Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
27 APRIL 2007. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van het visueel teken in het kader van de certificering van autocontrolesystemen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-05-2007 en tekstbijwerking tot 15-12-2023)
Titre
27 AVRIL 2007. - Arrêté ministériel fixant le modèle du signe visuel dans le cadre de la certification de systèmes d'autocontrôle(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 18-05-2007 et mise à jour au 15-12-2023)
Informations sur le document
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Het model van het visueel teken, bedoeld in artikel 12bis van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen, is vastgesteld in bijlage.
Article 1. Le modèle du signe visuel, visé à l'article 12bis de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est fixé en annexe.
Art. 2. [1 Het visueel teken is een vierkante zelfklever met een zijde van 140 mm op een witte achtergrond. De niet-zelfklevende kant van het vierkant is onderaan rechts voorzien van een nummering.
De twee kanten van het vierkant zijn bedrukt met een cirkel met een diameter van 130 mm, met een blauwe rand en een witte achtergrond. Binnen deze cirkel bevindt zich een andere cirkel met een diameter van 107 mm en een lichtblauwe achtergrond, waarop het jaartal is vermeld tot wanneer het certificaat waarop het visueel teken betrekking heeft, geldig is.
Binnen deze binnenste cirkel bevindt zich het logo van het favv, waarbij de onderste cirkel (lichtgroen gekleurd) een lachend emoticon bevat. De binnenste cirkel bevat verder de vermelding "Gecertificeerd autocontrolesysteem", het letterwoord "favv", de volledige benaming van het favv (Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen), de vermelding www.favv.be en het .be-logo.
Aan de rechterkant bevindt zicht een hand met opgestoken duim die vanuit de buitenste cirkel naar de binnenste cirkel loopt.]1
De twee kanten van het vierkant zijn bedrukt met een cirkel met een diameter van 130 mm, met een blauwe rand en een witte achtergrond. Binnen deze cirkel bevindt zich een andere cirkel met een diameter van 107 mm en een lichtblauwe achtergrond, waarop het jaartal is vermeld tot wanneer het certificaat waarop het visueel teken betrekking heeft, geldig is.
Binnen deze binnenste cirkel bevindt zich het logo van het favv, waarbij de onderste cirkel (lichtgroen gekleurd) een lachend emoticon bevat. De binnenste cirkel bevat verder de vermelding "Gecertificeerd autocontrolesysteem", het letterwoord "favv", de volledige benaming van het favv (Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen), de vermelding www.favv.be en het .be-logo.
Aan de rechterkant bevindt zicht een hand met opgestoken duim die vanuit de buitenste cirkel naar de binnenste cirkel loopt.]1
Modifications
Art. 2. [1 Le signe visuel est un carré autocollant de 140 mm de côté sur fond blanc. La face non adhésive du carré est numérotée en bas à droite.
Sur chaque face du carré est imprimé un cercle de 130 mm de diamètre, avec un bord bleu et un fond blanc. A l'intérieur de ce cercle se trouve un autre cercle de 107 mm de diamètre sur fond bleu clair, qui indique l'année limite de validité du certificat auquel se rapporte le signe visuel.
Dans ce cercle intérieur se trouve le logo de l'AFSCA, dont le cercle inférieur (de couleur vert clair) contient un émoticône souriant. Le cercle intérieur contient en outre la mention " Système d'autocontrôle certifié ", l'acronyme " afsca ", la dénomination complète de l'AFSCA (Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire), la mention www.afsca.be et le logo .be.
Sur le côté droit se trouve une main avec un pouce levé qui part du cercle extérieur et tend vers le cercle intérieur.]1
Sur chaque face du carré est imprimé un cercle de 130 mm de diamètre, avec un bord bleu et un fond blanc. A l'intérieur de ce cercle se trouve un autre cercle de 107 mm de diamètre sur fond bleu clair, qui indique l'année limite de validité du certificat auquel se rapporte le signe visuel.
Dans ce cercle intérieur se trouve le logo de l'AFSCA, dont le cercle inférieur (de couleur vert clair) contient un émoticône souriant. Le cercle intérieur contient en outre la mention " Système d'autocontrôle certifié ", l'acronyme " afsca ", la dénomination complète de l'AFSCA (Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire), la mention www.afsca.be et le logo .be.
Sur le côté droit se trouve une main avec un pouce levé qui part du cercle extérieur et tend vers le cercle intérieur.]1
Modifications
Art. 2/1. [1 Het visueel teken dat geldig is op 1 januari 2024 blijft geldig tot het einde van de bij afgifte ervan bepaalde termijn.
Vanaf 1 januari 2024 en op verzoek gericht aan het inspectie- of certificeringsorganisme dat het autocontrolesysteem heeft gevalideerd, kan het in het eerste lid bedoelde visueel teken voor de resterende geldigheidstermijn worden vervangen door het in deze bijlage weergegeven visueel teken.]1
Vanaf 1 januari 2024 en op verzoek gericht aan het inspectie- of certificeringsorganisme dat het autocontrolesysteem heeft gevalideerd, kan het in het eerste lid bedoelde visueel teken voor de resterende geldigheidstermijn worden vervangen door het in deze bijlage weergegeven visueel teken.]1
Art. 2/1. [1 Le signe visuel en-cours de validité à la date du 1er janvier 2024 reste valable jusqu'au terme déterminé lors de sa délivrance.
A compter du 1er janvier 2024 et sur demande adressée à l'organisme de certification et d'inspection qui a validé le système d'autocontrôle, le signe visuel de l'alinéa premier peut être remplacé, pour le terme restant à courir, par le modèle du signe visuel figurant à la présente annexe.]1
A compter du 1er janvier 2024 et sur demande adressée à l'organisme de certification et d'inspection qui a validé le système d'autocontrôle, le signe visuel de l'alinéa premier peut être remplacé, pour le terme restant à courir, par le modèle du signe visuel figurant à la présente annexe.]1
Modifications
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, 27 april 2007.
R. DEMOTTE
Brussel, 27 april 2007.
R. DEMOTTE
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 27 avril 2007.
R. DEMOTTE
Bruxelles, le 27 avril 2007.
R. DEMOTTE
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. [1 Bijlage]1
Art. N. [1 Annexe]1
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 15-12-2023, p. 118406)
Modifications
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 15-12-2023, p. 118406)