichon
Cucurbita maxima Duchesne Potiron
Cucurbita pepo L. Courgette
Cynara cardunculus L. Artichaut, cardon
Daucus carota L. Carotte, carotte fourragere
Foeniculum vulgare Mill. Fenouil
Lactuca sativa L. Laitue
Lycopersicon esculentum Mill. Tomate
Petroselinum crispum Mill. Nyman ex Persil
A.W. Hill
Phaseolus coccineus L. Haricot d'Espagne
Phaseolus vulgaris L. Haricot nain, haricot a rames
Pisum sativum L. (partim) Pois ride, pois rond,
mange-tout
Raphanus sativus L. Radis, radis noir
Rheum rhabarbarum L. Rhubarbe
Scorzonera hispanica L. Scorsonere
Solanum melongena L. Aubergine
Spinacia oleracea L. Epinard
Valerianella locusta L. Laterr. Mache
Vicia faba L. (partim) Feve
Zea mays L. (partim) Mais doux, mais a eclater
Allium cepa L. groupe aggregatum Echalote
Allium fistulosum L. Ciboule
Allium porrum L. Poireau
Allium sativum L. Ail
Allium schoenoprasum L. Ciboulette
Anthriscus cerefolium L. Hoffm. Cerfeuil
Apium graveolens L. Celeri, celeri-rave
Asparagus officinalis L. Asperge
Beta vulgaris L. Betterave rouge, y compris
Cheltenham beet, poiree
Brassica oleracea L. Chou frise, chou fleur,
brocoli, chou de Bruxelles,
chou de Milan, chou cabus,
chou rouge, chou-rave
Brassica rapa L. Chou de Chine, navet
Capsicum annuum L. Piment ou poivron
Cichorium endivia L. Chicoree frisee, scarole
Cichorium intybus L. Chicoree witloof, chicoree a
larges feuilles ou chicoree
italienne, chicoree
industrielle
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Pasteque
Cucumis melo L. Melon
Cucumis sativus L. Concombre, cornichon
Cucurbita maxima Duchesne Potiron
Cucurbita pepo L. Courgette
Cynara cardunculus L. Artichaut, cardon
Daucus carota L. Carotte, carotte fourragere
Foeniculum vulgare Mill. Fenouil
Lactuca sativa L. Laitue
Lycopersicon esculentum Mill. Tomate
Petroselinum crispum Mill. Nyman ex Persil
A.W. Hill
Phaseolus coccineus L. Haricot d'Espagne
Phaseolus vulgaris L. Haricot nain, haricot a rames
Pisum sativum L. (partim) Pois ride, pois rond,
mange-tout
Raphanus sativus L. Radis, radis noir
Rheum rhabarbarum L. Rhubarbe
Scorzonera hispanica L. Scorsonere
Solanum melongena L. Aubergine
Spinacia oleracea L. Epinard
Valerianella locusta L. Laterr. Mache
Vicia faba L. (partim) Feve
Zea mays L. (partim) Mais doux, mais a eclater
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 6 juni 2007 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2006 betreffende de productie en het in de handel brengen van groentezaad en zaad van cichorei voor de industrie.
Namen, 6 juni 2007.
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme,
B. LUTGEN
Namen, 6 juni 2007.
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme,
B. LUTGEN
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 6 juin 2007 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2006 relatif à la production et à la commercialisation des semences de légumes et des semences de chicorée industrielle.
Namur, le 6 juin 2007.
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme,
B. LUTGEN
Namur, le 6 juin 2007.
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme,
B. LUTGEN
Art. N2. BIJLAGE II.
Art. N2. ANNEXE II.
