Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
29 MAART 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot oprichting van een basisoverlegcomité voor de "Commission wallonne pour l'Energie" (Waalse Energiecommissie) (VERTALING).
Titre
29 MARS 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon portant création d'un Comité de concertation de base pour la Commission wallonne pour l'Energie.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Er wordt een basisoverlegcomité voor de "Commission wallonne pour l'Energie" opgericht.
Article 1. Un Comité de concertation de base est créé pour la Commission wallonne pour l'Energie.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 29 maart 2007.
De Minister-President,
E. DI RUPO
De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling,
A. ANTOINE
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
Ph. COURARD.
Namen, 29 maart 2007.
De Minister-President,
E. DI RUPO
De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling,
A. ANTOINE
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
Ph. COURARD.
Art. 3. Le Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namur, le 29 mars 2007.
Le Ministre-Président,
E. DI RUPO
Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial,
A. ANTOINE
Le Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique,
Ph. COURARD.
Namur, le 29 mars 2007.
Le Ministre-Président,
E. DI RUPO
Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial,
A. ANTOINE
Le Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique,
Ph. COURARD.