Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
10 NOVEMBER 2006. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen.
Titre
10 NOVEMBRE 2006. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De betrekkingen van het hoofdbestuur van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen worden als volgt verdeeld in taalkaders :
Article 1. Les emplois de l'administration centrale de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire sont répartis comme suit en cadres linguistiques :
Trappen van Nederlands Frans Tweetalig kader
de kader kader Percentage Percentage
hierarchie Percentage Percentage van het van het totaal
van het van het totaal van van de
totaal van totaal van de betrekkingen
de de betrekkingen voor de
betrekkingen betrekkingen voor de ambtenaren
ambtenaren van de
van de Franse
nederlandse taalrol
taalrol
Centrale diensten waarvan de werkzaamheden het ganse land
bestrijken en waarvan de zetel gevestigd is in
Brussel-Hoofdstad
1 40 40 10 10
2 40 40 10 10
3 58 42
4 58 42
5 58 42
de kader kader Percentage Percentage
hierarchie Percentage Percentage van het van het totaal
van het van het totaal van van de
totaal van totaal van de betrekkingen
de de betrekkingen voor de
betrekkingen betrekkingen voor de ambtenaren
ambtenaren van de
van de Franse
nederlandse taalrol
taalrol
Centrale diensten waarvan de werkzaamheden het ganse land
bestrijken en waarvan de zetel gevestigd is in
Brussel-Hoofdstad
1 40 40 10 10
2 40 40 10 10
3 58 42
4 58 42
5 58 42
Degré de la Cadre Cadre Cadre bilingue
hierarchie neerlandais francais Pourcentage du Pourcentage du
Pourcentage Pourcentage total des total des
du total du total emplois emplois
des des reserves aux réservés aux
emplois emplois fonctionnaires fonctionnaires
du rôle du rôle
linguistique linguistique
néerlandais française
Services centraux dont l'activité s'étend à tout le pays
et dont le siège est situe à Bruxelles-Capitale
1 40 40 10 10
2 40 40 10 10
3 58 42
4 58 42
5 58 42
hierarchie neerlandais francais Pourcentage du Pourcentage du
Pourcentage Pourcentage total des total des
du total du total emplois emplois
des des reserves aux réservés aux
emplois emplois fonctionnaires fonctionnaires
du rôle du rôle
linguistique linguistique
néerlandais française
Services centraux dont l'activité s'étend à tout le pays
et dont le siège est situe à Bruxelles-Capitale
1 40 40 10 10
2 40 40 10 10
3 58 42
4 58 42
5 58 42
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, en is van kracht tot 31 oktober 2010.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge et cesse de produire ses effets le 31 octobre 2010.
Art. 3. Het koninklijk besluit van 16 december 2004 tot vaststelling van de taalkaders van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, wordt opgeheven.
Art. 3. L'arrêté royal du 16 décembre 2004 fixant les cadres linguistiques de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, est abrogé.
Art. 4. Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Volksgezondheid behoort is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 10 november 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
R. DEMOTTE
Gegeven te Brussel, 10 november 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
R. DEMOTTE
Art. 4. Notre Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 10 novembre 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
R. DEMOTTE
Donné à Bruxelles, le 10 novembre 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
R. DEMOTTE