Soorten Minimale Maximum- Minimum-
mechanische percentage kiemkracht
zuiverheid zaden andere (% van de
(% van het plantensoorten zuivere
gewicht) (% van het zaden of
gewicht) kluwens)
Allium cepa L. 97 0,5 70
Allium fistulosum L. 97 0,5 65
Allium porrum L. 97 0,5 65
Allium sativum L. 97 0,5 65
Allium schoenoprasum L. 97 0,5 65
Anthriscus cerefolium L. 96 1 70
Apium graveolens L. 97 1 70
Asparagus officinalis L. 96 0,5 70
Beta vulgaris (Cheltenham beet) 97 0,5 50 (kluwens)
Beta vulgaris 97 0,5 70 (kluwens)
(geen Cheltenham beet)
Brassica oleracea (bloemkool) 97 1 70
Brassica oleracea 97 1 75
(geen bloemkool)
Brassica rapa (Chinese kool) 97 1 75
Brassica rapa L. (raap) 97 1 80
Caspicum annuum 97 0,5 65
Cichorium intybus (partim) 95 1,5 65
[witlof (andijvie),
bladcichorei
(italiaans witlof)]
Cichorium intybus (partim) 97 1 80
(cichorei voor de industrie)
Cichorium endivia L. 95 1 65
Citrullus lanatus (Thunb.) 98 0,1 75
Cucumis melo L. 98 0,1 75
Cucumis sativus L. 98 0,1 80
Cucurbita maxima Duchesne 98 0,1 80
Cucurbita pepo L. 98 0,1 75
Cynara cardunculus L. 96 0,5 65
Daucus carota L. 95 1 65
Foeniculum vulgare Mill. 96 1 70
Lactuca sativa L. 95 0,5 75
Lycopersicon esculentum Mill. 97 0,5 75
Petroselinum crispum Mill. 97 1 65
Phaseolus coccineus L. 98 0,1 80
Phaseolus vulgaris L. 98 0,1 75
Pisum sativum L. 98 0,1 80
Raphanus sativus L. 97 1 70
Rheum rhabarbarum L. 97 0,5 70
Scorzonera hispanica L. 95 1 70
Solanum melongena L. 96 0,5 65
Spinacia oleracea L. 97 1 75
Valerianella locusta L. 95 1 65
Vicia faba L. 98 0,1 80
Zea mays L. 98 0,1 85
mechanische percentage kiemkracht
zuiverheid zaden andere (% van de
(% van het plantensoorten zuivere
gewicht) (% van het zaden of
gewicht) kluwens)
Allium cepa L. 97 0,5 70
Allium fistulosum L. 97 0,5 65
Allium porrum L. 97 0,5 65
Allium sativum L. 97 0,5 65
Allium schoenoprasum L. 97 0,5 65
Anthriscus cerefolium L. 96 1 70
Apium graveolens L. 97 1 70
Asparagus officinalis L. 96 0,5 70
Beta vulgaris (Cheltenham beet) 97 0,5 50 (kluwens)
Beta vulgaris 97 0,5 70 (kluwens)
(geen Cheltenham beet)
Brassica oleracea (bloemkool) 97 1 70
Brassica oleracea 97 1 75
(geen bloemkool)
Brassica rapa (Chinese kool) 97 1 75
Brassica rapa L. (raap) 97 1 80
Caspicum annuum 97 0,5 65
Cichorium intybus (partim) 95 1,5 65
[witlof (andijvie),
bladcichorei
(italiaans witlof)]
Cichorium intybus (partim) 97 1 80
(cichorei voor de industrie)
Cichorium endivia L. 95 1 65
Citrullus lanatus (Thunb.) 98 0,1 75
Cucumis melo L. 98 0,1 75
Cucumis sativus L. 98 0,1 80
Cucurbita maxima Duchesne 98 0,1 80
Cucurbita pepo L. 98 0,1 75
Cynara cardunculus L. 96 0,5 65
Daucus carota L. 95 1 65
Foeniculum vulgare Mill. 96 1 70
Lactuca sativa L. 95 0,5 75
Lycopersicon esculentum Mill. 97 0,5 75
Petroselinum crispum Mill. 97 1 65
Phaseolus coccineus L. 98 0,1 80
Phaseolus vulgaris L. 98 0,1 75
Pisum sativum L. 98 0,1 80
Raphanus sativus L. 97 1 70
Rheum rhabarbarum L. 97 0,5 70
Scorzonera hispanica L. 95 1 70
Solanum melongena L. 96 0,5 65
Spinacia oleracea L. 97 1 75
Valerianella locusta L. 95 1 65
Vicia faba L. 98 0,1 80
Zea mays L. 98 0,1 85
Especes Purete Teneur Faculte
