Artikel 1. § 1. Het bedrag van het presentiegeld voor de leden van de kiesbureaus wordt vastgesteld als volgt :
a) voor de voorzitters van de collegehoofdbureaus voor de verkiezing van het Europese Parlement en van de Senaat;
- voor de voorzitters van de provinciale centrale bureaus voor de verkiezing van de Kamers van Volksvertegenwoordigers, van het Vlaams Parlement en van het Waals Parlement;
- voor de voorzitter van het gewestbureau voor de verkiezing van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement : 105 euro;
b) voor de leden en secretarissen van de onder a) vermelde kiesbureaus : 75 euro;
c) voor de voorzitters van de provinciehoofdbureaus voor de verkiezing van het Europese Parlement en van de Senaat;
- voor de voorzitters van de kieskringhoofdbureaus voor de verkiezing van de Kamer van volksvertegenwoordigers, van de Vlaams Parlement, van het Waals Parlement en van de het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap : 90 euro;
d) voor de leden en secretarissen van de onder c) vermelde kiesbureaus : 60 euro;
e) voor de voorzitters van de kantonhoofdbureaus : 75 euro;
f) voor de leden en secretarissen van de kantonhoofdbureaus : 30 euro;
g) voor de voorzitters, leden, secretarissen en adjunct-secretarissen van de stem- en stemopnemingsbureaus : 15 euro;
§ 2. Het bedrag van het presentiegeld voor de voorzitters, leden, secretarissen en adjunct-secretarissen van de stembureaus die gebruik maken van een geautomatiseerd stemsysteem wordt verhoogd tot 22,50 euro wanneer de openingsuren worden verlengd, overeenkomstig artikel 14, eerste lid, 3° van de wet van 11 april 1994 tot organisatie van de geautomatiseerde stemming
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
3 MEI 2007. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het bedrag van het presentiegeld en de reiskosten voor de leden van de kiesbureaus.
Titre
3 MAI 2007. - Arrêté royal fixant le montant des jetons de présence et des indemnités de déplacement des membres des bureaux électoraux.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (7)
Texte (7)
Article 1. § 1er. Le montant des jetons de présence des membres des bureaux électoraux est fixé comme suit :
a) pour les présidents des bureaux principaux de collège pour l'élection du Parlement européen et du Sénat;
- pour les présidents des bureaux centraux provinciaux pour l'élection de la Chambre des représentants, du Parlement wallon et du Parlement flamand;
- pour le président du bureau régional pour l'élection du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale : 105 euro;
b) pour les membres et secrétaires des bureaux électoraux visés en a) : 75 euro;
c) pour les présidents des bureaux principaux de province pour l'élection du Parlement européen et du Sénat;
- pour les présidents des bureaux principaux de circonscription électorale pour l'élection de la Chambre des représentants, du Parlement wallon, du Parlement flamand et du Parlement de la Communauté germanophone : 90 euro;
d) pour les membres et secrétaires des bureaux électoraux visés en c) :60 euro;
e) pour les présidents des bureaux principaux de canton : 75 euro;
f) pour les membres et secrétaires des bureaux principaux de canton : 30 euro;
g) pour les présidents, membres, secrétaires et secrétaires adjoints des bureaux de vote et de dépouillement : 15 euro;
§ 2. Le montant des jetons de présence pour les présidents, membres, secrétaires et secrétaires adjoints des bureaux de vote qui font usage d'un système de vote automatisé est porté à 22,50 euro lorsque les heures d'ouverture sont prolongées, conformément à l'article 14, alinéa 1er, 3° de la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé.
a) pour les présidents des bureaux principaux de collège pour l'élection du Parlement européen et du Sénat;
- pour les présidents des bureaux centraux provinciaux pour l'élection de la Chambre des représentants, du Parlement wallon et du Parlement flamand;
- pour le président du bureau régional pour l'élection du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale : 105 euro;
b) pour les membres et secrétaires des bureaux électoraux visés en a) : 75 euro;
c) pour les présidents des bureaux principaux de province pour l'élection du Parlement européen et du Sénat;
- pour les présidents des bureaux principaux de circonscription électorale pour l'élection de la Chambre des représentants, du Parlement wallon, du Parlement flamand et du Parlement de la Communauté germanophone : 90 euro;
d) pour les membres et secrétaires des bureaux électoraux visés en c) :60 euro;
e) pour les présidents des bureaux principaux de canton : 75 euro;
f) pour les membres et secrétaires des bureaux principaux de canton : 30 euro;
g) pour les présidents, membres, secrétaires et secrétaires adjoints des bureaux de vote et de dépouillement : 15 euro;
§ 2. Le montant des jetons de présence pour les présidents, membres, secrétaires et secrétaires adjoints des bureaux de vote qui font usage d'un système de vote automatisé est porté à 22,50 euro lorsque les heures d'ouverture sont prolongées, conformément à l'article 14, alinéa 1er, 3° de la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé.
