Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
3 DECEMBER 2006. - Koninklijk besluit houdende vaststelling van de taalkaders van het Fonds voor de beroepsziekten.
Titre
3 DECEMBRE 2006. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques du Fonds des maladies professionnelles.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Bij het Fonds voor de beroepsziekten wordt het aantal betrekkingen als volgt over de taalkaders verdeeld :
Article 1. Au Fonds des maladies professionnelles, le nombre d'emplois est réparti comme suit entre les cadres linguistiques :
Trappen van Frans Nederlands Tweetalig kader
de kader kader Percentage betrekkingen
hierarchie Percentage Percentage Voorbehouden Voorbehouden
betrekkingen betrekkingen aan de aan de
ambtenaren ambtenaren
van de van de
Nederlandse Franse
taalrol taalrol
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 52,58 % 47,42 %
4 52,58 % 47,42 %
5 52,58 % 47,42 %
de kader kader Percentage betrekkingen
hierarchie Percentage Percentage Voorbehouden Voorbehouden
betrekkingen betrekkingen aan de aan de
ambtenaren ambtenaren
van de van de
Nederlandse Franse
taalrol taalrol
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 52,58 % 47,42 %
4 52,58 % 47,42 %
5 52,58 % 47,42 %
Degres de la Cadre Cadre Cadre bilingue
hierarchie francais neerlandais Pourcentage des emplois
Pourcentage Pourcentage Reserve aux Reserve aux
des emplois des emplois fonctionnaires fonctionnaires
du role du role
linguistique linguistique
neerlandais francais
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 52,58 % 47,42 %
4 52,58 % 47,42 %
5 52,58 % 47,42 %
hierarchie francais neerlandais Pourcentage des emplois
Pourcentage Pourcentage Reserve aux Reserve aux
des emplois des emplois fonctionnaires fonctionnaires
du role du role
linguistique linguistique
neerlandais francais
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 52,58 % 47,42 %
4 52,58 % 47,42 %
5 52,58 % 47,42 %
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 21 juli 2006.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 21 juillet 2006.
Art. 3. Onze Minister van Sociale Zaken en Onze Minister van Werk zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 3 december 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
R. DEMOTTE
De Minister van Werk,
P. VANVELTHOVEN
Gegeven te Brussel, 3 december 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
R. DEMOTTE
De Minister van Werk,
P. VANVELTHOVEN
Art. 3. Notre Ministre des Affaires sociales et Notre Ministre du Travail sont chargés de l'exécution du présent arrêté.
Donne à Bruxelles, le 3 décembre 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales,
R. DEMOTTE
Le Ministre de l'Emploi,
P. VANVELTHOVEN
Donne à Bruxelles, le 3 décembre 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales,
R. DEMOTTE
Le Ministre de l'Emploi,
P. VANVELTHOVEN