minimale maximale germinative
specifique en graines minimale
(% du poids) d'autres (% des
especes de semences
plantes pures
(% du poids) ou des
glomerules)
Allium cepa 97 0,5 70
Allium fistulosum 97 0,5 65
Allium porrum 97 0,5 65
Allium sativum 97 0,5 65
Allium schoenoprasum 97 0,5 65
Anthriscus cerefolium 96 1 70
Apium graveolens 97 1 70
Asparagus officinalis 96 0,5 70
Beta vulgaris (Cheltenham beet) 97 0,5 50
(glomerules)
Beta vulgaris (autre que 97 0,5 70
Cheltenham beet) (glomerules)
Brassica oleracea (chou fleur) 97 1 70
Brassica oleracea 97 1 75
(autre que chou-fleur)
Brassica rapa (chou de Chine) 97 1 75
Brassica rapa (navet) 97 1 80
Caspicum annuum 97 0,5 65
Cichorium intybus (partim) 95 1,5 65
[chicoree witloof (endive),
chicoree a larges feuilles
(chicoree italienne)]
Cichorium intybus (partim) 97 1 80
(chicoree industrielle)
Cichorium endivia 95 1 65
Citrullus lanatus 98 0,1 75
Cucumis melo 98 0,1 75
Cucumis sativus 98 0,1 80
Cucurbita maxima 98 0,1 80
Cucurbita pepo 98 0,1 75
Cynara cardunculus 96 0,5 65
Daucus carota 95 1 65
Foeniculum vulgare 96 1 70
Lactuca sativa 95 0,5 75
Lycopersicon esculentum 97 0,5 75
Petroselinum crispum 97 1 65
Phaseolus coccineus 98 0,1 80
Phaseolus vulgaris 98 0,1 75
Pisum sativum 98 0,1 80
Raphanus sativus 97 1 70
Rheum rhabarbarum 97 0,5 70
Scorzonera hispanica 95 1 70
Solanum melongena 96 0,5 65
Spinacia oleracea 97 1 75
Valerianella locusta 95 1 65
Vicia faba 98 0,1 80
Zea mays 98 0,1 85
minimale maximale germinative
specifique en graines minimale
(% du poids) d'autres (% des
especes de semences
plantes pures
(% du poids) ou des
glomerules)
Allium cepa 97 0,5 70
Allium fistulosum 97 0,5 65
Allium porrum 97 0,5 65
Allium sativum 97 0,5 65
Allium schoenoprasum 97 0,5 65
Anthriscus cerefolium 96 1 70
Apium graveolens 97 1 70
Asparagus officinalis 96 0,5 70
Beta vulgaris (Cheltenham beet) 97 0,5 50
(glomerules)
Beta vulgaris (autre que 97 0,5 70
Cheltenham beet) (glomerules)
Brassica oleracea (chou fleur) 97 1 70
Brassica oleracea 97 1 75
(autre que chou-fleur)
Brassica rapa (chou de Chine) 97 1 75
Brassica rapa (navet) 97 1 80
Caspicum annuum 97 0,5 65
Cichorium intybus (partim) 95 1,5 65
[chicoree witloof (endive),
chicoree a larges feuilles
(chicoree italienne)]
Cichorium intybus (partim) 97 1 80
(chicoree industrielle)
Cichorium endivia 95 1 65
Citrullus lanatus 98 0,1 75
Cucumis melo 98 0,1 75
Cucumis sativus 98 0,1 80
Cucurbita maxima 98 0,1 80
Cucurbita pepo 98 0,1 75
Cynara cardunculus 96 0,5 65
Daucus carota 95 1 65
Foeniculum vulgare 96 1 70
Lactuca sativa 95 0,5 75
Lycopersicon esculentum 97 0,5 75
Petroselinum crispum 97 1 65
Phaseolus coccineus 98 0,1 80
Phaseolus vulgaris 98 0,1 75
Pisum sativum 98 0,1 80
Raphanus sativus 97 1 70
Rheum rhabarbarum 97 0,5 70
Scorzonera hispanica 95 1 70
Solanum melongena 96 0,5 65
Spinacia oleracea 97 1 75
Valerianella locusta 95 1 65
Vicia faba 98 0,1 80
Zea mays 98 0,1 85
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 6 juni 2007 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2006 betreffende de productie en het in de handel brengen van groentezaad en zaad van cichorei voor de industrie.