Art. 2. § 1. De leden van de kiesbureaus hebben recht op een reisvergoeding wanneer zij zitting hebben in een gemeente waar zij niet in de bevolkingsregisters zijn ingeschreven.
De voorzitter of de bijzitter bedoeld in artikel 147, achtste lid, van het Kieswetboek, heeft daarenboven recht op een vergoeding voor de reizen die hem door de wet zijn opgelegd.
De vergoeding, bedoeld in het eerste en het tweede lid, is vastgesteld op 0,20 euro per afgelegde kilometer.
§ 2. De aangifte van schuldvordering, gesteld op een formulier overeenkomstig het bij dit besluit gevoegde model, wordt ingediend binnen drie maanden na de verkiezing.
De voorzitter of de bijzitter bedoeld in artikel 147, achtste lid, van het Kieswetboek, heeft daarenboven recht op een vergoeding voor de reizen die hem door de wet zijn opgelegd.
De vergoeding, bedoeld in het eerste en het tweede lid, is vastgesteld op 0,20 euro per afgelegde kilometer.
§ 2. De aangifte van schuldvordering, gesteld op een formulier overeenkomstig het bij dit besluit gevoegde model, wordt ingediend binnen drie maanden na de verkiezing.
Art. 2. § 1er. Les membres des bureaux électoraux ont droit à une indemnité de déplacement lorsqu'ils siègent dans une commune où ils ne sont pas inscrits dans les registres de la population.
En outre, le président ou l'assesseur visé à l'article 147, alinéa 8, du Code électoral a droit à une indemnité pour les déplacements qui lui sont imposés par la loi.
L'indemnité prévue aux alinéas 1er et 2 est fixée à 0,20 euro par kilomètre parcouru.
§ 2. La déclaration de créance établie sur une formule conforme au modèle annexé au présent arrêté, est faite dans les trois mois de l'élection.
En outre, le président ou l'assesseur visé à l'article 147, alinéa 8, du Code électoral a droit à une indemnité pour les déplacements qui lui sont imposés par la loi.
L'indemnité prévue aux alinéas 1er et 2 est fixée à 0,20 euro par kilomètre parcouru.
§ 2. La déclaration de créance établie sur une formule conforme au modèle annexé au présent arrêté, est faite dans les trois mois de l'élection.
Art. 3. Het koninklijk besluit van 11 april 1999 tot vaststelling van het bedrag van het presentiegeld en de reiskosten voor de leden van de kiesbureaus wordt opgeheven.
Art. 3. L'arrêté royal du 11 avril 1999 fixant le montant des jetons de présence et des indemnités de déplacement des membres des bureaux électoraux est abrogé.
Art. 4. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 5. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 3 mei 2007.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
P. DEWAEL
Gegeven te Brussel, 3 mei 2007.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
P. DEWAEL
Art. 5. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 3 mai 2007.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL
Donné à Bruxelles, le 3 mai 2007.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Schuldvorderingsverklaring - Reiskosten verkiezingen voor leden bureaus.
(Formulier niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 09-05-2007, p. 25253).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 3 mei 2007.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
P. DEWAEL.
(Formulier niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 09-05-2007, p. 25253).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 3 mei 2007.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
P. DEWAEL.
Art. N. Déclaration de créance - Remboursement des frais de déplacement des membres des bureaux électoraux.
(Formulaire non repris pour motifs techniques. Voir M.B. 09-05-2007, p. 25252).
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 3 mai 2007.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL.
(Formulaire non repris pour motifs techniques. Voir M.B. 09-05-2007, p. 25252).
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 3 mai 2007.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL.