Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
29 OKTOBER 2007. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 april 2003 houdende de lijst van de Belgische gereglementeerde markten.
Titre
29 OCTOBRE 2007. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 avril 2003 fixant la liste des marchés réglementés belges.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 1, 1°, van het ministerieel besluit van 11 april 2003 houdende de lijst van de Belgische gereglementeerde markten, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 7 juli 2005, worden de woorden " Eurolist by Euronext " vervangen door de worden " Euronext Brussels " en worden de woorden ", de " Trading Facility " markt " geschrapt.
Article 1. Dans l'article 1er, 1°, de l'arrêté ministériel du 11 avril 2003 fixant la liste des marchés réglementés belges, modifié par l'arrêté ministériel du 7 juillet 2005, les mots " Eurolist by Euronext " sont remplacés par les mots " Euronext Brussels " et les mots ", le marché " Trading Facility " " sont supprimés.
Art. 2. Artikel 2, 1° van hetzelfde besluit wordt opgeheven.
Art. 2. L'article 2, 1° du même arrêté est abrogé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 november 2007.
Brussel, 29 oktober 2007.
D. REYNDERS.
Brussel, 29 oktober 2007.
D. REYNDERS.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2007.
Bruxelles, le 29 octobre 2007.
D. REYNDERS.
Bruxelles, le 29 octobre 2007.
D. REYNDERS.