Namen, 6 juni 2007.
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme,
B. LUTGEN
Namen, 6 juni 2007.
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme,
B. LUTGEN
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 6 juin 2007 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2006 relatif à la production et à la commercialisation des semences de légumes et des semences de chicorée industrielle.
Namur, le 6 juin 2007.
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme,
B. LUTGEN
Namur, le 6 juin 2007.
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme,
B. LUTGEN
Art. N3. BIJLAGE III.
Art. N3. ANNEXE III.
1. Maximumgewicht van een partij zaaizaad :
a) zaad van Phaseolus vulgaris, Pisum sativum et 25 ton
Vicia faba
b) zaadkorrels even dik als of dikker dan tarwekorrels, 20 ton
behalve Phaseolus vulgaris, Pisum sativum et
Vicia faba
c) zaadkorrels kleiner dan tarwekorrels 10 ton
Het maximumgewicht van een partij mag met maximum 5 % worden overschreden.
2. Minimumgewicht van een monster
Soort Gewicht
(in g)
Allium cepa L. 25
Allium fistulosum L. 15
Allium porrum L. 20
Allium sativum L. 20
Allium schoenoprasum L. 15
Anthriscus cerefolium L. 20
Apium graveolens L. 5
Asparagus officinalis L. 100
Beta vulgaris L. 100
Brassica oleracea L. 25
Brassica rapa L. 20
Caspicum annuum 40
Cichorium intybus (partim) [witlof (andijvie), 15
bladcichorei (italiaanse cichorei)]
Cichorium intybus (partim) (cichorei voor de industrie) 50
Cichorium endivia L. 15
Citrullus lanatus (Thunb.) 250
Cucumis melo L. 100
Cucumis sativus L. 25
Cucurbita maxima Duchesne 250
Cucurbita pepo L. 150
Cynara cardunculus L. 50
Daucus carota L. 10
Foeniculum vulgare Mill. 25
Lactuca sativa L. 10
Lycopersicon esculentum Mill. 20
Petroselinum crispum Mill. 10
Phaseolus coccineus L. 1 000
Phaseolus vulgaris L. 700
Pisum sativum L. 500
Raphanus sativus L. 50
Rheum rhabarbarum L. 135
Scorzonera hispanica L. 30
Solanum melongena L. 20
Spinacia oleracea L. 75
Valerianella locusta L. 20
Vicia faba L. 1 000
Zea mays L. 1 000
a) zaad van Phaseolus vulgaris, Pisum sativum et 25 ton
Vicia faba
b) zaadkorrels even dik als of dikker dan tarwekorrels, 20 ton
behalve Phaseolus vulgaris, Pisum sativum et
Vicia faba
c) zaadkorrels kleiner dan tarwekorrels 10 ton
Het maximumgewicht van een partij mag met maximum 5 % worden overschreden.
2. Minimumgewicht van een monster
Soort Gewicht
(in g)
Allium cepa L. 25
Allium fistulosum L. 15
Allium porrum L. 20
Allium sativum L. 20
Allium schoenoprasum L. 15
Anthriscus cerefolium L. 20
Apium graveolens L. 5
Asparagus officinalis L. 100
Beta vulgaris L. 100
Brassica oleracea L. 25
Brassica rapa L. 20
Caspicum annuum 40
Cichorium intybus (partim) [witlof (andijvie), 15
bladcichorei (italiaanse cichorei)]
Cichorium intybus (partim) (cichorei voor de industrie) 50
Cichorium endivia L. 15
Citrullus lanatus (Thunb.) 250
Cucumis melo L. 100
Cucumis sativus L. 25
Cucurbita maxima Duchesne 250
Cucurbita pepo L. 150
Cynara cardunculus L. 50
Daucus carota L. 10
Foeniculum vulgare Mill. 25
Lactuca sativa L. 10
Lycopersicon esculentum Mill. 20
Petroselinum crispum Mill. 10
Phaseolus coccineus L. 1 000
Phaseolus vulgaris L. 700
Pisum sativum L. 500
Raphanus sativus L. 50
Rheum rhabarbarum L. 135
Scorzonera hispanica L. 30
Solanum melongena L. 20
Spinacia oleracea L. 75
Valerianella locusta L. 20
Vicia faba L. 1 000
Zea mays L. 1 000
1. Poids maximal d'un lot de semences :
a) semences de Phaseolus vulgaris, Pisum sativum 25 tonnes
et Vicia faba
b) semences de dimension egale ou superieure a celles 20 tonnes
des grains de ble, autres que Phaseolus vulgaris,
Pisum sativum et Vicia faba
c) semences de dimension inferieure a celle des 10 tonnes
grains de ble
Le poids maximal d'un lot ne peut être depasse de plus de 5 %
2. Poids minimal d'un echantillon
Espece Poids (en g)
Allium cepa 25
Allium fistulosum 15
Allium porrum 20
Allium sativum 20
Allium schoenoprasum 15
Anthriscus cerefolium 20
Apium graveolens 5
Asparagus officinalis 100
Beta vulgaris 100
Brassica oleracea 25
Brassica rapa 20
Caspicum annuum 40
Cichorium intybus (partim) [chicoree witloof (endive) 15
chicoree a larges feuilles (chicoree italienne)]
Cichorium intybus (partim) (chicoree industrielle) 50
Cichorium endivia 15
Citrullus lanatus 250
Cucumis melo 100
Cucumis sativus 25
Cucurbita maxima 250
Cucurbita pepo 150
Cynara cardunculus 50
Daucus carota 10
Foeniculum vulgare 25
Lactuca sativa 10
Lycopersicon esculentum 20
Petroselinum crispum 10
Phaseolus coccineus 1 000
Phaseolus vulgaris 700
Pisum sativum 500
Raphanus sativus 50
Rheum rhabarbarum 135
Scorzonera hispanica 30
Solanum melongena 20
Spinacia oleracea 75
Valerianella locusta 20
Vicia faba 1 000
Zea mays 1 000
a) semences de Phaseolus vulgaris, Pisum sativum 25 tonnes
et Vicia faba
b) semences de dimension egale ou superieure a celles 20 tonnes
des grains de ble, autres que Phaseolus vulgaris,
Pisum sativum et Vicia faba
c) semences de dimension inferieure a celle des 10 tonnes
grains de ble
Le poids maximal d'un lot ne peut être depasse de plus de 5 %
2. Poids minimal d'un echantillon
Espece Poids (en g)
Allium cepa 25
Allium fistulosum 15
Allium porrum 20
Allium sativum 20
Allium schoenoprasum 15
Anthriscus cerefolium 20
Apium graveolens 5
Asparagus officinalis 100
Beta vulgaris 100
Brassica oleracea 25
Brassica rapa 20
Caspicum annuum 40
Cichorium intybus (partim) [chicoree witloof (endive) 15
chicoree a larges feuilles (chicoree italienne)]
Cichorium intybus (partim) (chicoree industrielle) 50
Cichorium endivia 15
Citrullus lanatus 250
Cucumis melo 100
Cucumis sativus 25
Cucurbita maxima 250
Cucurbita pepo 150
Cynara cardunculus 50
Daucus carota 10
Foeniculum vulgare 25
Lactuca sativa 10
Lycopersicon esculentum 20
Petroselinum crispum 10
Phaseolus coccineus 1 000
Phaseolus vulgaris 700
Pisum sativum 500
Raphanus sativus 50
Rheum rhabarbarum 135
Scorzonera hispanica 30
Solanum melongena 20
Spinacia oleracea 75
Valerianella locusta 20
Vicia faba 1 000
Zea mays 1 000
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 6 juni 2007 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2006 betreffende de productie en het in de handel brengen van groentezaad en zaad van cichorei voor de industrie.
Namen, 6 juni 2007.
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme,
B. LUTGEN.
Namen, 6 juni 2007.
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme,
B. LUTGEN.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 6 juin 2007 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 février 2006 relatif à la production et à la commercialisation des semences de légumes et des semences de chicorée industrielle.
Namur, le 6 juin 2007.
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme,
B. LUTGEN.
Namur, le 6 juin 2007.
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme,
B. LUTGEN.